10月30日，史崔爾中校給索伯上尉發來命令，準備11點的時候來E連視察。對於上級的命令，索伯一般是非常重視，而且還是上次史崔爾對自己大發雷霆之後的第一次道E連視察。
“史崔爾要來視察？”帕克斯得到這個消息是康普頓告訴他的。當時兩人正在餐廳裡相遇，康普頓正在嘲笑二等兵喬基姆?梅洛。
“他可是倒黴蛋，本來溫特斯打算讓葛奈瑞去打掃軍廁的，誰知道這個不開眼的，竟然在營房裡說索伯的壞話，而且連索伯站在他身後了他都不知道。”康普頓哈哈大笑，“你都不知道當時營房內其他兄弟們的表情，簡直太好笑了！”
帕克斯苦笑着搖搖頭：“一點也不好笑，巴克！”他知道這次之後，索伯和溫特斯將發生一次E連裡，有史以來，軍官們最嚴重的衝突，以及士官們的譁變。
“好吧，好吧，我還不知道你是這麼一個嚴肅的人！”很顯然康普頓還沉浸在倒黴蛋梅洛的幸災樂禍中。
事情果然還是按照劇情發展下去了。這本來也是意料之中的事情。就算是劇情已經改變，但是他們兩人的衝突是性格決定了的，即便這次偏離了軌道，那麼下次也一定會有另一件事情導致這樣的事情發生，性格決定索伯的命運。
下午的時候，索伯上尉找到了帕克斯。帕克斯知道自己逃不掉的。
“把這個交給溫特斯中尉。”索伯將一份打印的文件交給帕克斯，“一定要找到他人，親手交給他，知道麼？”
“好的，長官！”帕克斯只好接過來，然後乘車前往溫特斯的營房。
紙條上寫着：
事由：根據戰時條令104條進行處罰
送交：李察?溫特斯中尉
你必須在下面以簽名的方式說明，對於你沒有按照我的指示於今日9點45分去檢查廁所的事，是願意按照戰時條令接受處罰，還是願意按受軍事法庭的審判。
E連連長赫伯?索伯上尉。
“真是該死！”帕克斯暗自的罵了一句，但是這沒有辦法，該來的早晚要來的，既然如此，還不日通過這次譁變，早點將索伯趕走，這樣的話，即便自己被降級也沒有關係，畢竟不能讓索伯將全連的人都葬送掉。相信和自己想法一樣的人也是大有人在的。
溫特斯在營房的外面，大牛和幾個兄弟在簡易的籃筐下投籃。溫特斯就和尼克森靠着一旁的矮牆，微笑着看着他們，兩人小聲的交談着什麼。
帕克斯走上前去：“溫特斯中尉！”他叫了一聲，然後向溫特斯還有尼克森敬禮。
“帕克斯！”溫特斯回禮，然後微笑道，“有什麼事情嗎？上士。”因爲帕克斯看起來顯得比較正式，所以溫特斯用他的士階來稱呼他，但是他更喜歡稱他爲帕克斯。
“這是索伯上尉的簽署！”他將紙條遞了過去，然後有些嚴肅的道，“中尉，看來有些事情是無法避免的。”
溫特斯打開紙條，臉色也微微的變了變。
旁邊的尼克森湊過去，看了看紙條的內容，不由低聲的叫起來：“我的天，看來要軍事法庭審判了。”然後又低聲的罵了一句，“索伯上尉看來腦子是貝驢踢了，居然以這種方式來找你的麻煩。”
“好吧，我想接受處罰總比上法庭來得更容易一點吧。”溫特斯苦笑着，然後對帕克斯道，“帕克斯，這件事情先別和兄弟們說，我會處理好的。”
看來，事情並不是如劇情一樣的發展，這次溫特斯要妥協，接受戰時條令的處罰，而不是願意上軍事法庭接受審判。
帕克斯不由一愣，如果這時候溫特斯退縮的話，那麼現在距離D日得時間已經和近了，索伯繼續擔任連長，很可能就不會再D日被德國人擊落，從而將會在戰場上講兄弟們葬送掉。
“長官……”帕克斯猶豫了一下，“我想……有些話……”
溫特斯見到帕克斯有些吞吞吐吐，便道：“帕克斯，有什麼話，你就說吧。我也想聽取一下你的意見。”
“我是這樣想的！”帕爾斯清了清嗓子，乾咳一聲，“現在連裡的很多兄弟都在想，如果是讓索伯上尉領導E連上戰場的話，他肯定會害死所有人的。”
“你的意思是？”尼克森這時候忽然插了一句。
“與其妥協，不如爭取！”帕克斯這時候鼓起勇氣說了這一句。因爲這次的事件，溫特斯確實是佔着理由，而且索伯的行爲已經損害了一個軍官的形象。
尼克森認可的點了點頭，正要說話，卻聽到溫特斯干咳了一聲，然後嚴肅的道：“帕克斯上士！”
“是的，長官！”帕克斯忙道。
“作爲一個連隊的幕僚軍士長，這樣的話，你不應該說出口的。”溫特斯的臉上的表情看起來很嚴肅，“你應該記住自己的職責，現在兄弟們需要靠你去團結起來，而不是在這裡給軍官們提出建議，如何使他們相處。我想這件事，你最好袖手旁觀，做好你自己就好了！”
“是的，中尉！”帕克斯點頭。
“好了，稍息吧，上士，你的任務完成了！”溫特斯的表情還是那麼嚴肅，說話的語氣甚至有一點冷冰冰的僵硬。
“是的，中尉。再見中尉！”帕克斯向兩人敬禮，然後這才轉身離開。
尼克森看着帕克斯轉身後，對着溫特斯不由苦笑道：“迪克，我覺得帕克斯說的沒錯，你不能一味的退讓，在這個關鍵的時候，你得站出來，如果你都不能給E連兄弟們勇氣的話，恐怕會有更多的人像帕克斯一樣的想法了。說不定真有那麼一天，索伯會被自己的兄弟們幹掉的。”
溫特斯緊繃的臉忽然放鬆了下來，笑道：“是的，但是我不想讓帕克斯也捲進來，他是一名好士兵，而且我曾經爲他呈送了一份送他去預備軍官學校學習的推薦書。不過按道理，應該有回覆了，只是爲什麼到現在爲止還沒有動靜？”
“對，他是一名好士兵！”尼克森點了點頭，然後看了溫特斯一眼，微笑起來道，“看來你已經有了決定了！”
帕克斯離開的時候，正好大牛將籃球扔了過來。
“嘿，帕克斯，接着，爲什麼不給我們投一個呢？”大牛嚷嚷着，其餘的幾個人都起鬨。
帕克斯輕巧的就將籃球接住，然後再大約現在的四五米左右，就舉手投籃。“啪”的一聲，籃球打板進框。
“這就是投籃，夥計們，好好學着點！”帕克斯笑了笑，然後跳上汽車，飛馳而去。留下大牛等一幫人在那裡目瞪口呆。
事情最終和帕克斯預料的發展一樣了。溫特斯中尉的簽署是請求交給法庭審判。這一點出乎了索伯上尉的意料之外。畢竟在索伯的印象中，他知道溫特斯是個比較有忍耐性的人，對他的命令也都是毫不猶豫的去執行的。
最終的結果，也是和劇情一樣，溫特斯被調到了營部擔任伙食軍官。這是史崔爾的決定，他和二營的賀頓少校還有其他的軍官們商討了很久得出的一個結論，爲了E連的大局出發，他們並沒有將溫特斯送交道軍事法庭。
這場事件的演變，最終搞得全連皆知。兄弟們對溫特斯和索伯的最終攤牌都沒有什麼可以感到意外的，只是這樣的處理結果，確實讓全連的兄弟們有些憤懣。溫特斯在這件事情上雖然有着不滿，但是他沒有辦法，只得服從命令，這是作爲一個優秀軍官所具有的品質。
“真不敢相信！”懷特和帕克斯談起這件事情的時候，總是忍不住要抱怨，“爲什麼讓好人受罪，而讓惡魔繼續得意洋洋？這就是我們的團部嗎？”
“別說那些沒用的。”帕克斯此時很冷靜，他在等待時候，等候軍士們的進一步動作。他也做好了最壞的打算，如果沒有軍士聚集反抗的話，那麼就由自己來召集他們吧。
“我可不想跟着索伯上戰場！”這是卡伯第五次說這樣的話了，他在連隊裡對索伯的抱怨是最多的，“他會將我們全部害死的！”
這時候葛奈瑞忽然闖進了帕克斯的營房，看到了他：“嘿，帕克斯，蘭尼和哈里斯想要和你談談，一起吧？”
終於要來了！帕克斯忽然微微一笑，然後點頭道：“知道了，我馬上就過去！”