“我也是，”賽普克把杯子扔在地上，一腳踢飛，木杯劃出一道大弧線，消失在樹林之中，“看看我們，看看我們身上突出的肋骨和樹枝一樣細的手臂！雖然和在奴隸販子的囚禁下相比，這一年還算不上糟糕，但是……”
“自從我們逃出莊園以來，上帝就在一直懲罰我們，”科爾塔把他兄弟的想法說了出來，“艾格尼絲夫人交給了我們兩個任務，而我們都失敗了。我們沒能到達蒂米什瓦拉，也沒能照顧好伊雷主人。”
“我們都不知道他是否還活着，”賽普克蹲下身子，把臉埋在雙手裡，“我覺得艾格尼絲夫人沒能在那個可怕的夜晚倖存下來。我們無人可尋，也無家可歸。
我們離原來的家太遠了，我甚至都不知道有埃格爾這個地方。而現在我們在這城外紮營，我們離開莊園後唯一一個對我們好的人病重，連站都站不起來了。
在這個陌生的世界裡，我們只能靠自己了……我們就像落葉一樣，命運的風隨意地把我們吹起，又吹落，它把我們吹到哪兒，我們就去哪兒，沒有方向，沒有目標……
如果我那天晚上在酒館裡就這麼想的話，我應該去……”
賽普克沒有說完他的想法，而是站起身來，環顧四周，開始沿着小路向城鎮走去。
“喂，你現在要去哪裡？”科爾塔驚奇地在他身後喊道。
“現在只有童話般的奇蹟才能幫助我們，”男孩用沉悶的聲音回答道，“但即使我們堅持不了多久，我也想要最後一次真真正正地過一個美好的夜晚。我已經兩年沒有開心過了，你想做什麼就去做什麼吧，我去去就回……”
科爾塔被他兄弟的絕望想法嚇了一跳，雖然他自己也覺得目前的處境並不樂觀，但沒想到賽普克竟然這麼陰鬱。
畢竟，在他們兩人中，賽普克總是更開朗、更有趣、更調皮的那個人。當賽普克在夕陽的餘暉下向埃格爾進發時，科爾塔一時不知如何是好。
他咬着指甲，看了看睡在破舊帳篷裡熟睡着的拉伯克，再看了看離他越來越遠的賽普克，內心深處開始醞釀着一場風暴。
最後，他也站了起來，以最快地速度跑着追上了他的兄弟。
“我不知道我爲什麼總是這樣跟着你幹蠢事……”科爾塔搖了搖頭，這時賽普克突然抓住他的肩膀，緊緊地擁抱了他。
“因爲我們都是從同一個地方出來的，”他帶着甜蜜的微笑說，“好了，走吧！在這糟糕的生活中，讓我們再好好地活一次吧！”
在尋找酒館的過程中，他們終於好好地欣賞了一番這個叫埃格爾的地方。
這座小城市被羣山環繞，當地人把周圍的森林清理了不少，在土地上種植着葡萄，直到這時他們才發現，埃格爾被一條大河一分爲二，無論他們走到哪裡，在高處的城堡似乎都在時刻注視着他們的一舉一動。
城堡就像是一個舒適地伸展着四肢的巨人，既是敵人的威脅，又是被庇護者們的寬慰。
雙胞胎無憂無慮地走在大街上，在溫暖的夏日傍晚探索着城市的角落和縫隙。在這幾個小時裡，他們不知不覺地放下了所有的悲傷、煩惱與憂慮。
他們覺得自己的身體突然變得很輕，就像是揹着裝滿鉛的桶子走了整整兩年，終於可以放下一晚了一般。
他們張大了耳朵，感受着陌生的聲音和嘈雜的喧囂；他們的鼻子自由自在地吸進着城市的每一種氣味；他們的視覺變得如獵鷹一般敏銳，似乎連皮膚都在吸收着埃格爾的一切。
這座城市彷彿有它自己活生生的靈魂，以某種神奇的方式觸動了男孩們，雙胞胎心裡同時暗暗想道，要是能永遠生活在這裡就好了，但他們都沒有把這個想法告訴對方，不想用另一次爭吵來破壞這難得的美好氣氛。
等好不容易找到了酒館的時候，他們的肚子都咕咕叫了。他們已經商定好了要做的事情，所以一進門，男孩們就急忙跑到櫃檯前，把手裡攥着的錢幣拍在了老闆的面前。
“不管這裡有什麼食物，老闆，每樣都給我們來一份，趕緊的！”賽普克自信地說道，“熱麪包，燉肉、烤肉和煮肉、魚、野味、餡餅、奶油蒔蘿乾酪、濃醬汁，以及類似這樣的美味你都可以給我們端上來，但不要給我們蔬菜或是水果，我們在森林裡能找到免費的！
不過炸洋蔥、蘑菇或其他水果醬可以考慮，如果老闆你也有這些的話。還有酒，別忘了酒！但別想耍花樣，我會記得我給了你多少錢，如果你給我們的菜少了，我一定會知道。”
酒館老闆驚愕地盯着這精神振奮的年輕人，眼睛都沒眨一下，聽着他滔滔不絕地把話說完。這不尋常的要求和錢幣嚇了他一跳，但他並沒有打算拒絕，畢竟這兩個男孩預先把錢給付了，他從很小的時候就知道，一個提前付款的客人永遠是對的。
“我不確定我是否能滿足你們，”等到男孩結束後，老闆終於開口道，“但我會盡我所能的。”
“我們要一場豐盛熱情的宴席，老闆，”科爾塔插話說，“這纔是最關鍵的！”
老闆的臉上露出了燦爛的笑容，“我可以向你們保證，你們不會餓着肚子離開這裡，”他掃了一眼堆在他面前的銀幣，眨眼間將它們收進了圍裙身後的某個地方，“一旦你們品嚐了埃格爾的美酒，你就永遠不會忘了它。
那是我最舒服的桌子，去那坐下來吧！你們可算是找對地方了，這一定會是一場難以遺忘的盛宴！”
酒館老闆最後在男孩們桌上堆滿的食物足夠餵飽六個成年人。
桌上擺滿了麪包、奶酪和奶油餡餅，還有各種各樣的肉，雙胞胎付的錢不夠把每種菜都吃個夠，但老闆還是儘量地確保了他們至少每樣都能吃上幾口。
因爲當天的漁獲在下午就已經發臭了，所以最後男孩們並沒有吃到魚，酒也只裝了一小壺，但賽普克和科爾塔還是非常滿意。
一開始他們就像是一輩子沒吃飽過飯一樣貪婪地狼吞虎嚥着，但突然之間就覺得再吃一口就會被撐死，這時宴席上的食物他們才被消滅了四分之一。
他們喝着酒等待着肚子騰出些空間，這埃格爾的酒確實是一種難得的美酒，男孩們擦了擦額頭，打了幾個嗝，等了好一會兒才繼續吃了起來。
他們不想留下一點麪包屑，雙胞胎吃了又歇，歇了又吃，幾個回合之後，他們已經無法動彈了。他們的酒也已經喝完了，男孩們的腦袋開始暈乎乎的，兩人都在傻笑。
“我要……吐……出來了！”科爾塔呻吟着說。
“你敢！”賽普克捂着自己的肚子警告道，“我們花這麼多錢可不是爲了讓你把東西吃了就吐出來的！”
“我們從來沒有吃過這麼多……即使是在莊園裡的時候……”科爾塔臉色難看地說，“也許……我們應該少吃一點的……”
“呼吸！”賽普克背靠在冰涼的牆上，“深呼吸，讓你的肚子放鬆！”
時間已經很晚了，酒館裡除了他們之外並沒有多少人。一張很小的桌子旁坐着一個正在喝酒的光腳男人，再往裡面，大約有五六個人正聚在一起吵鬧着，似乎玩得非常開心。
“那邊的人怎麼這麼興奮呢？”賽普克眯着眼睛看着他們問他的兄弟。
“他們在賭博，那些討厭的傢伙們，”突然出現在雙胞胎後面的酒館老闆回答道，開始收拾桌上的餐具，“他們玩的賭注非常高，真爲他們的妻子感到可惜，因爲我感覺今天這裡有人要傾家蕩產……”
當男人把碗、杯子和水壺搬走時，賽普克想了想，不再靠在牆上，掙扎地站了起來。
“喂，你在想什麼呢？”科爾塔抓住他的胳膊，“你最好不要靠近他們。”
“我有個主意，”男孩一臉迷糊地說道，“也許這不會是我們生命中最後的一個美好夜晚……”
說着，他脫下自己的一隻鞋，把手伸了進去，當他再次把手抽出來時，他的大拇指和食指之間夾着一枚破舊的小銀幣。