。
連裡的訓練繼續進行，而且計劃安排的很近。而且也進入了各種連裡的戰術對抗。索伯中尉經常將e連分成兩隊，一隊由溫特斯帶領二排的兄弟。另一隊由自己帶領，包括一排和三排。很不幸的是，帕克斯作爲軍士長，只得跟着索伯，而懷特也顯得垂頭喪氣。
但是每次對抗都是以索伯失敗告終，但是他每次都能找到藉口，將溫特斯中尉訓一頓，甚至連帶上e連裡的其他兄弟們。
溫特斯可不管這些，即便索伯再怎麼找茬，他都能每次都認真的完成對抗，並且在此獲勝。而這也直接的將溫特斯和索伯上尉的矛盾逐漸的推向尖端。
“中尉，索伯又遲到了！”李普皺起眉頭對着溫特斯道。
當溫特斯帶着二排的兄弟們趕到對抗演習的預定地點的時候，四周一個人也沒有，只有不遠處的一頭黃牛在悠閒的吃草。
“我們必須前進！”溫特斯看了看手錶。
李普道：“不等索伯連長和一排、三排了？”
“這是個‘t’字形交匯點，我們自由發揮吧。”溫特斯道，“以火力掩護，雙重包圍，封鎖道路的四方。向右與第一班會合，叫葛奈瑞和第二班向左運動。我會和第三班從中線突破。”溫特斯發出一系列的指令。
李普點頭：“是的，長官！”然後蹲身朝右方的第一班而去。
溫特斯向左邊的葛奈瑞打起手勢命令，葛奈瑞點頭示意。
“出發！”溫特斯果斷的命令。
葛奈瑞立即起身，穿過左邊的路口，想路邊的溝堤埋伏起來。李普馬上帶領一班從右邊穿過路口，利用了右邊的土丘作爲掩護，埋伏起來。溫特斯從中間的路口突破，第三班在“t”型的道路轉彎口埋伏起來，而溫特斯站在彎道口等着索伯的隊伍。現在三個班，葛奈瑞和李普把守住了“t”型路口的兩端，而溫特斯則守住了中間的路口，完成了對即將到來的索伯的隊伍的鉗形合圍。
索伯遲到了，因爲他又犯暈了。他帶着一幫兄弟們在草地上飛奔，但是前面出現了一道籬笆。籬笆的那頭，一羣牛正在悠閒的吃草。帕克斯奔到籬笆邊，蹲下來，舉起了拳頭。兄弟們停下來，四下警戒。
索伯看着籬笆，目瞪口呆。
“帕克斯，這裡不應該有籬笆的！”索伯朝着帕克斯揮手示意。
帕克斯趕緊跑過去，調整了一下情緒道：“長官，我們迷路了，走錯了方向。”
“派提，地圖給我！”索伯大叫了一聲，派提趕緊走了過來，遞過地圖。
“派康提、魯茲，集合兄弟們，在樹後找地方隱蔽起來。”索伯命令着，然後緊張的翻看地圖冊，自言自語道，“這裡不應該有籬笆的！”
“我們應該跨越過去！”帕克斯提議，就像是預定的情節一樣。正是因爲這一次演習，所以使得索伯對溫特斯的對立爆發，這是一個導火索，爲了擺脫索伯，帕克斯覺得這是一個必要的過程，不然的話，就像很多兄弟們說的一樣，e連的兄弟們會隨着索伯一起完蛋的。
“真的？”索伯眼睛一亮，然後又搖搖頭道，“這個還不是重點，關鍵是我們現在的位置。我們到底在什麼鬼地方。”
“這裡不是交匯點嗎？”索伯對着地圖尋找。
“不，長官，我們錯過了，應該在這裡！”帕克斯上前，對着地圖指點着。
“在這裡”索伯又對着地圖對照起來，“可是我們該怎麼越過這個該死的籬笆呢？”
索伯的這種犯暈行爲，很顯然對e連的兄弟們已經習以爲常了，每個人都顯得很沮喪。他們躲在樹叢的後面，對着索伯無頭蒼蠅似地樣子，顯得無可奈何。
“派康提！”懷特道。
“幹嘛？”
“索伯又迷路了對不對？”懷特恨恨的道。
“是啊，又迷路了！”派康提顯得無可奈何，“真該死！”
“魯茲，你會模仿賀頓少校嗎？”派康提忽然看着魯茲，眼睛一亮道。
“小子，你這是多此一問，還有我什麼聲音不能模仿的？”魯茲很得意的笑着。
派康提忙點點頭道：“或許我們能讓賀頓少校耍耍這位笨蛋上尉。讓我們繼續前進吧。魯茲，這全看你的了。現在你就是賀頓少校了。”
魯茲忙搖頭道：“不，不，門兒都沒有！”
這時候，兄弟們都圍了上來，對着魯茲道：“要的，魯茲，你一定要試一試！”
“別讓兄弟們傷心了！”
魯茲沒法在，只好兩手虛按兩下道：“好吧，下不爲例！”
衆人不由得大喜，還有人伸手在魯茲的頭盔上輕輕敲打，以示鼓勵。然後所有的人都蹲了下來，這實在是一個好消息，然後魯茲就開始清嗓子了。
“索伯上尉，你有什麼問題嗎？”魯茲捏着嗓子，開始模仿賀頓少校了。
“誰，誰在說話？”索伯一聽立即就火了，他正暈頭轉向的時候，突然聽到有人打岔，不由非常生氣，轉身朝着樹叢大聲吼道，“誰違反了通話靜默規定了？”
帕克斯一聽，不由啞然失笑，魯茲如約的開始戲弄帕克斯了。決定再幫幫他，於是看了派提一眼，兩人相視一笑，看來兩人也倒是挺有默契的。
“我想，那是賀頓少校。長官。”帕克斯道。
“賀頓少校？”很顯然索伯聽了，有些慌亂，“他怎麼……他也參加了演戲嗎？”
“我想他也許是在各排之間遊走，長官！”帕克斯點頭道。
兩人正說着，這時候又傳來了賀頓少校的聲音：“索伯上尉，你停止不動，到底在搞什麼鬼？”說這句話的時候，魯茲旁邊的幾個傢伙都忍不住要笑出聲來。
“住嘴，兄弟們，我可是冒了極大的危險了！別讓我被索伯抓住。”魯茲趕緊低聲的警告他們。一羣人趕緊噤聲。
索伯頓時顯得有些緊張起來，他衝着樹叢處大聲道：“有座籬笆，長官！”他又低聲說了一句，“上帝”然後又扯起喉嚨叫道，“有座鐵刺籬笆，少校！”
“上尉，你現在把鐵刺籬笆給我剪了，叫你的排繼續前進！”賀頓少校的聲音傳來，好像很生氣的樣子。
索伯心裡很緊張，也不敢在多說什麼，連忙答應下來：“是的，長官！”
“帕克斯，快點把那該死的剪線器找出來！”索伯一肚子的氣沒地方撒，衝着帕克斯吼了一句。
帕克斯無辜的朝着派提聳了一下肩膀，然後翻找出剪線器，剪斷了籬笆！索伯大聲的招呼道：“派康提、魯茲，帶着人都出來吧，我們去交匯點了！”
魯茲等人憋着笑，都跟着索伯向前衝去。終於在幾經周折之後，索伯帶着人感到了交匯點。一路上索伯怕再出什麼問題，聽取了帕克斯的建議，讓他帶着兄弟們向前而去。自己就在一旁大聲的督促着。如此一來，倒也再沒有遇到什麼麻煩。
溫特斯在路口遠遠的就看到一支隊伍跑步過來了，他看了一下手錶，索伯遲到了很長的時間。不由搖頭苦笑。
“衝啊，駿馬！”索伯還在自我感覺良好的往前衝，然後他一擡頭，就看到了不遠處，溫特斯帶着一個班的人衝出來了。而“t”型路口的兩旁，隱蔽的溝堤和土丘後面冒出了端着槍對着他們的兄弟們。索伯被包圍了。
“該死！”索伯惱怒的低聲罵了一句。
這件事情，讓索伯大失顏面。而且讓他還收到了史崔爾中校的批評。而史崔爾也是因爲附近的村民的投訴搞得焦頭爛額，只要將氣出在肇事者索伯身上了。
“到底是哪個白癡將村民的籬笆給剪了？”史崔爾對索伯道。
“是賀頓少校命我剪的，中校！”索伯趕緊解釋道。
“賀頓少校？”史崔爾又好氣又好笑。
“是的，長官！”索伯趕緊道。
“賀頓少校讓你剪的？”史崔爾對着他重重的道：“賀頓少校正在倫敦度假呢！”
索伯不禁呆住了。然後他就想明白了，他被e連的兄弟們耍了。