對於這次邂逅，誠心情很是複雜，因爲雪穗也會一起來。他不想讓千都留見到妻子，同時，也不敢向她表明妻子要和自己一同上課。這時，廣播在大廳內響起：“參加高爾夫球課說明會的來賓，請到前臺集合。”“那麼，我去上課了。”千都留拿着球杆站起來。“等會我去參觀。”“咦！不要啦，好丟臉哦。”她皺起鼻子笑了。
6
誠回到公寓時，雪穗的鞋子已經放在玄關，屋內傳來炒菜的聲響。他走進客廳，穿着圍裙的雪穗正在廚房裡做菜。“你回來啦，好晚哦。”她一邊翻動平底鍋，一邊大聲說。已經過了八點半。“你什麼時候回來的？”誠站在廚房門口問。“大概一個小時之前。我想得回來準備晚餐，就急忙趕回來了。”“唔。”“就快好了，稍等一下。”“我跟你說，”他望着利落地做着色拉的雪穗的側臉說，“今天，我在練習場遇到了以前的朋友。”
“哎呀，是嗎？我不認識的人？”
“嗯。”
“哦，然後呢？”
“因爲很久沒見，便說一起吃個飯，就在附近的餐廳隨便吃了。”
雪穗的手停了下來，舉到脖子附近。“啊……”“我以爲你今天也會很晚纔回來，因爲你店裡好像有麻煩。”“那事很快就解決了。”雪穗擦了擦脖子，接着露出無力的笑容，“也是，誰叫我老是晚回來呢。”“抱歉，我本該想辦法和你聯繫。”“別放在心上。那我還是把飯做好，要餓了就一起吃吧。”“好。”“高爾夫球課怎麼樣？”“哦，”誠含糊地點頭，“也說不上怎麼樣，只是說他們排了課程表，會按照課程安排一步步教。”“你還喜歡嗎？”“唔……這個嘛……”該怎麼解釋呢？誠盤算，既然三澤千都留在那裡上課，他不想和雪穗同去，只好決定放棄那裡的課程，問題是怎麼說服雪穗。“我跟你說哦，”他還在思索該怎麼開口，雪穗先說話了，“明明是我提出來的，現在要反悔實在很過意不去，可狀況實在有點糟糕。”“啊？”誠轉頭看她，“有困難？怎麼了？”“分店不是要開張了嗎？我們正在招聘店員，可一直找不到適當的人。
你也知道，最近就業市場完全是勞方市場，新人根本不肯來我們這種小店。”“所以呢？”“今天我跟紀子商量，以後我星期六也儘可能去上班。我想應該不至於每個星期六都要—”
“這麼說，你確定能休息的就只有星期天了？”“是啊。”雪穗縮着肩，擡眼看誠，顯然是怕他生氣。但他並沒有生氣，他的心思完全被別的事情佔據了。“這樣，你不就沒法去上高爾夫球課了？”“是啊，所以我才向你道歉。是我出的主意，自己卻不能去。對不起。”
雪穗雙手在身前併攏，深深低頭。“你不能去了啊。”“嗯。”她輕輕點頭。“哦，”誠雙手抱胸，走向沙發，“那就沒辦法了。”說着，一屁股在沙發上坐下，“那我自己去上吧，既然說明會都參加了。”“你不生氣？”雪穗似乎對丈夫的反應感到意外。“不生氣，我決定不再爲這種事生氣。”“太好了，我還以爲又會惹你生氣，心裡正七上八下的呢。別的問題都還好解決，可是，人手不足實在沒辦法……”“算了，別提這件事了。只是即便你改變心意，還是想學，也趕不上我那一班了。”“嗯，我知道。”“好。”誠拿起桌上的遙控器，打開電視，把頻道轉到棒球賽轉播。王貞治率領的巨人隊在今年剛剛落成的東京巨蛋球場，與中日隊陷入苦戰。但是，他眼睛看着電視，心裡想的既不是誰要補上去年退役的投手江川的空缺，也不是原選手本賽季能不能拿下全壘打王。（江川指江川卓，原選手指原辰德，均爲日本職業棒球讀賣巨人隊著名球員。）他在想何時才能揹着雪穗打電話。
這天夜裡，誠輾轉難眠，一想到與三澤千都留重逢，身體就莫名發熱。她的笑容在腦海中閃現，她的聲音在耳內迴盪。說明會安排了參觀實際
教學，他去觀看千都留他們在教練的指導下擊球。注意到他在場的千都留可能因爲太緊張，失誤了好幾次。每次失誤，她都會回頭朝他吐出粉紅色的舌頭。
說明會結束後，誠鼓起勇氣邀她一起吃飯。“我回家後也沒的吃，本來就準備在外面吃完再回家。但一個人吃實在沒什麼意思。”他編了這樣的藉口。她的神色似乎有些猶豫，但笑着回答：“那就由我作陪吧。”他看在眼裡，並不認爲她是礙於情面不得不奉陪。
千都留是搭電車再步行來高爾夫球練習場的，誠讓她坐上前座，驅車前往去過幾次的意大利麪專賣店。這家店他從未帶雪穗來過。
在照明刻意昏暗的店內，誠與千都留相對用餐。仔細回想起來，他們在同一家公司共事時，甚至不曾相偕進過咖啡館。誠心情十分放鬆，不禁覺得他們天生即十分契合，和她在一起，話題便源源不絕地涌現，甚至覺得自己能言善道。她不時發出銀鈴般的笑聲，間或說幾句話。在各家公司輾轉來去的她，提及自己經歷時，有一些見識甚至令誠感到驚訝。
“你怎麼會想學高爾夫球？爲了美容？”用餐時，他問道。
“也沒有爲什麼。一定要說原因，算是爲了改變自己吧。”
“有那個必要嗎？”
“我常想，最好改變一下，不能再過這種浮萍般隨波逐流的生活了。”
“哦。”
“高宮先生爲什麼想學呢？”
“我？”誠一時不知如何回答，他不敢說是出於妻子的提議，“嗯，因爲運動不足啊。”她似乎接受了這個答覆。離開餐廳後，誠送她回家。她曾一度婉拒，但看來並非出於厭惡，於是誠再次堅持，她爽快地答應了。不知她是否刻意爲之，用餐期間，她沒有問及誠的家庭。他當然也沒有說出讓她意識到雪穗存在的話。但車子開動後不久，她問：“你太太今天不在家嗎？”
或許是誠多心，但她的口氣聽起來有點不自然。他說：“她工作很忙，經常不在家。”她默默地輕輕點頭，之後再沒提起類似的問題。她的公寓位於沿鐵路興建的一座精緻漂亮的三層建築。
“謝謝你。那麼，下星期見。”下車前她說。“嗯……不過就像我剛纔說的，我不一定會去。”他說。當時，他並不打算報名。“哦。你一定很忙。”她露出遺憾的表情。“不過我想我們可以偶爾見個面。我可以打電話給你嗎？”他問。用餐時，他問過她的電話了。“可以呀。”她邊說邊點頭。“那就這樣。”“拜拜。”
她下車時，一股衝動涌上心頭，他想抓住她的手，抓住她，把她拉過來，吻她。但，這些只停留在想象之中。從後視鏡看到她目送着自己，誠發動了車子。要是告訴她我要報名上高爾夫球課，她會感到欣喜嗎？誠把頭埋在枕頭裡，想。真想早點告訴她，因爲今晚沒有機會打電話。以後每個星期都能見到她。光是這麼想，他的心就像少年那般雀躍不已。下個星期六真令人萬分期待……他翻個身，才注意到身旁的牀上傳來熟睡的呼吸聲。今晚，他絲毫沒有擁抱妻子的念頭。
7
“集合一下。”
成田在七月的某一天召集了E組成員。窗外飄着梅雨時節特有的綿綿細雨。空調設定的溫度很低，成田依舊把襯衫袖子捲到胳膊肘上。
“關於專家系統，系統開發部那邊有了新信息。”確認組員到齊後，成田說。他手上拿着一份報告。“系統開發部認爲，如果數據遭竊，應該是有人以不正當的手段侵入了專家系統。在持續調查後，終於在前幾天發現了有人侵入的跡象。”
“真的是遭竊了？”比誠大三歲的前輩說。
“去年二月，好像有人利用公司內部的工作站，複製了整個生產技術專家系統。這麼做通常會留下記錄，但據說那份記錄被改寫了，所以以前才找不到。”組長降低音量說。
“那麼，把數據帶出去的，果然是我們公司的人了？”誠說話時也注意四周。
“應該是。”成田嚴肅地點點頭，“系統開發部說待進一步調查後，纔會決定要不要報警。不過，雖然查出這件事，還是無法確認那個上市的專家系統是不是抄襲我們的，這件事必須審慎調查。但是，現在可以肯定的，是可能性已經提高了。”
“請問……”新進職員山野舉手發問，“不一定是公司的人吧？只要趁假日潛進公司，操作工作站終端機就可以了。”
“還要有用戶名和密碼啊。”
“其實，關於這一點，”成田把聲音壓得更低了，“山野提的這個問題，系統開發部也考慮過了。下手的人一定相當精通電腦，否則想得手也很難。坦白說，這是專業人士搞的鬼，所以可能性有兩種，一種就是公司有內奸，另一種就是歹徒通過某種關係，取得了某人的用戶名和密碼。我想大家都沒有認清這兩組記號的重要性，我也一樣。別人或許就是看準了這個漏洞。”
誠摸摸放在長褲後口袋的錢包，他把工作證放在錢包裡，使用工作站終端機需要的用戶名和密碼，就抄在工作證背面。
“不要把這兩組記號放在別人看得到的地方。”誠想起拿到密碼時曾被如此叮嚀過。他想，最好趕快擦掉。
“哦，原來東西電裝也發生了這種事。”千都留端着裝了咖啡的紙杯，頗感興趣地點頭。“聽你這麼說，別的公司也發生了？”誠問。“最近很多呀，尤其以後的時代，信息就是金錢。現在不管哪家公司，都改用電腦來儲存數據，這對想偷數據的人來說，真是正中下懷。因爲以前的數據是數量龐大的文件，現在全都裝在一張磁盤裡，再加上只要操作幾下鍵盤，就能找到自己需要的部分。”
“原來如此。”
“東西電裝現在用的基本上只是公司的內部網絡吧？現在有越來越多的公司可以與外部網絡聯機，這樣心懷不軌的人便能從外部侵入，可能會發生更嚴重的案件。在美國，好幾年前就開始發生這種事了。他們把擅自侵入別人電腦搞惡作劇的人稱爲黑客。”
“哦。”千都留畢竟待過各種不同的公司，這方面的知識非常豐富。仔細想想，將誠公司裡的專利數據從微型膠捲改存入計算機的正是她。
時間接近下午五點，誠把空紙杯扔進一旁的垃圾筒。老鷹高爾夫球練習場的大廳仍有許多客人排隊等候。誠和千都留始終沒找到空位，只好靠牆站着聊天。
“對了，後來你練習切球了嗎？”誠把話題轉移到高爾夫球。