飛船在標準時的午後準時啓航，經過一段短暫的飛行數據調整，四季號遊輪及那支小型的護航艦隊啓動了遷躍引擎，隨即背離恆星消失在飄渺無垠的遠方，成爲億萬星光中的一點。
穿越世代，以一個他所不理解的方式活於當下，三年的高中生涯，平淡而充實，卻並沒有任何可圈可點的驚人之舉。作爲一名橄欖球員，也許從某方面來說，他確實獲取了一些關注的眼球，但在這個貌似歌舞昇平，卻又隱隱透着紛擾衝突的年代，對於存在的意義，重生的意味，他卻比任何時候更顯得迷茫。
光影收攏，逐漸成爲舷窗外的一縷縷散發着奇異光澤的細線，喬尼筆直站立於自己房間內那扇大的駭人的落地舷窗前，雙手交錯置於胸膛，一眨不眨的盯着那些流光異彩的光線出神。
那是萬千恆星發出的光所產生的奇觀，無從琢磨，無跡可尋，不可抑制。過去和未來，它們是時間的僕人，歲月的載體，而如今卻在看似觸手可及的眼前，成爲有序的規律的形如靜止的實質。
舷窗相隔兩重天，房間內燈火通明，他所在的頭等艙位於飛船中部居住區域的上層甲板，擁有三間臥室、一間書房、一個觀景平臺和兩座對門而開的寬大起居室，居住面積簡直比喬尼在峽間谷地的家還要大出不少。
這裡的船票據羅傑所說極難預訂，就連神通廣大的黃牛販子也很少能買到，因此是人類上流社會多金之客的齊齊嚮往所在。能夠順利登船而成爲上層甲板的座上賓，錢只是一個方面，你還必須擁有連金錢也不一定能獲得的社會地位或是顯赫家世。
“歎爲觀止的時空秀，它們總是令人百看不厭。”康奈爾.克拉克不知什麼時候已走進喬尼的房間，他的臥室在起居室大廳的另一端，穿過房間即可抵達。
“非常令人印象深刻。”喬尼承認。“從未想到這種跨越維度的遷躍航行方式是如此的簡潔，身處於疾速行駛的高維空間，船艙內的我們卻居然沒有任何不適。”他如今對曾經學到過的《宇航基礎理論》算是有了一個真切的認知。
“疾速行駛麼？也不盡然。”康奈爾糾正着他。“對於高維空間本身的距離的概念來說，我們這些擅闖禁地的外來者的速度也許慢的可憐呢。”他微笑的解釋道。
“伯父對這方面似乎也有着一定的涉獵？”喬尼有些驚訝的問道。
“存在的參照，快樂的源泉，比起乏味的在地面苟延殘喘，能夠貼近這些美好的，各自訴說着億萬條故事的星辰纔是我的歸宿。因爲不得不在地面上做短暫逗留，我爲它們簡直要害起了相思病，而久疾成醫，相關的理論在閒暇時倒是也讀過不少。”
“看起來這一切是值得的。”喬尼點頭應道。
“值得麼？你是說在我像一個惡劣的敗家子一樣，將先人所留的豐厚家產散光用盡後？”康奈爾在臉上擠出一絲自嘲的笑，手指點着自己鼻尖緩緩搖頭。他在構圖華美的絨線地毯上輕輕踱着步子，隨後走至舷窗前與喬尼並肩站立。
“也許再過不久，因爲衆所皆知的原因，這份慵懶奢華的世子宴就會告一段落。而真的到了那一天，找一份寫旅行遊記的工作，做一名從事詠歎銀河歷史的學者或詩人，誰知道呢，也許這一切都事出有因也說不定。”他雙眼望着舷窗，對着其間自己的倒影聳着肩膀做了個鬼臉。
過往的糜爛將成爲日後源源不絕靈感的契因，而他似乎是在企盼着這一切的發生，康奈爾的話讓喬尼真切的感受到他浮華外表下的那份天真，他嘴角含笑，回身走到牀邊，開始繼續整理起剛剛由貨艙送來的大件行李。
“還沒有機會向您道謝呢，伯父，我是說能夠獲邀來四季號一同出行。”見康奈爾並沒有走的意思，喬尼只好試圖轉換一下房間內略顯得安靜的氣氛。
“獲邀？瞧你說的。”康奈爾莞爾一笑。“真是一艘貨真價實的夢幻之船不是麼？僅僅是單人的費用就要5萬星幣，而頭等艙的怎麼也得翻上幾番。”康奈爾說道這裡頓了頓，喬尼的臉上則帶着迷惑的神情。
“年輕人，這些錢我可從沒答應過要替你支付啊。”他一臉笑的望着喬尼，並且滿意的看到對方有些變得僵硬的面容。
“好吧，先別緊張，也別急着在心裡將那個‘克拉克溫文爾雅的敗家子老爹’的形象替換成更加糟糕的。”他趕忙宣佈。“在這個令人作嘔的時代，我是說幾乎任何事物都可以交易，那麼金錢恐怕是這其中最可以度量價值的工具。”
“一張頭等艙的船票，和後續的全部花費，這是我所出的籌碼。”康奈爾道。“而相應的，我需要從你那兒也得到等價的東西。”他言辭灼灼的補充道。
“等價？價值十幾萬星幣？”喬尼苦笑着對着康奈爾搖頭。“伯父，我想我並沒有你所想要的東西。”
一趟康奈爾並不情願的奢華之旅？喬尼被這個一臉推銷員微笑的友人之父弄得簡直尷尬至極，難道是羅傑這小子又犯了當年強行拉他入劍齒虎隊的老毛病？在所有都還不知道他是哪個蔥的當初，他不就敢拍着胸脯向他宣佈球隊需要他，而且還說出教練沃特和胖子莫萊諾也萬分欣賞他的謊言。
克拉克家族的遺傳病！
喬尼在心中搖頭。
“不，你有。”康奈爾卻對他閉目搖頭。“並且只要一句話就能實現。”他睜開眼緊盯着喬尼。