中樞中全家搬回北京，這可把荀佐富急壞了，由於中樞中爲煤礦奔忙，很少在家，一直由荀佐富鞍前馬後地陪荃貴指揮工匠幹活，荃貴見荀佐富聽話，勤懇，便讓他管理愛新飯莊。
荀佐富由馬伕變爲掌櫃，對荃貴更爲感激，他清楚荃貴在中家的地位，爲了摸清荃貴的心思，能更好地討好荃貴。他每天備下精緻的小菜來討好翠舞和紅飛。
翠舞和紅飛離開了妓院，脫離了苦海，除了非常感激荃貴以外，對荀佐富也很感激。閉口開口荀大哥叫得個親熱。荀佐富當上愛新飯莊的掌櫃後，她們也看到了奔頭。
翠舞年紀比紅飛略小一點，自覺比不上紅飛水靈，在朝夕相處的日子裡，她覺得荀佐富實在，可靠，便同和荀佐富好上了。
翠舞和紅飛是荃貴的貼身僕人，必須跟着荃貴到北京，荀佐富則要留在奉天管理愛新飯莊。婚事不黃也要兩地分居，爲此。倆人商量怎麼辦？
荀佐富說：“你和太太說了咱們的關係，央求她讓你留下來。咱們就可以在一起了。”
翠舞搖頭說：“太太說了，老爺不同意招小丫頭來伺候，那些婆子媳婦肯定沒我伺候得，非要我伺候她一輩子不可。所以，我只有跟着奶奶的份。要求你去求老爺，老爺比太太脾氣好。不過你要想好了，若是太太不同意。你該怎麼辦？”
荀佐富有些犯愁了，他由一個窮小子變成了吃香喝辣的掌櫃不容易，更何況，他還能在奉天城的達官貴人中混個臉熟。若是離開了，誰知道有沒有這麼好的運氣，若是不離開奉天，勢必要和翠舞分開。他又捨不得：翠舞走了，他上哪去找像翠舞這樣既水靈又機靈的姑娘？
翠舞雖是個丫頭，可是周身的氣派一點都不輸給大戶人家的小姐。難啊，一邊是心裡的喜歡，一邊是出人頭地的階梯。他陷入了矛盾苦惱之中。
紅飛看翠舞悶悶不樂，便笑道：“妹妹，荀大哥雖好，不過一個傭人，何必捨不得？咱們雖是丫頭，可我冷眼看去，咱們容貌一點也不比那些小姐差。我們可惜就是沒個有錢的爹孃。所以，咱們日後要找個好人家嫁，以後咱們的孩子就是少爺，小姐。不要吃我們吃過的苦。”
翠舞說：“我沒你想得這麼美，我自求日後的日子不愁吃穿，不用買兒賣女就成了。”
紅飛不以爲然地說：“那你現在怎麼辦？”
翠舞無奈地說：“我是奶奶的丫頭，只能聽奶奶的。還能怎麼辦？”
荀佐富終於下定決心，鼓起勇氣向中樞中請求：“掌櫃，你不是說賞個媳婦給我嗎？我求你做主讓翠舞嫁給我吧。”
中樞中高興地說：“只要你們兩廂情願，我願意做大媒。”
荃貴知道了，便把荀佐富叫到跟前：“你想娶翠舞。可聽好了，翠舞必須跟我到北京，你要作掌櫃就留在奉天，要跟着我們回北京只能做傭人，你要考慮清楚。”
荀佐富毫不遲疑地回答：“我願意做大爺和奶奶的車伕，大爺和奶奶到那裡我就跟到那裡。”
荃貴聽了很高興，便與中樞中商量要給他們大辦喜事。中樞中命人在中府張燈結綵，又出錢買肉買酒，把所有的傭人，夥計都請來喝喜酒，算是與奉天來個完美告別。
荃貴則送給翠舞幾套自己沒穿過的新衣服，和一對金耳環和100元做嫁妝。又拿出自己的胭脂，香粉來打扮翠舞。
紅飛看到煥然一新的翠舞，嘖嘖讚道：“翠舞你今天真漂亮，像少奶奶一樣。”
荀佐富和翠舞在衆人見證下，拜堂成親。他們對中樞中夫婦更是感激不盡。中樞中舉起酒杯對衆人說：“大家只要好好幹活，中某不會虧待大家的。只要有我吃的，大家就不會餓着。平日大家辛苦了。今天既是荀佐富和翠舞的大喜日子。大家可以敞開肚子來吃肉喝酒。”
傭人們高興回答：“謝謝掌櫃的。”
大家大塊地吃着平日難見的肉餃子，肉包子，痛快地喝着高粱酒。然後去鬧洞房。
對中樞中回北京，歐亞仕十分歡迎的，在天津的自己洋樓裡舉行家宴給他們洗塵接風。
中樞中一家剛到天津。歐亞仕夫婦已經在站臺迎接他們，瑪格麗特熱情地擁抱荃貴：“親愛的，我們又見面了，歡迎你來我家做客。”
仲才忙向歐亞仕夫婦鞠躬問好，瑪格麗特熱情拉着仲才的手說：“幾年不見，仲才都變成一個大帥哥了，大家別站着，快上車回家。”
到了歐公館，仲纔看到屋子全部都是的西式擺設:寬大的落地窗，亮晶晶的水晶吊燈，漂亮的壁燈，白色的壁爐，新式的西式沙發。恍惚中又回到童年到過的異國他鄉。
從樓上緩緩走下來一位金髮女孩和一位栗色頭髮的女孩，她倆有着中國女子所沒有的豐滿高挑的身材，高鼻凹眼，白皙的臉上洋溢着青春歡快的氣息。這兩個女孩雖然不漂亮，但周身散發出來的異域風情，彷彿讓人親臨詩經裡面有位佳人在水一方的場景。
瑪格麗特對女兒說：“你中伯父，中伯母都到了，伊麗莎白，愛麗絲怎麼那麼遲纔下來？”
歐美元姿態優美地向中樞中夫婦行屈膝禮，宛如天使下凡：“歡迎中伯伯，中伯母，中弟弟來訪。對不起，我和妹妹趕作業，所以來晚了。”
打扮得花枝招展的歐美英微笑地跟着姐姐行禮，問好。
中樞中高興地說：“你倆又長高了許多，越來越美啦。”
“謝謝。”歐美元莞爾一笑，大方地走到了仲才面前：“亨利，幾年不見，你還記得我嗎？”
仲才雖然做好了重逢的準備，面對熱情主動的歐美元還是有些手足無措：“伊麗莎白，我永遠不會忘記我們在船上的美好時光。”
中樞中對仲才說：“伊麗莎白的英文很好，你要好好和她交流英文。以免以後上學跟不上。”
這有何難？仲才馬上和伊麗莎白飆起了英語。
歐亞仕看到他們兩個年輕人在用英語交流，感慨地說：“時間過得好快啊，我們剛認識的時候，都沒結婚。現在我們的兒女都長大成人了。”
“是啊，歲月不饒人啊。”
“你早就該回北京了。房子我已經幫你看好了，你先好好休息，在天津玩玩。過幾天有空再去看看，滿意就買下來，不滿意先住我家，再另外尋找。”
在天津玩了兩天，中樞中便跟歐亞仕到了京城看房子，歐亞仕根據他的要求爲他找了一所房子，房主原來是清朝的貴族，因爲子孫無能，不能不賣房子變現家產過日。
這是一座帶花園的豪華房子，其府邸建築莊重肅穆，尚樸去華，明廊通脊。前半部有東西中三路院落，後院有假山，水池，曲廊亭榭，東有家祠。中有戲臺。讓中樞中看到了主人原先的輝煌。
這不由不引起中樞中的擔憂：真是富不過三代，自己的兒子以後千萬不能變成這樣。爲此，中樞中決定對兒子們制定了嚴格的家規，避免自己重蹈別人養出不肖子孫的覆轍。
荃貴看到這豪華的府邸雖不如郡王府，但在北京也屬上等，想到了當年郡王府的生活，不禁有種舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家的滄海桑田之感。
她馬上對仲才耳提面命：“爲什麼額娘總是敲打你，就是不想你像那些王公子弟們那樣無能。大清才倒了五年，這些王公大臣的不孝子孫就要靠便賣祖宗留下來的東西過日子。仲才，你要努力學習，長大光宗耀祖，別像這家人的子孫一樣不上進，靠賣祖屋過日子，往後流落街頭。被別人看扁了。玷污了祖宗的名聲。”
仲纔不以爲然地說：“母親放心吧，我不會成爲敗家子的。”
中樞中夫婦對房子很滿意，當場拍板買下這所房子。由於荃貴非要重新裝修房子不可。中樞中一家只好暫住在歐亞仕家裡。
瑪格麗特已經成了京津一帶的有名的大買辦夫人，經常在家裡開沙龍，舞會，招待外國友人到家裡吃飯喝茶。
荃貴來到後，便把美麗和優雅的荃貴介紹給大家，洋人看到荃貴不僅服飾雅緻，而且粗通英語，是代表着中國婦女的形象一道亮麗的風景，都熱情和她交談。
荃貴剛開始很排斥與洋人打交道，礙於歐亞仕夫婦的面子，只得勉爲其難，她高興的時候就拿出筆，當場揮毫作畫，輕輕描畫幾筆，便勾勒出一幅讓外國人驚歎的水墨畫，讓洋人不得不說好。
得到洋人的讚揚多了，又看到北京和天津比奉天繁華，她發現洋人的奶茶，點心都不錯。很快就適應了京津與洋人的社交生活。有了這樣給自己臉上增光的女伴，瑪格麗特自然跟荃貴走得越來越近了。
她熱心地提醒荃貴：“你應該和中先生加入基督教，保證對你們的事業和生活都有很大的幫助的。”
荃貴卻說：“我和中爺都吃過洋人的苦頭，心有餘悸，我們不會加入洋教的。”
“過去的事情就讓它過去吧，世界上沒有永遠的敵人，人只要心胸寬廣，退一步海闊天空。”
荃貴只好委婉地說：“等我和中爺商量以後再做決定。”
仲纔看到歐美元姐妹不僅精通英語，法語，還善於彈琴，下國際象棋，一家人和樂融融，很是羨慕。季盛很快與自己年紀相仿的歐美德玩起來。兩家人很快融合在一起。