早晨的第一抹陽光, 投在充滿鳥鳴聲的山谷中，然而，突如其來的爆炸聲, 打破了山谷的寧靜, 林間的鳥羣受驚, 撲棱着翅膀衝出了山谷, 向着天空奮力飛去, 各種野生小獸從密林中飛奔而出，向着山谷外四散逃竄，在奔跑着小獸的林中, 巴基灰頭土臉地揹着一個昏迷的金髮男孩，向着來時的路憤怒地奔跑着……
半個小時前, 在九頭蛇據點的中央控制室中, 巴基面對失去意識到史蒂文, 思考了一會，轉頭看向那臺與滿滿一牆老式電腦屏格格不入的蘋果電腦, 最後，他起身走到了那臺電腦前，這臺電腦裡的資料似乎剛被人匆忙刪除，他轉頭看了一眼史蒂文，忍住自己心中的怒氣與擔憂, 開始搜索電腦裡的文件, 他要儘快知道佐拉和席恩娜他們到底要做什麼！特別是, 爲什麼史蒂文會被佐拉控制, 而對藥物酒精分解能力高於常人的史蒂文, 又是被什麼東西給整得失去意識！
巴基的雙手飛快地在鍵盤上敲擊着，當他輸入了破解後的密碼後, 電腦屏幕突然一黑，然後，出現了一張由綠色像素組成的一張臉，這是佐拉的臉，他笑眯眯地看着巴基，說：“祝賀你，密碼正確，倒計時開始！”
什麼？！巴基臉色頓時黑了一半：“倒計時？”
“沒錯！你已經成功啓動了這裡的毀滅程序。”佐拉興高采烈地笑起來，“快跑吧！巴基*巴恩斯！否則你和美國隊長會被炸成烤肉，哈哈哈！”
電腦屏幕在佐拉的笑聲中，突然熄滅。巴基敲擊了幾下鍵盤，電腦毫無反應，他確定這個惡趣味的佐拉切斷了電腦的電源。佐拉的惡趣味不僅僅在於這個九頭蛇據點的內部設置，看起來，成爲超級主機的佐拉，似乎更樂於幹殺敵一千自傷五百的事情，比如，現在！
就在這時，躺在地上的史蒂文不甚舒服地呻、吟了一聲，慢慢地從地上支撐着坐起身來，巴基聞聲轉頭看去，吃驚地瞪大了眼睛，他的眼前不是身強力壯的美國隊長，而是……記憶中那個小男孩，那個還沒長大，還沒有成爲美國隊長的史蒂文*羅傑斯！
巴基甩掉剛纔那令他震驚的一幕，轉頭看了一眼身後那冒出濃煙的山谷，轉回頭將背上昏迷的史蒂文往上託了一把，分出左手抓住一棵歪斜的樹幹，借力躥上了眼前的一段陡坡。
沒過多久，巴基就揹着史蒂文回到了昨夜他們停車的地方。他打開車門，將史蒂塞進副駕駛，綁上安全帶後，他疲倦地搭着車頂，凝視着返老還童的史蒂文，深深地嘆了一口氣。良久，巴基坐進駕駛室內，打開車內的通訊器，沉默了一會，對着通訊器操作了一下，通訊器裡傳出一個女人的聲音，問：“情況如何？隊長。”
巴基默默地盯着通訊器，不答。
“史蒂文？”
巴基眼神微微一閃，抿緊了雙脣，深深呼了一口氣後，才艱難地對着通訊器，低低地說：“我是詹姆斯*巴恩斯，娜塔莎，我們遇到了麻煩！史蒂文需要幫助！”
“什麼？”娜塔莎驚訝地問，“史蒂文發生什麼事情了？他在哪兒？”
巴基轉頭看了一眼昏迷中的史蒂文，啞聲問：“他在我身邊，不過，他現在無法和你說話，你，”他猶豫了一下，“你能到安全屋裡來一趟嗎？”
“那麼，也就是說他受了很嚴重的傷！對嗎？”娜塔莎平靜下來，不待巴基回答，繼續說道：“但是我現在不在美國，你等我一下。”說完，她掛斷了通訊器。
巴基捏着通訊器，轉頭看了一眼史蒂文，發動車掉頭往外開去，用最快的速度帶着史蒂文回到農莊。
當巴基的車剛開進農莊，他眼中露出一抹疑惑，因爲他看到了莉莉絲，她正坐在木欄杆上，看上去有點無聊地望着遠處的牛。
隨着車向前開過去，莉莉絲同樣也看到了巴基，她懶洋洋地衝他揮揮手。
巴基將車開進了穀倉後面停下，走到副駕駛邊打開車門，將史蒂文抱了出來，就看到莉莉絲緩緩地走了過來，他看了她一眼，沉默地向穀倉大門走去。
“嗨，這是誰的孩子？你的？”莉莉絲指指他抱着的史蒂文問道。
巴基黑着臉不答，加快了腳步。
“喂！詹姆斯*巴恩斯！”莉莉絲不滿地跟着他加快腳步，伸手抓住他的手臂，“你怎麼了？”
巴基在穀倉門口猛地停住腳步，轉頭看向她，沉聲道：“放開！”
莉莉絲挑眉，看了一眼巴基懷裡的孩子，又看向他，搖着頭嘖嘖道：“私生子？孩子的母親把孩子丟給你了？所以你現在的臉色……”
“閉嘴！”巴基怒了，狠狠地甩開她的手，一腳踢開穀倉大門，大步走了進去。
莉莉絲叉腰站在原地，看着巴基進入穀倉後，將那個孩子小心翼翼地放在了穀倉中的一架軍旅摺疊牀上，她撇撇嘴，靠着大門，安靜地看着巴基走到桌前打開筆記本電腦，他似乎在和什麼人聯絡，很快地，一隻通訊器嘟嘟嘟地響起來。
“史蒂文怎樣了？”娜塔莎問道。
巴基塞入耳機，打開通訊器，低低地說：“我們已經回到農莊！”
娜塔莎在通訊器裡說：“好，我知道了，他現在情況如何？”
“還在昏迷中，在回來的路上醒過一次，但是，”巴基停頓了一下，“他的神智有些混沌，我希望，這只是暫時的。”
娜塔莎沉默了片刻，說：“我晚上才能回到紐約，不過，我已經聯繫了託尼，他應該會派過去。”
巴基聽到託尼*斯塔克的名字，眼中流露出一絲痛苦的光芒，他低聲地說：“史蒂文需要系統的檢查，這樣的情況太不尋常，或許，託尼*斯塔克並不能找到合適的人，來幫助史蒂文！”
“聽着，如果託尼不能找到合適的人，那麼整個美國沒有人能過幫助史蒂文了，明白嗎？”娜塔莎似乎對於巴基說的很不高興，口氣微冷地說：“還有，我得提醒你，史蒂文不僅僅是你的朋友，也是我們的朋友，託尼的朋友！”
巴基不語。
娜塔莎思考了一會，說：“等他神智清楚之後，你讓史蒂文和我聯繫！”說完，她掛斷了通訊器。
巴基摘下了耳機，轉頭看向不遠處躺在牀上的史蒂文。
莉莉絲走到桌邊，瞥了一眼電腦屏幕，然後看向牀上的史蒂文，因爲她這具身體靈敏的聽覺，讓她完整地聽到了巴基和那個女人的對話，她只是稍微思考了一下，就將他們的對話和那個昏迷的孩子聯繫起來，臉上露出好奇的表情。
美國隊長？這個躺在牀上的小鬼，竟然是那個大胸翹臀長得很帥的美國隊長嗎？莉莉絲慢慢地向着史蒂文走去。
巴基突然跳了起來，擋在史蒂文牀前，冷着臉看着莉莉絲，不語。
莉莉絲挑眉，指指史蒂文，說：“美國隊長？史蒂文*羅傑斯？這個小鬼？”
“與你無關！”巴基冷冷地說道，“請你離開這裡！”
莉莉絲笑了笑，歪頭，從他身側看向史蒂文，一臉看熱鬧的表情說：“沒想到，美國隊長小時候是這麼個……嗯，怎麼說呢？那麼瘦小，看上去像個可憐的小姑娘！嘿，你對他做了什麼？”
巴基沉着臉伸出左手一把抓住莉莉絲的手臂，一言不發地就要拖着她往外走。
莉莉絲當然不可能就這樣讓他拖走自己，她毫不猶豫地就往他身上招呼過去，於是，兩人就這麼在穀倉裡打了起來。
巴基從史蒂文被佐拉控制到現在帶昏迷的史蒂文回農莊，心中各種情緒交集在一起，娜塔莎還不客氣的那句不僅僅是他的朋友，讓他的情緒如即將煮沸的水，冒着讓他難以忍受的泡泡，而現在，莉莉絲的挑釁，就像一枚鋼針，將這些即將爆炸的情緒泡泡全部扎破，他招招狠厲地向着莉莉絲招呼回去。
莉莉絲輕鬆地避開了他的攻擊，說：“看來美國隊長變成這個樣子，跟你脫不了關係了，對嗎？”
巴基一把揪住她的衣領，雙目盯着她毫不在意的面容，不禁怒火攻心，左手不自覺地就朝她臉上伸了過去。
莉莉絲狠狠地打他揪住自己的那隻手腕，同時歪頭躲過了他的手，“嘿，我得提醒你，我們最好到外面去打架！你不覺得在這打架，會影響到那個小鬼嗎？”
巴基一怔，立即轉頭看向史蒂文，不料，莉莉絲趁着他轉頭的功夫，撲了過來，雙臂死死地勒住了他的脖子，他剛想甩開她，就聽到史蒂文喃喃：“巴基！巴基！抓住我的手……巴基……別鬆手……巴基！”他站在那裡愣住了。