秦青接到赫天的電話還不明所以，她現在有點避世的意思，不太喜歡跟生人打交道。何況她也確實不知郵件從何而來，複印的人可能是爲了吃獨食，來信郵箱和名字全都剪切掉了，只有信件內容。
她道：“師兄，我也不知道。”
赫天也找不到別人，何況他跟秦青還算不打不相識，就腆着臉說：“那你幫我打聽打聽？”想着一點不告訴別人就使喚人不好，就半真半假的說：“師妹，師兄是真想知道……這些問題特別像我的作業裡的……”
“你的作業？”秦青馬上懂了，現在大家跟十幾年前不一樣了，都對自己的知識產權看得很重，別說作業，連筆記都不會輕易借人。她以爲是赫天的作業被人偷了，就問：“你沒在身邊問問？”
赫天編不出來了，說：“唉，身邊人太多，太雜，不好問。師妹，你幫我問問看吧，師兄拜託你了。”
秦青看到郵件還是施教授拿來的，她也只能問施教授。本以爲像施教授這樣的熱心腸，聽說後一定會積極幫赫天，結果施教授反倒問她：“你怎麼會管這事啊？”
秦青：“他給我打了個電話。”
施教授一揮手，“不要管他！就說你要忙着寫論文，沒空！”
秦青茫然了，施教授畫風不對啊，不過教授這是向着她！她立刻答應下來。
施教授想了想說：“這是外校的事，你不要管。再說那個偷作業的人不在他們本校問，特意換個學校，心眼是有的，那邊找不着纔想找你。”他看秦青，覺得這小女孩看着冷淡，其實別人求一求就不會拒絕了，還是心太軟，見的人太少，於是又加了一句：“以後咱們學校的人出這種不好辦的事找你，你也不要答應。”
等赫天再打電話來，秦青就說忙着寫論文，實在沒空去找人。
赫天一聽就知道是託辭，可他跟秦青也不熟，無法板起臉訓人，只好拼命求，秦青捱不過，只好糊弄兩句把電話掛了，赫天繼續打，她就只能把他拉到黑名單裡，這才清淨了。
施教授雖然不讓秦青管，自己卻暗地裡打聽起來，他很快找到發郵件的陶斌了，卻發現這人不是本專業的，但也是本校出去的學生。施教授本着教人向善的心，給陶斌寫了封郵件，言辭溫和又不失嚴厲的點出這些問題可能出自一個學生的作業，做學問要真心誠意，不能借雞下蛋，出來的成果再好也不是自己的，希望陶斌懸崖勒馬。
陶斌早知施教授大名，要不是施教授教的他不喜歡，早就拜到施教授門下。學校裡每年都有學生在哀號自己教授不是施教授這麼好（說話）的人，施教授要是教一個大熱的課目，走廊都能塞滿人。
他就趕緊解釋前因後果，重點突出他絕沒有偷人作業，至於問題集，是家教的人問的，那人的姓名職業也一併坦白了。
韋明星的英名文是威廉姆斯·斯科特。
施教授見是個外國的拍賣行就明白了大半，看名字是外國字也沒認出是戴教授抱怨過的小偷，他放了心，還爲誤會陶斌道歉，然後把結果告訴了戴教授。
戴教授聽了更覺奇異，萬萬沒想到赫天的作業還走出了國門，他再把赫天叫過來問，這回問出來了。戴教授嘆氣，扔下一句：“以後你的作業要是換個名字變成別人的，不要來找我。”把人趕走了。自己的成果，不管有沒有價值，1後面三個零就給送人了，唉，半年的心血還耗了一身病，值不值？夠不夠醫藥費？
不過現在都是向錢看，戴教授想想自己也不能免俗，也就不必替學生可惜了。
陶斌吃了施教授的教訓，知道韋明星的東西來路大概不怎麼正，雖然不明白國內一所普通大學一個學生的作業有什麼用，他是不能再助紂爲虐了，正好學長歸來，他把家教的差事一交，忙自己的事去了。
孤身在外，每晚都度日如年，陶斌難免懷念遠隔千里的親人朋友。秦青與曹華嚴是他記在心底的兩個人，深夜孤寂，念一念朋友，就當休息了。
時間過得既快又慢，他每天都在羣裡跟還在國內的朋友聊天，國內的朋友們按部就班的日子一成不變，如果他還在國內，將會是他們中的一員。他非常羨慕羣裡的朋友，他們平時聊的店鋪、小吃，近在咫尺的家人，戀愛中的小煩惱，還有全是中文的作業，說中國話的老師，都離他太遠了。
不過幸好這裡也有很多說中國話的朋友，雖然大家來自五湖四海。他們有一個大羣，大家多數是跟同鄉的人聚在一起，同在一個學校的，如果人少，也會聚在一起。
很快，氣溫下降了。九月時，陶斌就忍不住換上了薄毛衣，而他身邊的人還在穿短袖。他匆匆從街上走過，手機突然響了，是一個聚會。
“去，我肯定去啊。週五沒問題，我有時間。”陶斌笑出一口白牙，“沒有沒有……哈哈哈哈！”如果說週五有時間，肯定就是沒有女朋友，這裡的人似乎認爲二十幾的男孩沒有女朋友很遜。
他把手機放起來，突然期待起週五來。有聚會他就不必一個人待在家裡了！
週五晚上七點，他比約定的時間早十五分鐘到了，聚會的地點也是在一個出租屋內，羣裡的人好像約好了在固定幾個租的房間比較大，鄰居比較好說話的人家裡聚。
陶斌帶了一兜水果和一束花。
“謝謝，太棒了！”來開門的是個挪威女孩，她的男朋友是陶斌羣裡的人。她很熱情的接過禮物，給了陶斌一個擁抱，“周去接陳了，你進來坐吧，要看電視嗎？”
陶斌進來脫下外套說，“不用招呼我，有什麼需要我做的嗎？”
女孩爽快的說：“你能幫我把酒搬進去嗎？”
陶斌擼袖子去搬酒，女孩很健談，她是因爲學中國話纔跟陶斌的朋友談戀愛的，爲了練習，她遇上陶斌他們都主動說中國話。
“周說陳太辛苦了，一定要請他來完。”
“陳，就是那個個子很高，臉長長的，周說那叫馬臉。”女孩做了個鬼臉，搖頭說：“我不知道爲什麼要這麼形容，他長得不像馬。”
陶斌大笑，對女孩點頭，表示她說的他聽懂了。
女孩受了鼓勵也很高興，繼續說，“陳這段時間瘦了不少，我看他現在最多一百磅，而周有一百六十磅，周說陳快被風吹倒了，是林妹妹。”她對陶斌解釋，“林妹妹，就是你們那邊的白雪公主，一個住在親戚家的漂亮女孩子，她的王子沒有救了她，很可惜。”
陶斌憋住笑，女孩的男朋友在給她講中國故事時，真的很有創意。
女孩指着餐桌說：“所以我做了很多牛排，他今天可以多吃一點。”
陶斌大概明白了，女孩認爲陳這麼瘦是因爲窮到沒飯吃，所以她纔會做很多吃的。
很快，客人們都來了。請的人並不多，加上兩個主人也只有五個。周，是個戴着一幅眼鏡，胖胖的男生，聽說家裡是二代，他是三代。他平時很溫和，從不用名牌，一點也看不出來。他很照顧大家，陶斌來了以後，就是周介紹他和陳認識，而陳就是那個介紹家教工作給他的從。
陶斌上一次見到陳還是兩週前，今天一看嚇了一跳。陳的臉色確實很不好，白裡透青，眼圈很重，嘴脣都沒有了血色。
兩人坐在一起，陶斌問他：“你這是怎麼回事？太忙了？”
陳說：“沒什麼，事都趕到一塊了。”
看他不想說，陶斌就沒追問。兩人專業不一樣，年齡不一樣，家鄉也不一樣，所以話題不多，都默默吃飯。
陶斌想起那個家教的事，他跟陳提過那個人的資料可能來路不正，但心裡知道陳是不會在意這個的，畢竟他只是想做家教賺一份錢而已，這個又不用打工，在電腦前就能做，省事又方便。
他問陳：“那個家教，你還在做？”
陳愣了一下，含糊的嗯了一聲，然後就端起盤子去廚房了，“我吃完了。”等他回來後卻沒有再坐回來。
陶斌想是他剛纔說錯話了？
周看到陶斌獨自一人，就端着茶過來，“加了點酒，能喝吧？”他遞給陶斌一杯，看了眼擠在人羣中卻跟誰都不說話的陳，周對陶斌說：“別在意，陳的壓力很大。他的學習不太行，繼續往下讀，家裡不能給他太多的支持。”
陶斌點點頭。
周壓低聲說，“之前，陳讓你替他打了幾天工，之後你把工還給他，那邊的僱主似乎更喜歡你，想繼續讓你去幹。”
陶斌懂了，馬上說：“我不打算乾的。”
“我知道。”周拍拍他的胳膊，“陳給我說了，他不是怪你。只是，你知道，很多壞事一起來，他有點撐不住，所以心情不好。”
陶斌說：“那他臉色那麼壞，是……缺錢了？”
“不缺錢。”周搖頭，“我說過要借他，可以回國再還我。他拒絕了，他說是打工太累的緣故。這段時間，他爲了爭取這份工作，特意趁着假日去那個僱主家裡授課。路上很花時間，他爲了省錢是步行過去的。他說是來不及吃飯和睡眠不足的緣故。”
真的嗎？
陶斌又看了一眼在人羣中的陳，他站在別人旁邊，側面看都瘦成一片紙了。
“他應該注意身體。”陶斌說。
“我提醒過他了。”周聳聳肩，“不過，我們都不是他的家人，不可能盯着他啊。”
當晚，陳早早的離開了。他說要回去休息，大家都認爲他確實需要休息。
但陳明山卻沒有回家，而是去了公爵拍賣行。他有鑰匙，直接從側門進去，來到了一間小的陳列室。
他打開燈，桌上擺着一個玻璃櫃，櫃門開着，一盞三寸高的石蓮臺擺在裡面。玻璃櫃前是一疊紙和一本裝訂好的資料。
陳明山坐下，打開旁邊的資料繼續翻譯。
在陶斌把工作還給他後，僱主突然不想讓他幹了。
當然，僱主沒有明確提出是陳明山不如陶斌，但對他的能力確實不太滿意。他想繼續爭取這份工作，僱主卻說，因爲他每次視頻授課都很花時間，【而上一個人卻不會這樣】，而他最近工作很忙，一次視頻授課如果內容不夠多，那他就不能繼續浪費時間。
【如果是那個人的話，我想我的錢會付得比較有價值】
陳明山再三表示他一定不會再讓對方失望，那人說：
【如果你真的很想做這份工作】
【而我現在沒有時間，你可以把資料全部翻譯出來給我，我一次性付給你錢】
陳明山立刻答應下來，可那個人卻不願意把電子檔給他。
【這是很重要的東西】
【我不能把它給你，讓你帶走】
【你可以到我的公司來，當場翻譯，什麼時候譯完，什麼時候我付錢】
【我會給你準備一切】