寢室裡,小雨下載軟件中。
下載包不大,三十兆。
很快,小雨便裝好了軟件。
首先浮現的,是太空中,一艘宇宙飛船緩緩靠近地球。右上角還有標註,金廉助帝國星艦,具有空間躍遷能力,可以大幅度跨越大空間的宇宙飛船。
接着,畫面轉入艦橋內部,一個虛擬人物站在旁邊,對艦長說:“這個星球的語言太過於繁雜,我們的工程師已經做好了翻譯軟件,請試用。”
艦長:“把翻譯軟件扔到人最多的國度,先讓一個人試用,正好我們收集數據做評測。”
虛擬人物:“好的,指令接受!遠距離數據傳送,準備……隨機選取目標,完成……解析防火牆,完成……投放!”
一道數據流從星艦上端發出,跟隨着數據流的前進,視野極具擴大,從太空墜入地球,穿過大氣層,穿過雲層,來到中國上空。
一個不知名的臥室,一道黑影。沒錯,就是柯南里面那種黑影,正在敲打電腦。
數據流瞬間侵入電腦,在黑影驚訝的表情中,電腦畫面開始自動演示。
安裝完成……點擊選擇母語……然後打開英文網頁……翻譯軟件彈出“翻譯/不翻譯”……選擇“翻譯”……整篇英文網頁在一秒不到的時間,轉化爲中文!
黑影驚訝道:“臥槽!這才叫翻譯。”
畫面轉回艦橋,艦長滿意得點點頭,軟件就叫這個名字——臥槽這才叫翻譯。
動畫結束,軟件也安裝好了。
小雨試着打開abc網站,全屏幕都是英文。
翻譯軟件果然彈出,點擊翻譯,網頁自動刷新了一下,然後全部變成中文了!
小雨驚訝道:“這太誇張了吧?!”
**回頭:“什麼太誇張了?”
小雨:“你沒裝軟件?”
**:“當然沒有。”
喂喂喂,誰剛纔自稱忠實粉絲來着?!
…………
整個軟件可供選擇的母語有五個,中文、英文、法文、德文、外星文。
限時免費五天,五天之後開始收費,9元/月,並且可以添加一門語言。
軟件收錄了百分之九十地球語言,所以,能用電腦的地方都能找到他自己最熟悉的語言。
很多翻譯學院的學生嘗試,翻譯官嘗試,發現翻譯的準確性極高。
根本不亞於翻譯者自己潛心數小時的翻譯!
這是不是意味着,翻譯這個行業即將死去?
是不是意味着,學習外語毫無意義?
學生時代從初中開始強制學習英語,高中三年,大學還有四級考試。
這些努力和付出,是不是意味着白費?
而那些外語專業的,更是一時間五味繁雜,不知所感。
所幸的是,軟件現階段僅僅能識別網頁,圖片以及本地英文,是無法翻譯的。
但是,這也僅僅是時間問題。
…………
諸多軟件公司覺得見鬼了!
這軟件是怎麼辦到修改瀏覽器內容的?
又是怎麼辦到兼容所有瀏覽器的?
哦多克?!
還能說什麼,趕緊破解!
軟件不復雜,三十多兆,很容易就破解了。
但是完全沒有用處,破解出來的東西,根本看不懂。
不是什麼編程語言的問題,而是文字看不懂!
不管是什麼軟件,究其根本,源代碼幾乎可以說是最底層的文件。
源代碼是人類可讀的計算機語言指令,通過編譯,變成0和1的指令代碼,可供硬件的直接識別和執行。
也就是說,無論什麼源代碼最終都會變成0和1的指令代碼。
但是各個公司的高級工程師完全不明白源代碼寫了什麼!
一般而言,源代碼都是英文。
但這是什麼鬼?!
看着屏幕上的亂碼,工程師得出兩個答案,一個是這源代碼就是亂碼編寫的。
第二,由於硬盤裡沒有相應的解碼,導致源代碼呈現亂碼狀態。
衆多高級工程師頭都大了,嘗試了幾乎能想到的所有方法,都沒有找到解決辦法。
…………
羣衆趁着五天的免費時間,開始各個英文網站的瀏覽。
這種感覺真好,不需要別人翻譯,不需要時差,我們中國老百姓究竟看到國外究竟發生了什麼。
“我去,埃塞俄比亞又開始鬧了!”
“英國的奇葩,真尼瑪多!”
“看美國這些警察,真是可憐啊!連攝像頭都沒權利查看!”
大家的話題都在討論國外,彷彿你不去瀏覽國外網站,就是落伍就是丟臉。
而國外的羣衆,知道這個軟件的本來不多。
誰知道袁長文是誰?
誰又會關心一箇中國藝人?
當然,海外華僑會關注。
在怎麼說,慕容心盈都是全球矚目的,其子也順帶關注一下。
很多海外華僑都勵志於宣揚中國文化,一些留學生把國內小說翻譯成英文,在論壇上發佈,受到國外青年的追捧。
而這麼一款翻譯軟件現世,華人第一時間在社交網站上公佈出去。【△網w 】
現在的社交網站,已經跟扎克沒什麼關係,畢竟這只是一個靠創意吃飯的網站。
誰先成立誰先擁有更多用戶,誰就是贏家。
很明顯,慕容心盈的小說,改變了部分格局,但社交網站的成功,也側面說明小說預測的成功。
網站還特意寄了一張一百萬美元的支票給慕容心盈,作爲感謝。
於是就這樣,翻譯軟件在國外也流傳開來。
衆人發現,一開始的動畫,其字幕是按照所在地進行改變的。
在美國,動畫就是英文,在法國動畫就是法文。
拿到翻譯軟件的國外羣衆,瞬間涌入中國,想看看這個神秘的東方古國,每天究竟發生了什麼事情。是不是跟新聞裡演得那樣,一會又修座樓一會又修條路。
很多網站,都發現外文留言,要麼讚歎要麼鄙視。
…………
小劉是一名剛畢業的新程序員,每天就做些雞毛蒜皮以及重複性極強的苦力碼字。
拿着這些亂碼文檔,小劉心裡不屑,破解破解,除了破解能不能有點原創心思。
嘿嘿,吃癟了吧!
小劉幸災樂禍,還讓全公司的找找源頭,發現者獎勵一萬塊。
切!這要是被破解出來,一千萬的價值都有。
這麼小氣的公司,能成大事?!
小劉想着,但手裡卻是不慢,打開文檔依舊是亂碼。
難得動腦子,上網百度吧。
小劉明知道沒什麼結果,但拿一分錢做一分事,對吧。
百度,txt打開亂碼。
搜索結果顯示,百度經驗,可以用瀏覽器打開。
小劉照做,打開瀏覽器。
這時,這才叫翻譯軟件彈出窗口,詢問是否翻譯。
“耶?!”
小劉點了翻譯,頓時瀏覽器內容變化,變成中文。
“這是什麼情況?!”
小劉連忙將進度提交上級,剩下的就不是他操心的。
不過,這個東西怎麼能不發微博炫耀一下呢?
高級工程師都解決不了的東西,我小劉輕鬆搞定!
但是不能明說,待會被公司炒魷魚了。
只是,這東西又怎麼可能在圈子裡瞞得住?
沒過多久,衆多高級工程師都明白那些亂碼是什麼。
可是明白之後,更是一副吃了蒼蠅的模樣。
那些亂碼是外星文,是翻譯軟件裡對應的外星文。
當然,沒人認爲那真的是外星文。
如果將翻譯軟件的母語選擇爲外星文,那麼所有網站呈現的內容,跟這個亂碼幾乎一樣。
也就是說,袁長文,自己研發了一套新的編程語言?!
神經病啊,自己研發一套新語言?!
所以,如果要破解,就得學習這套新語言?!
這套編程語言並未出版,找袁長文請教?!
花這麼多精力,合算嗎?!
日!
…………
…………
一間明亮的會客室,毛絨地毯鋪在地上,沙發相對而放,燈光架在後面。
小雯,得到第一手資料的小雯,今天再次採訪袁長文。
獨家哦!
小雯:“距離上次採訪,已經快半年了。時間過得真快,沒想到袁先生你的軟件如此成功,恭喜你。”
袁長文笑笑:“這是大家的努力,特別要感謝浩事務所,在我微博發出創立公司的時候,他們就主動聯繫我,免費爲我提供法務服務和會計服務。如果沒有他們,也許這個時候公司的手續纔剛剛辦好吧。”
小雯:“其實大家都還沒有習慣,你從歌手變成老闆,很多歌迷還在期待你的迴歸。我們做了個調查,超過八成的歌迷更願意聽到你的歌聲,而不是使用你的軟件。你會爲了粉絲迴歸歌壇嗎?”
袁長文:“首先,要謝謝歌迷,沒有你們就沒有現在的袁長文。至於唱歌,我也許會出現在某些慈善晚會吧,而不是用歌聲來賺錢。我一直都有個野心,想讓世界變得更美好,人與人之間更和諧,所以我選擇了這個軟件公司。”
小雯:“可以跟我們講講你的理念嗎?”
袁長文點頭道:“小時候,經常聽老媽講,人與人之間的矛盾在於不理解,在於溝通有問題。從我懂事開始,就想要化解人與人之間溝通的難題。我覺得音樂是最好的選擇,因爲音樂沒有國界,藉助旋律的語言,可以表達任何情感。
但是,音樂終究是音樂,沒有文字直觀,而且音樂可以被肆意解讀。加上我從小在老媽的鞭策下,學習編程。我就想,能不能有一款軟件,可以無視語言的問題,讓人們溝通無國界呢?於是,便有了這款翻譯軟件。”
小雯:“說道這款翻譯軟件,國際上反響是空前的,但國內很多人覺得軟件名字太不成體統。”
袁長文笑道:“老媽當時也這樣說,‘叫什麼名字不好,非要叫這個。’我想了想,改還是不改,後來覺得算了吧,我就一小孩,任性一下也沒事。於是就定下這個名字,**這才叫翻譯軟件。當然,那個星號是故意加上去的,畢竟那不是什麼好詞彙。”
小雯在本子上翻翻,說:“我們經過統計,軟件的收費情況很是樂觀。一個月9塊,一億人支付的話,就是9億塊一個月。而且這還不算國外的用戶,你能講講成功的訣竅嗎?”
袁長文:“其實沒有什麼訣竅,只是用戶羣體的需求把握。隨着互聯網的發達,國內用戶必然會達到瓶頸。現在還沒有,但幾年之後,用戶紅利期就會過去,公司不可能靠着新增加用戶來獲得利潤。因爲幾年後,已經沒有新用戶了。
各個國家的狀況都是這樣。那麼這個時候,公司想要繼續盈利,甚至翻倍盈利,就只有兩條路。一是提供更好的服務,讓有限的用戶在有限的時間裡,選擇你。二是繼續增加用戶,增加全球的用戶。”
小雯:“哈,袁先生藏了一手。我們調查,全國九成的軟件相關公司,都曾破解過翻譯軟件,但是卻束手無策。袁先生,這方面能透露一下嗎?”
袁長文:“沒什麼,就是我編寫了一種新的編程語言,而且這種語言採用的是外星文編寫的,所以衆多工程師看不懂。事實上,這套語言跟現階段任何語言相比,都沒有優勢,並沒有更快更簡潔。相反,如果花時間重頭學習的話,其實很不划算。”
小雯:“那袁先生爲什麼還要採用這套語言呢?”
袁長文神秘一笑,說:“哈哈,因爲你們看不懂!”
小雯有點無語。
袁長文:“真的,任何一個軟件工程師,花五年的時間,就能做到編寫一套新的語言。而我,卻花了十一年。”
小雯:“那麼,照你的說法,這套編程語言沒有任何意義?”
袁長文:“還是有意義的,比如你們看不懂,所以無法瞭解我的一些算法以及內核理念。”
小雯:“哦?!那可以透露一點嗎?”
袁長文想想,說:“其實老媽的小說裡有講過,就是大數據。因爲我們是人類,所以我們在編程的時候,下意識會用人類的思考方式出發。比如,識別動物。軟件如何才能判斷讀取的圖片,是貓還是狗呢?
傳統編程思想,就是滿足條件於是判斷,將圖片分成不同部分,頭、毛、爪等等,滿足條件就可以判斷是狗還是貓。但大數據的方式不一樣,軟件完全是用數據堆起來的。我將互聯網上所有的動物圖片全部收集,然後跟新讀取的圖片進行對比,自然很容易得出結論。
除非你找到的圖片,它的任何細節在整個互聯網上都沒有。”