要說世界上中國象棋普及率最高的國家，恐怕很少人會想到不是中國，而是越南！你可能不相信，總共六千多萬越南人中有兩千多萬人會下象棋，會下象棋的人口總數雖然遠遠比不上我國，但普及率卻已超過了我國,儼然成爲越南的全民運動。
我身爲象棋發明國的一員，覺得怎麼也都應當接受這個挑戰。好在越南象棋的棋子和下法也與中國完全一樣：一樣的棋盤，一樣的“車、馬、炮”，一樣的“楚河、漢界”，一樣的走法。
結果幾個回合下來，我連連敗北，簡直丟光了中國人的臉。
沒想到翻譯阮這傢伙的棋力竟然如此威猛，一路高歌猛進，我丟盔棄甲，翻譯阮得意洋洋道：“哈哈，我們越南一樣有很多高手在中國挑戰，得到很多名次的嘛。把你們都贏了也不在話下的嘛。”
“怎麼可能！”我泱泱大國的棋力怎麼可能輸給越南？
阮樂呵道：“在第十五屆亞洲象棋個人錦標賽中，我們越南對就包攬了男女個人賽冠軍，你們代表中國隊出戰的特級大師呂欽、王躍飛僅列預賽第六和第五，無緣半決賽。不過在此之前，你們中國象棋男隊保持了三十一年之久的外戰全冠軍神話。這已經是很不錯了。”
好吧，我這種半桶水的象棋愛好者在越南難免被身穿背心大褲衩，腳穿拖鞋的普通人欺凌，實在給祖國丟臉，有時間我再練練棋譜了。
“哎，剛纔你說，明天你們要去諒山那邊拍攝什麼？”阮突然又問道。
“哦，臺裡讓我們去尋找一種叫半活性生物的蹤跡，是諒山那邊的一個叫巴外山的地方，哪裡有個地名叫巫門。”我說。
“巫門啊。”阮沒有什麼表情，他可能也不清楚這個地方，更不知道那裡三十幾年前發生過什麼詭異的事情，不過他好心道，“我不是太瞭解那邊，但是那裡打過仗，肯定有雷區，在我們越南，很多地方的地雷都沒有挖出來，很危險的，你們去了那裡，要是碰到什麼棘手的事情，給我打個電話，我就過去找你們。”
“好的，謝謝你，阮。”
晚上。
從翻譯阮家回來，我們穿過潘切，造訪翻譯阮的行程也暫且告一段落。越南人民普遍是很和善的，有時候你會有一種生活在鄉間小鎮的愜意錯覺，一切都很熟悉。他們的生活軌跡跟咱們國內如此相似。這是我今天得到的一個深切感受。
回到旅館，我的助手燁磊連澡都沒有洗，疲憊得直接橫在牀鋪上。
燁磊跟我一個房間，房間裡兩張牀鋪。
燁磊不多時就打起了呼嚕。夢話裡還一邊撓自己的耳朵。
我從浴室裡回來，看到燁磊撓着耳朵砸着嘴，他的這個動作好像是跟打哈欠可以傳染一樣，我也覺得自己的耳朵特別癢癢，似乎是有什麼東西在裡面爬動，我下意識地也伸出小指撓了撓。
就在我用小手指的最尖端接觸到耳朵洞口時，我突然感覺自己的手指接觸到了一條什麼東西，一瞬間它好像就縮到我的耳洞裡去了！
人的手指是全身神經線最爲密集的地方之一，可能感受到大部分的物體輪廓，我覺得我不會感覺錯誤。
這時，燁磊側過了身體，半邊臉呈現在牀頭燈下，明亮的光線中，我猛然間看到燁磊的耳朵裡藏匿着一隻黑魆魆的小長蟲子。
我忙拉住他：“燁磊，你別動！”
燁磊直接被驚醒了，一睜眼：“幹嘛？”
我一把揪住了他的耳朵，扯到更明亮的地方端倪。燁磊不明就裡，痛得哇哇大叫。我把他拖到房間的燈管光線明朗的地方，按實了，把他的腦袋壓在桌子上面，像是警察捕捉犯人似的。
燁磊真急了，他四肢猛地瞪着，一邊罵我：“你你你他孃的瘋了，放開！我耳朵痛死了！”
我按住他的腦袋不讓他亂動，這時我真是看清了，在燁磊的耳朵藏匿着一隻小蟲子！那狹小的耳洞裡露出兩根像是蟋蟀的毛髮來，那是某種生物的觸角啊！
起初我以爲是那種蠼螋，傳說中鑽入人耳朵裡使人至聾的尾巴帶着一把小鉗子的蟲子，不過不是，我看清了，是一隻鼠婦！
鼠婦長得很像西瓜蟲，喜陰暗、鼠婦鼠婦潮溼的環境，一般棲息於朽木、腐葉、石塊等下面，有時也會出現在房屋茅草屋、庭院內。現在怎麼會出現在燁磊的耳朵內？
“別動，別動，你等着！”我從口袋裡拿出一包翻上次譯阮塞給我的喜煙，點燃了，朝他的耳洞吹了一口煙，這是老拓教給我的嘗試，如果有蟲子在耳朵內，可以用煙朝耳朵眼裡面吹。蟲子會被薰出來。
不過這招居然失靈了。鼠婦在裡面徹底成了縮頭烏龜。
燁磊更是火冒三丈，在不明白我的舉動之前，破口大罵：“陳凡旭，你真他媽變態，居然咬我的耳垂！”
我啐了他一口：“別噁心了行不行，你耳朵裡有蟲子，我在想辦法幫你把蟲子弄出來呢！”
燁磊用力掏着耳朵，嚷道：“鬼信你！”
我也氣了：“愛信不信！腦殘了別賴我！”
燁磊氣不打一處來，雖然腦袋被我的手壓在桌子上，嘴巴沒有封閉：“你罵誰腦殘呢？！”
我把他的耳朵拉長，好騰出一丁點空間：“看來你病得不輕，自己的耳朵內長蟲子也沒感覺，你說你不是腦殘是什麼？這段時間你是不是經常摳耳朵？”
燁磊將信將疑，我也突然有些印象，記得這段時間，他總是莫名其妙的覺得自己的耳朵癢，時不時地用手摳摳，但是有沒有摳出什麼來。
燁磊總算有點發軟了，眼珠瞪得老大：“怎麼，難道我耳朵裡真的有蟲子？！”
燁磊此時寧願我看錯了，那是一顆巨大的耵聹而已。
我隱約記得常識裡還有一種辦法，就是側臥使患耳向上，向耳內滴入數滴食用油，這樣可將蟲子粘住或殺死、悶死。隨後頭歪向患耳一側，使蟲子與油同時流出。之後用溫水沖洗耳道。