這次部隊的轉移，還是和以往一樣，由我和基裡洛夫隨部隊先行，而維特科夫則留在後面處理善後事宜。
我們乘坐的吉普車在駛出城市沒多遠，我便讓司機將車開到了一個山坡腳下，然後和基裡洛夫一起步行來到山頂上，俯瞰下方公路上正在行進中的部隊。
簡陋的公路上，由帶篷卡車組成，滿載着步兵和各類軍用物資的長長車隊，正笨重地搖晃着，轟隆轟隆地響着，沿着大路向前行進。
藉助明亮的月光，我舉起望遠鏡朝四周看了看，接着放下望遠鏡對基裡洛夫說道：“政委同志，雖然現在的氣溫還很低，但周圍的原野已半解凍了。這樣一來，德軍的裝甲部隊想要攻擊我們的話，就只能通過這條公路了。只要破壞了公路，並佈設雷區，就可以起到遲滯德軍推進速度的目的。”
對於我的說法，基裡洛夫贊同地點了點頭，隨即補充說：“麗達，你所說的辦法，我相信維特科夫參謀長也能想到的。這山頂太冷，我們還是繼續出發吧。”
我剛點了點頭，還沒來得及說話，山腳的公路忽然出現了幾輛拖拽着火炮的卡車。看到這一幕，基裡洛夫指着山下好奇地問道：“我們的炮兵在撤出扎波羅什的時候，不是把所有的火炮都炸掉了嗎，% 這些炮又是從什麼地方冒出來的？”
我扭頭看了看那些拖拽在車後的火炮形狀，然後不以爲然地說道：“這些應該是在倉庫裡繳獲的反坦克炮吧。這樣也好，有了這些反坦克炮。對付德軍的裝甲部隊時。我們也能減少一些不必要的傷亡。”
當我們這輛吉普車超過了一輛又一輛的卡車。漸漸地接近車隊前端的時候，前面傳來了巨大的馬達轟鳴聲。在這越來越嘈雜的聲音裡，基裡洛夫大聲地對我說：“麗達，前面應該就是佩爾斯堅少校的坦克營了吧，他們搞出來的動靜可真不小啊。”
我扭頭朝窗外望去，只見明顯是德軍制式的六輛坦克，排成了一路長隊，正笨重地搖擺着向前爬行。不少將自己包裹得嚴嚴實實的戰士，坐在坦克的車身上，用戴着手套的左手遮住臉，防禦那凜冽寒風的侵襲，把穿着滿是污泥的氈靴擱在了裝甲板上。他們的右手緊握着手裡的武器，用警惕的目光觀察着四方的動靜。
我們的吉普車超過了坦克分隊，又繼續往前開去，跟在我們車後的，只有三輛滿載這警衛連戰士的卡車。
眼看離基洛夫格勒的城郊只有幾公里的時候，一直在專心開車的司機。忽然從座位上坐直身體，用手套擦抹着擋風玻璃上的霧氣。同時吃驚地喊道：“見鬼，那是什麼？這些人是從哪裡冒出來的？”
“司機同志，你看到什麼了？”一見到司機的這種反應，基裡洛夫立即警覺地問道，同時伸手摸向了自己的腰間。
“在左邊，政委同志。”司機扭頭衝我們大聲地叫着：“在左側路邊的山坡上，有一羣人，一羣婦女，見鬼，也不知道她們是從什麼地方冒出來的。”
我連忙朝左側望去，果然看到在離路邊不遠的一個小山坡上，有一羣婦女。她們衝着我們一邊揮手，一邊高聲地喊着什麼。
“司機同志，把車開過去。”雖然因爲光線不好，我看不清對方都是些什麼人，但我還是果斷地向司機下達了命令。
司機放緩速度，扭過頭來猶豫地說道：“軍長同志，我們不知道那些人是什麼來歷，就這樣開過去，會不會有危險？”
“服從命令，司機同志。”基裡洛夫見司機有些膽怯，便有些不客氣地說道：“既然軍長同志讓你開過去，那就開過去吧。如果他們是敵人的話，早就對我們開火了，還用等到現在嗎？”
司機不敢再說什麼，只好把車朝左側開了過去，並在山腳下找了個位置停了下來。在這裡，我能清楚地看清山坡上的那羣婦女，她們把手按在胸口，揮動着自己的頭巾。見到我們的車停下，她們立即一窩蜂地從山坡上跑下來，將我們的車圍了起來。而緊跟在後面的尤先科深怕出事，連忙帶着一羣剛下車的警衛戰士，過來又將這羣婦女圍了起來。
其中一個矮胖身材的中年婦女，在外面衝我們大聲地喊着什麼。雖然她喊的不是俄語，但我卻出人意料地聽懂了，原來她說的是烏克蘭語：“同志們，求求你們，幫幫我們吧。”
看到我們這邊沒有什麼過激的表現，另外一位沒包頭巾的高個子女人，緊跟着不斷重複着同一句話：“同志們，同志們，同志們啊……”
我推開車門走下車去，立即就被她們圍住了。她們那消瘦、憔悴的面孔上，燃起了狂熱的喜悅，她們的眼睛被淚水浸潤得紅腫起來。有幾個抓住我手臂的婦女，甚至失聲痛哭起來。看到她們每個人都異常興奮的樣子，我扭頭看了一眼從車的另外一側下車的基裡洛夫，向他攤開雙手，聳了聳肩膀，示意在現在的情況下，很難問出他們是什麼人，爲什麼會在這裡出現，以及她們爲什麼要攔我們的車。
爲了謹慎起見，尤先科擠到了我的身邊，試圖把那些婦女都攆走。沒想到他剛擠過來，那些沒能抓住我的婦女們便轉移了目標，將他圍得嚴嚴實實，開始撫摸他身上的金屬胸甲，頭上的軍帽，以及挎在胸前的突擊步槍。
而一位矮小的黑髮老太太，一把抓住他的手，放在自己的脣邊不停地親吻着。同時嘴裡還含糊不清地說道：“親人啊，親愛的，你是我們的親人……等了這麼久，我們終於把你們等回來了，可把你們都等回來了……”
對老太太的這個舉動，尤先科皺起了眉頭，隨後甩開了對方的手，不耐煩地說道：“您這是做什麼，吻起手來了！要知道我可不是什麼神父，也不是德國人，用不着對我這麼熱情。”
雖然尤先科的話說得有點過分，但我卻出人意料地沒有表態，而是保持着沉默。因爲在衛國戰爭的初期，大多數烏克蘭人的選擇，就是和德國人合作，甚至還成羣結隊到街上去歡迎佔領城市的德國人。對於他們當初的所作所爲，尤先科有這樣的反應，也是再正常不過了。
沒想到那個穿着破衣服，被凍得直哆嗦的老太太，在聽完這幾句話後，猛地挺直身體，擡起了頭，將下巴揚得高高的，衝尤先科吐了一口唾沫後，氣沖沖地說道：“呸，您在想什麼呢？難道您真的以爲我是在吻您嗎？我吻的是偉大的蘇聯紅軍的手，因爲紅軍解放了我們，因爲紅軍打敗了德國人，又重新地回到了這兒了。而您卻用這樣的態度來對待我們……”
接着，她就轉向我，用微帶着烏克蘭口音的俄語對我說道：“指揮員同志，我們都是附近集體農莊的莊員，在天黑前，我們抓住了幾個逃到我們的村莊裡的德國兵。據他們說，基洛夫格勒已被我們的部隊收復了，所以我才帶着同志們來這裡找你們，想問問該把這些俘虜移交給誰？”
“尤先科大尉，”聽完老太太的話，我也沒顧得上問她們爲什麼不將俘虜送到城裡去，便立即吩咐尤先科：“派幾個人到村莊裡去，把被俘的德國人帶到這裡來。”
“是，”尤先科答應一聲，扭頭沖人羣外面喊：“拉扎列夫上士！”
隨着他的喊聲，人羣外立即有人答應道：“營長同志，我在這裡，您有什麼指示？”
尤先科也沒朝外面擠，就直接衝外面喊道：“你立即帶一個班，跟着村裡來的婦女同志回她們的村莊，將關押在那裡的幾名德軍俘虜帶回來。”
“是！”外面的拉扎列夫上士響亮地答應道。
此刻基裡洛夫從車頭繞了過來，擠到那位黑頭髮的老太太面前，和藹可親地對她說道：“您好啊，老人家，我是軍政委基裡洛夫，請問有什麼可以爲您效勞的嗎？”
老太太瞅了一眼站在自己面前的基裡洛夫，然後自我介紹說：“指揮員同志，我叫卡捷琳娜，是附近卓菲亞村的村蘇維埃副委員，我們爲在基洛夫格勒的同志們準備了一點東西，希望你們能把這些都接受過去。”說完，她扭頭衝我旁邊的那位沒包頭巾的高個子喊道：“米拉，將我們準備好的單子拿給我。”
叫米拉的高個子女人抹了一把臉上的淚水，轉手走到了卡捷琳娜的身邊，從懷裡掏出了一張文件，把它遞給了卡捷琳娜。
副委員卡捷琳娜拿到文件以後，用雙手捧着交給了在她面前的基裡洛夫。基裡洛夫疑惑不解地接過了那份文件，看了幾眼後，臉上便露出了喜悅之色。他轉身將文件又遞向了我，同時嘴裡說道：“麗達，你也看看，農莊的同志們送給我們的禮物可不輕啊。”(……)