“司令員同志，請您稍等一下，我馬上問他們。”說完這句話，我將話筒輕輕地擱在了桌上，快步地走到瓦西里面前。掃了一眼擺在地上的兩副擔架後，見上面躺着的戰士滿臉是血，左邊擔架上的戰士還在輕聲地呻吟，而右邊擔架上的戰士卻一動不動地躺着沒動。看到這種情形，我的心裡不禁咯噔一下，暗說難道他犧牲了嗎？我收回目光，望着一臉狼狽的瓦西里，低聲而急促地問道：“少尉同志，你給我說說，究竟發生了什麼事情？”
沒想到瓦西里居然一屁股坐在了地上，狙擊槍滾到了一旁，他也不管不顧，只是把頭埋在胸前，雙手拼命地揪着自己的頭髮。
看到瓦西里這種失態的表現，基裡洛夫走到了我的身邊，衝着站在擔架旁邊的指戰員們大聲地問道：“誰能告訴我，到底發生了什麼事情？”
“報告團級政委同志，”從人羣中走出了一名中尉，他擡手向我們敬了一個禮後，恭謹地報告說：“我們是步兵第308師的，在路過葉爾曼區時，意外地看到了這位少尉，和倒在地上的兩名戰士。而在對面的一個廢墟里，很明顯地隱蔽有敵人的狙擊手，我趕緊帶人衝了過去。敵人的狙擊手看來我們人多，匆忙開了兩槍，打倒了我們兩名戰士以後，從隱蔽的通道逃跑了。等攆跑了敵人的狙擊手，我回到少尉的身邊，經過詢問，知道他是獨立師的。便將他和另外兩名受傷的戰士送了回來。”
聽完對方的報告。基裡洛夫點點頭。隨後走過去和那名中尉握握手，友好地說道：“中尉同志，謝謝您，謝謝您和您的部下把我們的狙擊手送回來了。”
中尉伸出雙手和基裡洛夫握了握，接着禮貌地問道：“團級政委同志，既然人已經送到了這裡，那我可以離開了嗎？”
“去吧，中尉同志。”基裡洛夫面帶笑容地對他說道：“我代表獨立師的全體指導員。再次向您表示感謝。”
中尉再次向我們敬禮後，轉身帶着他的那幫部下離去。
我看了看依舊坐在地上扯着自己的頭髮，一臉痛苦的瓦西里，重新走回到桌邊，拿起擱在桌上的話筒，貼在了耳邊，輕嘆一聲氣以後，對尚未掛斷電話的崔可夫說道：“司令員同志，瓦西里.扎伊採夫少尉回來了。”
“我知道，我知道。剛纔你已告訴我，說瓦西里少尉和他的戰友回來了。”崔可夫可能沒聽到指揮部裡的動靜。依舊情緒興奮地說道：“怎麼樣，他們有沒有幹掉敵人的狙擊手？”
本來我就在爲難爲如何向崔可夫彙報這件事情犯愁，聽他這麼一問，我就更加不知該如何回答了。
“你怎麼了，奧夏寧娜同志，爲什麼不說話？”電話聽筒裡傳出崔可夫不滿的聲音，“我問你，瓦西里少尉他們的情況如何，幹掉敵人的狙擊手了嗎？”
“沒有，司令員同志。”我含含糊糊地低聲回答道。
對於我這樣的回答，崔可夫顯然不滿意，他生氣地叫道：“你怎麼了，爲什麼聲音怎麼小，你的嗓子有毛病嗎？”
“請原諒，司令員同志。”聽到崔可夫發火了，我提高嗓門有些吃力地說道：“瓦西里少尉他們回來了，沒有幹掉德國人的狙擊手。”在停頓片刻後，我又接着補充說，“準確地說，只有瓦西里少尉一個人平安無事地回來了，而另外兩名狙擊手一名犧牲一名負傷。”
“到底出了什麼事兒？”崔可夫追問道。
我看了一眼依舊處於失態狀態的瓦西里少尉，有些無奈而簡短地回答崔可夫：“瓦西里少尉的情緒很不穩定，暫時搞不清發生了什麼事情。”
“那你在搞清楚到底發生了什麼事情以後，立即向我報告！明白了嗎？”崔可夫斷然地命令道。
“是，司令員同志。”我趕緊一口應允下來。
“我命令，你們必須在兩天之內，一定要將德國人這個狙擊手幹掉。”說完這句話以後，聽筒裡便沒有了聲音，應該是他直接掛斷了電話。
我放下電話，再度走到了瓦西里的面前，彎下腰撿起倒在地上的狙擊槍。我站直身體後，看到瓦西里依舊是那副頹廢的表情，我忍不住無名火氣，衝着他大吼一聲：“瓦西里少尉，站起來。”
我的吼聲把瓦西里嚇得渾身一哆嗦，他驚恐萬分地擡起頭，緊張地望着我，同時正在揪頭髮的雙手也放了下去。我本來想衝他發火了，可看到他可憐兮兮的樣子，我又於心不忍，於是放低聲調，將剛纔的話重複了一遍：“瓦西里少尉，如果你還是一個男子漢的話，就站起來。”
站在旁邊的基裡洛夫和阿赫羅梅耶夫連忙彎身，一人攙着他的一隻手臂，幫助他從地上站了起來。而站在旁邊沉默不語的班臺萊耶夫，則吩咐巴斯曼諾夫：“少校同志，找幾名戰士進來，先把這兩副擔架擡出去。”
等瓦西里被基裡洛夫和阿赫羅梅耶夫攙扶着來到桌邊坐下，我也走過去，將他的狙擊槍放在了桌上，低聲地吩咐阿赫羅梅耶夫找點酒來，因爲我知道在屋裡的某個角落，放着幾個裝滿伏特加的水壺，當他們幾人熬夜會抽空喝上幾口。
等阿赫羅梅耶夫離開後，我低下頭和顏悅色地問瓦西里：“少尉同志，能給我說說，到底發生了什麼事情嗎？”
沒等瓦西里說話，阿赫羅梅耶夫已重新回到了我們的面前，將擰開了蓋子的水壺遞到了瓦西里的面前。瓦西里一把搶過水壺，仰頭就將辛辣的伏特加大口大口地灌進自己的喉嚨裡。也許是灌得過猛了，嗆得他劇烈地咳嗽起來。
阿赫羅梅耶夫一手接過他手裡的水壺。一手輕輕地爲他拍着後背。等他的咳嗽聲停止後。阿赫羅梅耶夫小心地問道：“少尉同志。您好點了嗎？”
瓦西里少尉使勁地點點頭，艱難地向阿赫羅梅耶夫道了一聲謝後，開始爲我們講述起今天所發生的事情：“師長同志，我們今早奉您的命令，前往葉爾曼區，去搜索可能存在的德軍狙擊手。當我們進入一棟樓房時，發現遠處出現了德軍的一輛三輪摩托車，車上除了兩名摩托車手外。還有一個戴着大檐帽的軍官。
見到這種情形，莫羅佐夫下士主動地對我說：‘看，少尉同志，前面來了一輛三輪摩托車，上面有三個敵人，我們正好可以一人消滅一個。’
沙伊金中士也附和他說：‘不錯，少尉同志，反正我們也不知道德軍的狙擊手躲在什麼地方，索性就先將這幾個德國人幹掉以後再去也不遲。’
我聽兩人這麼說，便想了想。覺得消滅這幾個德國人花不了多少時間，絕對不會影響到我們去尋找德軍的狙擊手。便點頭同意了。
於是我們在樓房裡找到了各自的狙擊點隱蔽起來，按照事先的約定，由我開第一槍，幹掉那個駕駛摩托車的摩托車手，莫羅佐夫下士開第二槍，消滅坐在駕駛員後面的那個德國兵，而沙伊金中士則負責幹掉德軍的軍官。
等德軍的摩托車看到我們的樓房下，我果斷地開槍射擊。準確地命中了摩托車駕駛員，子彈從他的前額鑽進，從後腦拖着血沫子斜行鑽出，憑着慣性射進了後面士兵的額頭。驟然失去控制的摩托車向路邊撞去，沒等坐在挎鬥裡的德軍軍官搞明白髮生了什麼事情，沙伊金中士射出的子彈便結果了他的性命。……”
“太棒了，這真是太棒了。”基裡洛夫聽到這裡，忍不住拍案稱奇，“一槍幹掉了兩名德國兵，真是太了不起了。”
“政委同志，請保持安靜。”我連忙打斷了有些激動的基裡洛夫，語氣平穩地說道：“在友軍的部隊裡，有一位叫柳德米拉.帕夫裡琴科的女狙擊手，她在塞瓦斯托波爾保衛戰期間，幹掉了309名德軍。據我所知，她就曾經創下過一槍擊斃三名德軍的記錄，可惜最後她的上級把這一槍所取得的戰果，只算消滅了一個敵人。”
聽到我所說的話，班臺萊耶夫、阿赫羅梅耶夫都驚得目瞪口呆，而基裡洛夫的表情更誇張，他居然從自己的座位上蹦了起來，吃驚地反問道：“師長同志，您確定您沒有聽錯，是309而不是39個？”
“不會有錯的，我的政委同志。”我輕描淡寫地說道：“據我得到的消息，她在戰鬥中負傷，是斯大林同志親自指示海軍從塞瓦斯托波爾接出來，並送到了莫斯科進行治療。”
“師長同志，不知道這位女狙擊手，她現在什麼地方嗎？”班臺萊耶夫等我一說完，立即謹慎地問道。
我對柳德米拉的瞭解，僅僅限於她在戰鬥中狙殺數量，和後來成爲了海軍少將，至於她此時在什麼地方，我還真不太清楚。不過我隱約地記得，她在傷愈以後，曾經被派到美國進行訪問，所以只能含糊其詞地說道：“她具體的情況，我也不太知道。只是聽說莫斯科方面組織了一個青年代表團，將會到美國去訪問，而這位叫柳德米拉的女狙擊手，也是代表團的成員之一。”說到這裡，我爲了避免他們繼續在這個問題上糾纏，便催促瓦西里，“少尉同志，接着說你們今天的事情。”
對於我剛纔所說的話，對瓦西里的震動不小，他的臉上一直掛在吃驚的表情，聽到我喊他，才從失神的狀態中恢復過來，深吸一口氣後，又繼續說剛纔沒說完的故事：“我們在消滅三名德國人之後，又朝預先選定的狙擊點前進。
狙擊點是在一棟被炸燬的兩層樓的醫院門診部，中間有段走廊被炸彈炸斷了，出現了一個大約兩米寬的缺口，要想前往狙擊點的話，就只能跳過去。
我們跳過缺口，在狙擊點隱蔽起來。過了幾個小時，不時看到有德軍的小部隊從附近經過。因爲他們的人數比較多。所以我們沒有開槍。直到中午時。有一輛裝甲車停在了附近，從車上下來兩名德軍軍官，倚靠在車旁吸菸，我們找到了狙擊目標，果斷地開槍幹掉了他們。
留在裝甲車裡的德國兵看到車外的指揮官被我們幹掉了，立即調轉車上的機槍，對着我們這邊射擊。密集的子彈打得牆上碎石飛濺，但一直趴在自己狙擊位置上的沙伊金中士卻沒有動彈。他不慌不忙地開了一槍，出膛的子彈命中了機槍手的額頭，瘋狂射擊的機槍頓時戛然而止。
在這個時候，沙伊金中士轉身對我說：‘少尉同志，我們這個狙擊點暴露了，我們到下一個狙擊點去吧。’
我們收拾好武器，調頭順着走廊往回走。到達缺口時，沙伊金中士先把我們三人的背囊扔過去，接着率先跳了過去。我本來想先跳的，結果莫羅佐夫下士說想和我比試一下。看誰跳的更遠。我沒有拒絕，於是他站在走廊靠外的一側。而我站在裡側。我們兩人後退幾步助跑起跳，就在飛越缺口時，我感覺有什麼溫暖的**濺到了我的脖子上。
等我落地時，發現身邊只站着沙伊金一人，而莫羅佐夫下士卻不見人影。我正要繼續找尋他的下落時，沙伊金一把抓住我的手臂，將我向下拽，同時低聲地說道：‘少尉，快蹲下，是敵人的狙擊手。’
我在蹲下後，摸了一把自己的脖子，發生手掌上沾滿了鮮血。我立即就明白了，剛纔我們在跳過缺口時，隱藏在附近的德軍狙擊手就向我們開槍了，而莫羅佐夫下士就不幸中彈了，他身上的血就濺到了我的脖子上。
我趴在地上，小心翼翼地朝樓下望去，只見莫羅佐夫下士正仰面朝天，像個大字似的躺在了一堆磚石瓦礫上，而他的頭上滿是鮮血。
我縮回頭來，低聲地問沙伊金：‘中士同志，您知道德軍的狙擊手在什麼位置嗎？’
沙伊金背靠着牆壁，低聲地回答說：‘從子彈飛來的方向，德軍的狙擊手應該是藏在三點鐘方向。’
聽沙伊金這麼說，我努力地回憶一下在來的路上所觀察的地形，發現對面是一片廢棄的廠房，德軍狙擊手在射擊後，有足夠的空間變換藏身的位置，要想幹掉他，是很難做到的。無奈之下，我只能給沙伊金下達了轉移的命令，打算在合適的時候，再回來把莫羅佐夫下士的遺體搶回來。
我們又在其它地方轉悠了幾個小時，我估計德軍的狙擊手應該轉移了，便帶着沙伊金又重新回到了門診大樓，在一樓的廢墟上找到了莫羅佐夫下士的遺體，由我們兩人輪流揹負着往回走。
當我們轉進下一個街區時，因爲我走得太急，沒留心到腳下，被地上的絆了一下。就在我的身體朝前傾斜時，感覺頭上的鋼盔被什麼東西撞了一下，接着就滾到了一邊。我在倒地的同時，便知道遇上德軍的狙擊手了，連忙衝跟在後面的沙伊金喊道：‘臥倒，狙擊手。’
沙伊金聽到我的喊聲，急忙撲倒在地上，背在他背上的莫羅佐夫的遺體就摔到一旁，不過這個時候，我們已顧不上戰友的屍體，而是趴在相距不遠的瓦礫堆後面低聲地交談着。我撿起地上的鋼盔重新戴上，接着對沙伊金說道：‘中士同志，這個德軍狙擊手的槍法很準，一槍就把我的鋼盔打掉了，你要小心啊。’
沙伊金低聲地回答說：‘少尉，你放心吧，我會找到他的。’說着，他便試探地將狙擊槍從瓦礫的縫隙間伸了出去，小心翼翼地尋找着德軍狙擊手的藏身之地。在觀察一陣後，他驚喜地對我說道：‘少尉，我發現他了。他就在我們的兩點鐘方向……’他的話沒說完，我就聽到子彈滑過空氣的聲音，接着他狙擊槍上的瞄準鏡就被擊得粉碎。看到沙伊金用雙手捂住臉部，在地上痛苦地翻滾着，我不由氣憤填膺，也顧不得隱蔽，站起身來就朝着子彈飛來的方向扣動了扳機。
我連打了兩槍以後，連忙蹲下。幾乎就是在我下蹲的同時，我的頭盔又被什麼東西重重地敲了一下。我被巨大的慣性衝得朝後面倒下。重重地摔在了地上。接下來的事情。我想您們都知道，是步兵第308師路過的部隊，不管傷亡地衝上去，攆走了德軍的狙擊手，否則我可能也回不來了。”
聽完瓦西里的述說後，我沒有安慰他，而是反問道：“瓦西里少尉，我剛纔說的狙擊手柳德米拉。雖然是個女兵，但她所取得的戰果，是很多男狙擊手都無法相提並論的。在我的心目中，你是一個了不起的狙擊手，雖然今天遭到了德軍狙擊手的兩次狙擊，但你都幸運地活了下來，證明敵人是打不死你的。所以我覺得你還必須繼續完成狙殺德軍狙擊手的任務。”
“師長同志，我行嗎？”瓦西里聽完我的話以後，用不確定的口吻問道。
“可以，完全可以。”我對瓦西里的信心。其實全《兵臨城下》這部電影，雖然那個德軍狙擊手和瓦西里在幾次較量中。都暫時地佔據了上風，可最後還是死在了瓦西里的槍下。雖然那只是影視作品，但我覺得肯定還是根據真實的故事改編，所以我對瓦西里幹掉敵人的狙擊手充滿了信心。“你立即到連隊裡再去挑兩名狙擊手，明天陪你一起去執行任務。”
聽完我的話以後，雖然瓦西里的表情依舊嚴肅，但我卻能看出，他的信心正在恢復中，相信找到合適的助手後，他一定可以完成我所交付的任務。
等瓦西里離開後，我給崔可夫打電話，將瓦西里的話源源本本地複述了一遍，接着又說：“司令員同志，我命令瓦西里少尉再去挑選兩名助手，明天繼續去搜尋敵人狙擊手的下落，一定要幹掉這個討厭的敵人。”
崔可夫聽了我的話，沉默了很久，才慢吞吞地說道：“奧夏寧娜同志，你覺得就派出三名狙擊手，就有把握幹掉敵人的狙擊手嗎？你想得真是太簡單了。”
崔可夫的話讓我一愣，我們三名狙擊手對付敵人一名狙擊手，況且還有瓦西里.扎伊採夫這樣逆天的狙擊天才存在，幹掉德軍狙擊手的把握還是蠻大的。不過爲了搞清崔可夫想說些什麼，我還是虛心地請教說：“司令員同志，不知道您的意思是？”
“德軍的狙擊手很狡猾，他是不會輕易上當的。”崔可夫簡短地說道：“你要想辦法，在他的面前擺下誘餌，讓他老老實實地把自己送到你們狙擊手的槍口下。”
崔可夫說完，便掛斷了電話。看着我握住話筒在發呆，旁邊的班臺萊耶夫忍不住好奇地問道：“師長同志，司令員同志給您說什麼？”
我一邊放下電話一邊說：“司令員同志說德軍的狙擊手是個老手，很狡猾，我們的人不容易捕捉他的行蹤。所以讓我們想辦法給他擺點誘餌，讓他能乖乖主動地送到我們狙擊手的槍口下。”
崔可夫語焉不詳的一句話，讓我們幾個人都陷入了沉思。過了好一會兒，阿赫羅梅耶夫開口打破了屋內的沉默：“師長同志，我想問一個問題，當狙擊手看到一羣敵人進入自己的狙擊範圍時，首先狙殺的會是誰？”
“那還用說，當然是軍官了。”基裡洛夫聽到阿赫羅梅耶夫的問題，不假思索地回答道：“普通的士兵沒有什麼價值，可狙殺部隊指揮官的話，就可以讓這支部隊在失去指揮後陷入混亂。除了軍官外，接下來要狙殺的就是機槍射手或者炮手之類的。”
基裡洛夫在說這番話時，阿赫羅梅耶夫的臉上露出了笑容。他等基裡洛夫一說完，馬上發表自己的看法：“既然敵人想狙殺我們的指揮員，那我們就給他準備幾個指揮員。當他暴露時，我們的狙擊手就能從容不迫地幹掉他。”
“不行，不行。”阿赫羅梅耶夫的建議剛說完，班臺萊耶夫便急眼了，“師裡有經驗的指揮員本來就不多，怎麼能爲了消滅一個德軍狙擊手，就讓我們的指揮員去白白送死呢？”
我看到班臺萊耶夫在說這番話時，阿赫羅梅耶夫是笑而不語，心裡便明白他考慮的內容，和班臺萊耶夫所想的有出入，連忙出來打圓場說：“好了，副師長同志。您不要着急。先聽聽參謀長怎麼說。”接着又望着阿赫羅梅耶夫說。“行了，參謀長同志，別賣關子，把你的想法都說出來吧。”
阿赫羅梅耶夫見我識破了他的小詭計，不好意思地笑了笑，接着向我們說道：“我打算找幾個戰士，穿上軍官的制服，在瓦西里少尉他們潛伏的區域走動一下。好引起德軍狙擊手的注意。如果他向我們這批假冒的指揮員開槍的話，隱蔽在附近的瓦西里少尉，就可以輕鬆地幹掉他。”
“奧夏寧娜同志，您的意見呢？”基裡洛夫在聽完阿赫羅梅耶夫的建議後，沒有發表自己的觀點，而是側着身子徵求我的意見。
“我同意參謀長的意見。我個人認爲，這個方案是可行的。”對於阿赫羅梅耶夫的提議，我無條件地表示了支持。
“那麼抽調那裡的戰士來假冒充當幼兒的指揮員呢？”基裡洛夫接着提出了自己的第二個疑問。
“從警衛營裡抽調吧。”我不假思索地回答道：“抽兩個班出來，由米哈伊洛夫下士帶隊，從明天起。就在瓦西里少尉他們潛伏的位置附近到處走走吧。”
我記得在電影裡，是一名政治委員自動充當了誘餌。吸引了德軍狙擊手的注意。當他中彈倒下的同時，暴露了目標的德軍狙擊手也成爲了瓦西里的槍下亡魂。不過我可捨不得拿真正的指揮員去當誘餌，便只能忍痛讓警衛營的戰士來承擔這個危險的任務。
瓦西里少尉在第二天，帶着他所找到的另外兩名優秀狙擊手：阿納託利.契霍夫和維克多.梅德韋傑夫。其中據瓦西里介紹，梅德韋傑夫是他手把手教出來的狙擊手，狙擊技術也非常棒。
不過德軍的狙擊手也是個老手，不知道他是沒有出現在瓦西里少尉他們所潛伏的區域，還是對米哈伊洛夫下士他們冒充的指揮員不感興趣。到傍晚時，瓦西里他們是一無所獲地失望而歸。
第三天，也就是10月30日早晨，瓦西里他們又潛伏在捷爾任斯基區，靜靜地等待着德軍狙擊手上鉤。可是米哈伊洛夫帶着幾名假軍官和十幾名戰士，在這片廢墟上走了幾趟，狡猾的德軍狙擊手還是沒有上鉤。
31日早晨，當瓦西里少尉他們再次出發後，崔可夫的電話便打了過來，他在電話裡不耐煩地問道：“奧夏寧娜同志，我交代給你的任務完成得怎麼樣了？要知道在這幾天，我們至少又有二十幾名指揮員和狙擊手，喪身在這個老練的德軍狙擊手槍下。如果你還不能完成這個任務的話，我就會考慮讓其他人來執行這道命令。”
我聽崔可夫的話說得如此不客氣，只能恭恭敬敬地回答說：“請司令員同志放心，假如今天還不能完成任務的話，明天我親自帶隊伍去執行這些任務，不幹掉這個狙擊手，我就絕不活着回來。”
沒想到我的這番話，只換回崔可夫的一句話：“真是莫名其妙，你難道不知道你的指揮位置，是在師指揮部嗎？別忘了，你還是集團軍副司令員呢。”說完，便不由分說地掛斷了電話。
我放下電話，基裡洛夫他們三人圍了上來。基裡洛夫關切地問道：“師長同志，怎麼回事。司令員同志是因爲我們遲遲沒有完成任務，而發火了嗎？”
我點點頭，苦笑着說：“德軍的狙擊手在這兩天，又打死了我們不少的指揮員和狙擊手。在這種情況下，換了誰都會發火的。”
阿赫羅梅耶夫憤憤不平地說：“司令員也不想想，是我們不想消滅德軍的狙擊手嗎？斯大林格勒這麼大，我們又不可能搜遍每一寸土地，將該死的狙擊手從隱蔽的地方揪出來……”
“參謀長同志，”沒等阿赫羅梅耶夫說完，基裡洛夫便打斷了他後面的話，不滿地說道：“請注意你的身份，你怎麼能當衆發泄對上級領導的不滿呢？”
“行了，政委同志，別說了。”我看到阿赫羅梅耶夫被基裡洛夫說得滿臉通紅，爲了防止他們爭論起來，便及時地出來制止他們，並說出了自己的想法：“如果今天還沒有收穫的話，我想我們應該加大兵力的投入。”
“怎麼個加大兵力的投入？”班臺萊耶夫問道。
“瓦西里和另外兩名狙擊手，都是很優秀的。我打算明天將他們分成三組。每組帶一支有假冒軍官的部隊。到不同的區域埋伏。這樣三管齊下的成功率，怎麼也比只在一個地區設伏的機率高吧。”
“師長說得不錯，我同意她的意見。”班臺萊耶夫率先表態支持我。
接着基裡洛夫、阿赫羅梅耶夫也紛紛表態支持。
我們剛安排好明天的設伏地點，以及需要派出的警衛部隊時，巴斯曼諾夫忽然從外面衝了進來。來到我們的面前後，他興奮地說道：“報告師長、政委，瓦西里少尉回來了！”
瓦西里少尉回來了？！聽到巴斯曼諾夫的報告，我習慣性地擡手看了看錶。剛上午十一點，怎麼會這麼早就回來了？但在短暫的迷茫後，我猛地想到了一種可能，連忙一把抓住巴斯曼諾夫的手臂，緊張地問道：“少校，你說瓦西里少尉回來了？是他一個人回來，還是一羣人都回來了？”
“當然是一羣人都回來了。”巴斯曼諾夫的臉上洋溢着喜悅，興奮地回答說：“聽他們說，那個德軍狙擊手已被幹掉了。”
“狙擊手被幹掉了？！這真是太好了。”生薑還是老的辣，基裡洛夫在聽到巴斯曼諾夫的報告後。比我先從震驚中清醒過來，馬上吩咐巴斯曼諾夫：“少校。你立即去把瓦西里少尉請進來，我要問問他戰鬥的經過。”
瓦西里很快就跟在巴斯曼諾夫的後來進來了，看到他肩上挎着一支狙擊槍，而手裡還拿着另外一支狙擊槍時，我心裡便明白，他是真的把德軍狙擊手幹掉了，因爲他手裡拿着的是德制的狙擊槍。
當瓦西里把繳獲的狙擊槍放在桌上後，開始講述起他們是如何幹掉德軍狙擊手的經歷：“我們今天的潛伏地點在拖拉機區的一片廢墟里，而米哈伊洛夫下士所率領的部隊，就隱蔽在我們身後兩百米的一棟樓房裡。當天亮以後，拖拉機廠區的戰鬥又開始了，炮彈在空中吱歧作響。而我們卻靜靜地趴在瓦礫堆的後面，通過安裝在狙擊槍上瞄準鏡，密切注視前方所發生的一切。
‘那不是他嗎，你們看我手指的地方！’我左邊的梅德韋傑夫突然興奮起來。他由於疏忽差一點探身到胸牆外。但這已經足夠了，法西斯分子打傷了他。當然，只有經驗豐富的狙擊兵才能這樣準確射擊。另外一旁的契霍夫，連忙從我的身邊爬過去，爲肩膀負傷的梅德韋傑夫進行包紮。
我長時間地注視着敵軍陣地，但沒有找到狙擊手的埋伏地點。根據子彈飛來的方向和射速，我斷定那個狙擊兵就躲在某個正對着我們的地方。我繼續觀察着前方的廢墟。左面，停着一輛被打壞的坦克；右面，有一個土木發射點。法西斯份子到底在哪邊呢？在坦克裡？不，老練的狙擊手是不會隱藏在那裡的。在土木發射點裡？也不可能，發射孔是堵着的。在坦克和發射點之間的平地上有一大堆爛磚頭，中間放着一塊鐵板。它早就放在那裡了，並不引人注目，我從敵人所處的地位思量着：哪裡是狙擊兵應占據的最佳位置呢？那塊鐵板下面是否挖了個掩體？他是否每天趁黑夜悄悄潛伏過去，藏在那裡呢？是的，他可能就在那裡，在雙方都沒有佔領的中立地帶的那塊鐵板下面。
我決定檢查一下。便吩咐剛爲梅德韋傑夫包紮完傷口的契霍夫：‘喂，你給後面的指戰員發信號，讓他們出來吸引德軍狙擊手的注意力。’
當米哈伊洛夫帶領的小分隊出現在離我們僅僅幾十米的地方時，法西斯分子上鉤了，開了槍。一名戴着大檐帽的戰士應聲倒下。從這聲槍響，我便判斷出，法西斯分子的狙擊手是在鐵板底下。
‘這個惡棍就在那裡！’埋伏在我旁邊的契霍夫顯然也發現了敵人的位置，在旁邊小聲地罵着。接着他又衝後面隱蔽起來的米哈伊洛夫他們發信號。得到了信號的米哈伊洛夫他們又從隱蔽的地方爬起來，在廢墟中間彎着腰跑來跑去，讓敵人以爲他們是要去增援我們的陣地。
上當了的法西斯狙擊手開火了。這個該死的希特勒分子以爲，他可以肆無忌憚地消滅這支要去增援的小部隊。於是，他從鐵板下面伸出了半個頭。我正在等待這個機會，一點也不猶豫，就立即準確地射擊。法西斯分子的腦袋倒下了，而他那步槍的光學瞄準器卻仍在原處，鏡片在陽光下閃閃發亮。
雖然敵人沒動靜了，但是我還是趴在原地沒動。我讓契霍夫再次給米哈伊洛夫發信號，讓他們派幾名戰士過去查看。這次他們沒有遭到槍擊，德軍的狙擊手的確被我擊斃了，這就是被我擊斃的德軍狙擊手用的狙擊槍。”