他們佔領了整個卻洛奇王國
把我們安置在保留區內
奪走了我們的生活方式：
包括戰斧、弓和刀
不讓我們講方言
教我們的年輕人講他們的英語
過去我們手工製造的珠子
如今都是日本製的
卻洛奇人，卻洛奇族
生而驕傲，死亦驕傲
他們佔領了整個印地安王國
將我們鎖在保留區內
雖然我穿着襯衫，打着領帶
我的內心依然是黃色人種
也許有一天，他們會了解
卻洛奇王國將會重建┅┅
這是一題材十分罕見的歌曲，內容是以印地安人的觀點，控訴白人自入侵新大陸後，將原住民印地安人趕盡殺絕，佔領他們的土地，最後將所有印地安人集中在所謂的保留區內，美其名爲保存其傳統文化，實際上是便於監控管理，避免他們再度起兵對抗白人。而歌詞中所提到的「卻洛奇族」乃是北美洲印地安人中當時最大的一族。
在經歷了氫彈爆炸最初的幾天震驚後，心情從驚恐不安中逐漸平息下來的美國人奇怪地現，在許多媒體平臺上均不同程度地出現了印地安文字的廣告，經文字專家翻譯後，好奇的美國人們才知道，那是印地安部落呼喚生活在保留區外的印地安人立即返回各自部落的通告。不少人爲此而暗暗竊喜，在世界經濟大幅度下滑，國際貿易不暢，美國大批公司破產或者裁人減薪的今天，美國國內的失業率已經可以說長到了第二次世界大戰以來的最高點，印地安人在保留區外生活的人數雖然不多，但是少些人與自己競爭那些本已不多的工作崗位，終究是件好事。如果說美國的華裔和日裔，還有那些非洲的移民們也能如此知情識趣就好了。
與此同時，美國境內2oo多塊印地安人保留區周邊的城市裡，出現了大批外出採購的印地安人，他們用美元，甚至於是人民幣儘可能地收購大量的生活物資，運往保留區內。這一奇怪的現像，令爲數衆多的美國人感到大惑不解，什麼時候貧窮的印地安人也變得如此富有了？
奧希耶沙，就是生活在印第安保留區外的聖地蘇族的一員，他離開故土已經有十餘年了，拿到大學文憑的他如今已是美國紐約一家運輸公司的中級職員，每年的收入雖然不多，但是也足以養家餬口了。每年他還儘可能地節省下一些錢財，寄回到族中去，資助那些因爲貧困而家境困難的族人們。爲此，他的白*子沒有少和他爭吵，甚至於在前年和他離了婚，帶走了他的兩個兒子，爲了支付撫養費，每年他要交給妻子自己近三分之一的收入。不過即便如此，他依然堅持不斷地給族人寄錢，因爲他知道，父母早亡的他是靠着族人們的撫養才能長大成*人，纔有了他今天的生活，忘本是聖地蘇族最不可容忍的罪孽。
當他看到媒體上那一系列廣告後，奧希耶沙毫不猶豫地向原本已是慘淡經營的公司遞交了辭呈，打理了自己的東西，變賣了所有不可帶走的財產，將手中所有的三分之二財產打入了前妻的銀行帳戶，義無反顧地開車踏上了返回故士的旅程。他的家鄉位於美國西北部的南羅德卡州印第安人保留區，那裡遠離城市，荒瘠的土地盡是大大小小的石頭，沒有一所醫院和學校，保留區內的居民們除去打獵和放牧所得的微薄收入外，完全靠救濟過活。雖然美國聯邦政府每年都會給每人一份只能到指定地點購物的代金卷，但遠遠達不到最低生活保障標準。這樣的保留區，可以說是形同監獄。而至今仍生活在這類保留區內的印地安人，總數大約有４o萬人。
進入保留區後那顛簸的土路令已經習慣了紐約生活的奧希耶沙感到全身似乎都要散了架，而那輛原本看起來還有八成新的愛車，現在已經完全被塵土所覆蓋，看不出本來模樣了。就在他覺得自己要堅持不住的時候，那個敗壞不堪的印第安小鎮終於出現在了他的面前。
近百棟破爛的小樓亂七八糟地遍佈在這一片土地上，幾條坑坑窪窪的土路穿過了小鎮，每當車輛如離水的蛤蟆般跳躍式的通過時，飛揚的塵土足有半層樓高，令兩側的行人一個個掩面而過，路邊稀疏的十餘杆長滿了鏽跡的路燈在夜色來臨時也不知道還有幾盞能亮。幾間破破爛爛如西部牛崽片中的酒館中酒客是寥寥無已。這一切與他十餘年前離開這裡時幾乎沒有半點變化，只是土路上的那些坑似乎變得更多更深了。
奧希耶沙將車停在了一家酒館前，興奮地闖了進ァ＞頻昀習迨敲丫旯m仔敕⒔園椎睦先耍矯畔歟芬膊惶y匚實潰骸靶枰閌裁矗科【蘋故峭考桑俊卑孿ｒ騁膊淮鴰埃逕杴叭ジ餱啪鋪n褪且桓鋈攘業撓當в罾先艘皇奔洳恢朊壞酵紡浴?
“西戈雅叔叔，我是奧希耶沙啊！”看着老人那滿臉迷惑的模樣，奧希耶沙笑着鬆開了雙臂，“我回來了。”
“奧希耶沙？”老人立即瞪大了雙眼，仔仔細細地打量了奧希耶沙半晌，努力地從已是中年的面孔上尋找那十餘年前還帶有着稚氣的青年模樣，好半天才一把抱住了奧希耶沙，喜出望外地叫道，“孩子，果真是你回來了！”在奧希耶沙還是孩童的時候，他的父母就不幸地因病去世了，沒有生活能力的他就是一直借宿在西戈雅的家中，再靠着其他族人不時給予的救濟，才長大成*人。
“你這臭小子，走了那麼多年，也不回來看看！”西戈雅一邊笑罵道，一邊對奧希耶沙是看了又看。這孩子可是少數幾個能闖出印第安人保留區，一直在外獨立生活的聖地蘇族印第安人。雖然每年都有不少印第安青年嚮往保留區外的生活，結伴到外面的天地去討生活，但是由於印第安人的教育水平是全美最低，大學以上文化的爲7.6％，而美國的平均水平爲第安人高出一倍多。碩士以上學歷的印第安人比例不到4％，美國的平均水平爲9％，也是高出一倍多。再加上種族歧視，還有美國人有意無意間的刁難，使得他們不但工作很難找到稱心如意的，也很難處到真心實意的朋友，所以大多數青年又在離開一年半載後重新回到了保留區內。
奧希耶沙臉皮一紅，不好意思地說道：“西戈雅叔叔，不是我留戀外面的生活，實在是回來一次不易啊。我們印第安人在白人的眼中就是下等國民，什麼髒的累的差事都交給我們，升職也是最後才考慮到我們，稍有差錯就是連罵帶說，每年的假期就給最短的時間，加上我的收入也不高……”
“好了好了，不用說了，西戈雅叔叔都明白。”老人順手從酒櫃中取出兩聽啤酒，遞給了奧希耶沙一聽，長嘆道，“我知道你們在外面吃了很多苦，生活下來很不容易，本來就不高的薪水裡不但要養家還要節省一些下來，給我們這些老傢伙寄來，你也很難啊。你的難處西戈雅叔叔都知道，我方纔也就是那麼一說，你不用放在心上。對了，聽說你已經結婚了，還有兩個孩子，你太太和孩子們沒有和你一齊回來嗎？”
奧希耶沙沉默了半晌，這才說道：“我們已經離婚了，孩子也被法院判給了她，我現在就一個人了。”
“啊？”老人吃驚地張開了口，半晌才無語地拍了拍奧希耶沙的肩膀。
“對了，西戈雅叔叔，族長怎麼會突然下令讓生活在保留區外的印第安人返回保留區呢？現在全國瘟疫流行，這一路上光是應付各種醫療檢查就費了不少時間，而且從我得到的信息來看，似乎不止是我們聖地蘇族，還有其他不少部族吧？”奧希耶沙連忙轉換了話題，那些傷心事他再也不想提起了。
聽奧希耶沙這樣一問，原本面帶憂傷的老人立時精神爲之一振，笑容可掬地道：“嘿嘿，這可是好事情啊。你們這些剛回來的人不知道，聽說前幾天，從中國來了些人，拜訪了各個部落的族長和大巫師們，不但給我們帶來了鉅額的資金，而且願意幫助我們印第安人向中國移民。聽族裡的人說，那錢恐怕要數以億計，而且是人民幣，不是那些天天貶值的美元。”
“這怎麼可能？”奧希耶沙聽得是目瞪口呆，就連手中的啤酒灑了出來都沒有覺察到。中國人怎麼會突然對印第安人青眼有加，不但給這麼多錢，還允許印第安人向中國移民。可是看老人的模樣，又不像有假。
奧希耶沙陷入了迷惑之中，眼前彷彿有着無盡的迷霧，讓他無法看清事實的真相。如今的美國，早已經不是一枝獨秀的級大國，雖然之前依然還佔據着世界經濟第一強國的金交椅，但是中國的崛起，早已經是不可抑制的結果。特別是在今年，在妖族入侵日本後，海空運輸被封鎖，國際貿易的秩序被徹底地打亂，加上瘟疫在全世界的肆虐，美元持續貶值，美國在世界上的影響力以出乎所有人意料的度迅下滑，這已經是板上定釘的事情。雖然美國政府對此一直避而不談，但是相信所有有識的美國人都已對此心知肚明。
失業率已經攀升到了第二次世界大戰後從未有過的頂點，大量的工人失業，大批公司破產，還有更多的公司在破產的邊緣苟延殘喘，股市更是慘不忍睹地狂跌不已，再加上美元的巨幅貶值，美國人的財富在以肉眼可見的度不斷縮水，再加上由於國際貿易遭到封鎖，不但汽油的價格猛漲，就連衣服、鞋襪這些日常用品的價格也如同吃了興奮劑一般，狂升猛漲，令美國人不禁是叫苦連天。不過那時的美國人，依然可以面帶笑容，苦中作樂，因爲他們知道，與可憐的日本與動盪不安的歐洲相比，美國依然是平靜的天堂，在這裡沒有異族做亂，人們還可以平靜地生活。
只是最近這幾天連續生的軍事基地被襲、美國太平洋艦隊受到重創、舊金山市遭遇海嘯地震陸沉、美國政府重啓核試驗這一系列事件的影響，美國人原本還算平靜的心態如同脆弱的玻璃鏡般被打得粉碎。
而中國卻似乎在這一波及全球的事件中火中取栗、逆水行舟，雖然國際貿易方面受到了嚴重挫折，但是日本的鉅額賠款及時地給這個國家輸入了足夠多的資金，不但彌補了它的損失，還爲它啓動內部需求提供了足夠多的啓動資金。加上中國的科學家先研製出了針對瘟疫的有效藥物，聽說已進入了最後的試產階段，最近又收回了近現代由於種種原因而流失國外的大量文物，人民幣在國際外匯市場上又是一枝獨秀，令國民的士氣大爲高漲。雖然妖族就在與他們一水相隔的日本，但是國內局勢卻處於相對平穩，各種工作開展地有條不紊。與其相比，世界的其他各國，無疑是相形見絀。在這個時候，能夠移民中國絕對是件值得慶幸的事情。至少在那裡，國民的正常生活可以得到保障。
“這個世界上沒有什麼事情是不可能的。”看着奧希耶沙那震驚的模樣，老人微微地一笑，“不過這也不能怪你，你畢竟還年輕，對於我們印第安人的過去了解地還只是皮毛。不過，這一次你回來，相信族長和大巫師會很快接見你的，你最好要有些心理準備。”
可憐的奧希耶沙還未從上一個震驚中清醒過來，就被下一個震憾所擊中。“族長和大巫師要接見我？！”奧希耶沙條件反射地立時跳起身來，脫口大叫道。要知道族長和大巫師在聖地蘇族中的地位可謂是至高無上的，他們一個掌握着神權，一個掌握着世俗的部落管理權，在某種程度上，他們甚至可以越美國法律，決定族人的生死權。
“奧希耶沙，我們印第安人相信沉靜的力量，沉靜是完美平衡的象徵。沉靜就是身、心、靈達到全然的平衡。自信的人總是鎮定平靜，從不爲外界的風雨所憂。沉靜的果實是什麼？是自律、是大智大勇、是堅毅和尊嚴，是個性的基石。”西戈雅老人的臉色立即沉了下來，“你在外面這麼多年，難道說把這些教誨都忘記了嗎？看你這副慌慌張張的模樣，成什麼體統！哪像個做大事的人！”老人的嚴辭斥責如同一盆冰水潑到了奧希耶沙的臉上，立時就令他從莫名的震憾中清醒了過來，他慚愧地低下了頭，一時間說不出話來。
老人以嚴厲地目光看了奧希耶沙半晌，這才擺了擺手道：“算了算了，這倒也不能完全怪你，這一百多年來，美國政府不遺餘力地推行同化政策，力圖使我們的生活方式融入到美國社會中去，造成了我們的文化被符號化、抽象化，我們的語言、歷史和傳統都在逐漸失去，若不是我們極力的抗爭，恐怕你們現在連自己的語言文字都早已忘記了。不過奧希耶沙，從現在開始，你就要切記，你是聖地蘇族的印第安人，要尊守我們印第安人的傳統，那些白人基督徒的教化都讓他們統統地見鬼去吧！在這個亂世裡，他們救不了任何人！包括他們自己！”
“是，我知道了，西戈雅叔叔！”雖然對於西戈雅老人的話奧希耶沙並沒有完全認同，但是他也沒有與老人在這個問題上爭論一番的意思。
老人這才轉怒爲喜，笑逐顏開地道：“來來來，咱們兩個繼續喝酒。也和叔叔說說，你這些年來在紐約生活的感受，也給我這個孤陋寡聞的老頭子長長見識，唉，我這個老頭子，活了這麼多年，別說紐約那麼遠的地方，就連保留區我也沒有出去過幾回。啊，對了，現在的美國真得像媒體上所說的那樣，陷入了第二次世界大戰以來最嚴重的困境中了嗎？”
奧希耶沙喝了口啤酒，長嘆了一口氣道：“恐怕是有過之而無不及吧。爲了穩定人心，政府是不會將目前的窘境完全通告給所有人的，那樣只會使原本就已經很糟糕的局勢變得更加不可收拾。聽網上的人說，最近那次在加利福尼亞州沙漠中的核試驗，根本就不是爲了什麼狗屁檢驗覈武器的性能，是爲消滅一個可怕的存在。”
“一個可怕的存在？”西戈雅老人的眉毛微微一挑，眼中閃過不爲常人所能查覺得寒光，“這話怎麼說？”
“聽美**中人傳說，在覈試驗進行的那天，位於加利福尼亞州的空軍基地有四十八架美軍最新服役戰鬥機f24不知去向，基地的最高長官奧尼爾中將飲彈自盡；而與此同時，同處於加利福尼亞州的別一個陸軍基地，有兩個地對空導彈營和百餘架武裝直升機在艾裡克中將的親自帶領下，外出執行任務，至今沒有任何的消息。而據外**方所傳說，他們都已經在沙漠中殉職。這可是自第二次世界大戰以來，即便經歷過兩次海灣戰爭、科索沃戰爭、阿富汗戰爭的美**方所遭受的少有慘敗。據說當時完全是一面倒的屠殺，也正是因爲如此，美**方纔迫不得已地動用了核武器。只是不知道最終的效果如何？”
“原來如此啊……”西戈雅老人若有所思地喃喃道。
就在這個時候，突然從遠方的天空中傳來嗡嗡的聲音，並在相當短的時間裡，越來越大，奧希耶沙奇怪地向外望去。“不必奇怪，孩子。那是直升機飛行的聲音，那幫討人厭就像一羣蒼蠅的傢伙們又來了。”老人毫無詫異之色地拍了拍奧希耶沙的肩膀笑道，“我們大家都已經習慣了，這已經是三天內他們第七次還是第八次來這裡了。”
“討人厭就像一羣蒼蠅的傢伙們？那是什麼人？”奧希耶沙現自從自己坐到這裡，令自己驚詫的事情就不斷地跳了出來。能夠乘坐直升機多次來這裡，可是要花不少錢的，尤其是現在這個美元急劇貶值的時候，難道說是些前來投資的富商嗎？要知道印第安人的保留區大多數都是相當貧瘠的土地，既沒有像樣的礦藏，也種植不了什麼經濟植物，所以也很少會有富商來這裡投資，這也是印第安人大多比較貧窮的重要原因。不過除了那些商人，還有什麼人會如此頻繁來這裡？難道說是美國政府官員？不過奧希耶沙很快就又推翻了自己的想法。
印地安人，這個早在數千年前就已經漂洋佔據了整個北美洲的民族，在經歷了歐洲殖民者的歷次血腥大屠殺後，以不復有昔日的風采。而美國經過獨立戰爭立國後相當長的一段時間裡，美國政府雖然不再對印地安人再進行血腥屠殺，卻對印第安人持極爲敵視的態度。在美國法律中，印第安人不具有美國公民身份，但也不是外國公民，他們被定義爲“國內依附民族”，直接受國會管轄。美國的法律更以“現說”爲依據，拒絕承認印第安人對土地的所有權，這些限制極大程度上影響了印第安人早期生存方式的拓展。
183o年，當時的美國總統傑克遜頒佈了《印第安人遷移令》，強行將數十萬印第安人從密西西比河以東的土地肥沃的農業區遷往了美國中西部貧瘠荒涼的地區。大部分印第安人從此被迫從農業生活轉爲遊牧或打獵生活。生活水平可謂是一落千丈。
1831年，法國青年托克維爾來到美國，他回國後寫了一本名爲《美國的民主》的書，書中對美國在政治制度和社會進步上的成就讚不絕口。但在講到印第安人問題時，他的筆調抑鬱了起來，“歐洲人從各個方向把印第安人包圍在一個日漸縮小的地域內，印第安人在一種自己並不擅長的競爭中被侵害，他們在自己的國土上被孤立，成爲強大的、人數佔優的外族人海中弱小的異類。”
1887年，美國國會又通過了《土地分配法》，強行縮減印第安保留區面積，並將土地按人口分配。之後，美國又推行“強行同化”的方針，力圖使印第安部落的生活方式融入到美國社會中來。造成印第安文化僅僅被符號化、抽象化，而印第安人的語言、歷史和傳統逐漸失去。這一做法遭到了印第安人強烈的反對，並因此而激了一系列化的矛盾。
直到193第安重組法》後，美國的印第安人的處境纔開始有所改善，不過與美國的白人國民相比起來，差距依然很大。根據美國國務院在2第安人二百七十餘萬人，分屬於五百六十八個大小部落，居住在遍佈全國大大小小的二百多塊印第安保留區內。印第安人的總體收入水平遠遠低於美國的全國平均水平，年收入在三萬五千美元以下的佔41.7％，遠遠地高於美國第安人中，中低收入的人口占據了總人數的絕大多數。印第安人的失業率也是全美最高的，一般都要高於全美平均水平三到四個百分點，是所有非白人種族中失業率最高的民族。奧希耶沙可不認爲在這時候，美國政府會突然善心大，一改往日對印第安人的歧視態度。
“還能是什麼人，不就是那羣身居高層大肆吞食稅款的人形吸血鬼嗎。”西戈雅老人一臉不以爲然地態度淡然地說道，“平日裡對我們印地安人不管不顧，每次遇到災年族長派人去向他們要些救濟，都得求爺爺告奶奶般地再三懇求，還得給各個相關部門的頭孝敬，才能拿回來那猶如杯水車薪般的一點點財物。現在看我們手中有錢了，又想從我們這裡撈些好處了，一個個就像現了美食的土狼般，一股腦地撲了過來，人人都想從中撈點好處。”
“哦……”奧希耶沙聞言露出了果然不出我所料的神色。
“不過，也有些奇怪啊，這些討人厭的傢伙們每一次來，都會帶來不少禮物，大多是我們急需的各種生活物資。有糧食、油料、還有衣服，上一次也不知道是哪個部門的頭頭來，竟然給咱們送來了據說有三噸重的醫療器材和藥品，也不搞不明白他們到底是怎麼想的。哈哈，我這個老頭子年紀大了，也糊塗了，到現在都忘記給你嬸嬸打個電話，告訴他這個好消息，我們的奧希耶沙回來了，晚上我一定要開個聚會，把朋友們都叫來。”