少年在山野中迷了路,又飢又渴。他看到一棟木屋,一圈籬笆將木屋環繞。那些籬笆是如此之矮,僅至少年的膝蓋。籬笆裡面,一位老人正躺在藤椅上休息。他的旁邊有一口水井,少年幾乎感覺到了井水的清冽與甘甜。
少年欣喜若狂,奔向木屋。他從籬笆上跳過去,站到老人面前。老爺爺,他說,能不能給我一碗水?
老人掃了他一眼。當然可以,孩子。老人說,不過你不應該從籬笆上跳過來,籬笆是我的牆,你怎麼能夠翻牆而入呢?你應該走那扇門。
老人的手指向籬笆的一角,那裡有一扇幾乎看不出來是門的門。門由細竹片編扎而成,與周圍的籬笆渾然一體。那扇門與籬笆一樣,低矮簡陋,高僅及膝。
少年撇撇嘴,退回去。這一次他從門的位置跨進來,他的腿輕輕一擡,籬笆門就被他拋到了身後。
老爺爺,我想喝碗水。少年第二次對躺在椅子上的老人說。
你又一次犯了錯誤。老人說,你不應該從門上跨過來……
可是它那麼矮……
可是它是一扇門。
少年只好第二次退回去。他彎下身子,輕輕將門推開。他認爲自己表現得非常有禮貌。
老爺爺,他說,這一次,您可以給我一碗水嗎?
老人搖搖頭。你又犯了一個錯誤,老人說,你應該敲門。
可是它只是一扇籬笆門……可是您明明看到了我,知道我要進來……
可是你明明知道我就在院子裡,卻就是不敲門。老人說,你想到我家裡來,難道不必經過我的允許嗎?
少年有點急了。他看看老人,老人態度堅定。他只得第三次退回去。他輕輕敲響那扇幾乎不能夠發出聲音的籬笆門,問,我可以進來嗎?
老人笑了,起身爲少年打了一桶井水。那井水果真甘甜清冽,少年一連喝下三大碗。
你可能會對我有些成見。送別少年時,老人說,可是孩子,你應該記住,再簡陋的牆,也是牆;再簡陋的屋子,也是屋子;再簡陋的門,也是門。“風可進,雨可進,國王不可進。”你聽說過這句諺語嗎?
少年搖搖頭。
你有沒有聽說過都沒有關係。老人笑着說,不過你該永遠記住,世上的每一扇門,雄偉或者簡陋,堅不可摧或者不堪一擊,都是至高無上、令人尊重的。它所代表和保護的,是一處私人空間,你必須學會尊重。
事實上,尊重每一扇門,既是尊重他人,也是在尊重自己。