我們的車隊來到近衛第88師所在的博爾基村時，忽然看到村口的一個風車磨坊前，圍了一大堆人，既有我們的戰士，也有當地的波蘭農民。見到這種情況，崔可夫立即命令司機停車，隨後吩咐一名參謀下車去打聽出了什麼事情。
參謀答應一聲，出了裝甲車以後，快步地朝人羣跑去，到那裡去打聽到底發生了什麼事情，以至於引起這麼多人圍觀。
我透過裝甲車敞開的車門，看到參謀跑進了人羣，先向幾名波蘭農民打聽，但對方卻像迴避瘟神似的躲開了他。參謀無奈之下，只能詢問在一旁圍觀的戰士。
幾分鐘之後，參謀一路小跑回到了裝甲車旁，站在門口向崔可夫報告說：“司令員同志，是一對父子被打死在了磨坊的門口。父親的胸口都被子彈打爛，兒子身上也中了五六槍。”
崔可夫和軍事委員普羅寧將軍對視了一眼，都從對方的眼中看到了憤怒。崔可夫轉過臉面向參謀，怒氣衝衝地問：“是誰幹的？”
“還能是誰，當然是德國人！”參謀聳了聳肩，有些無奈地說：“據說兩個小時前，一股被我軍擊潰的德軍部隊，經過了這個村子，從磨坊裡搶了一堆麪粉，裝在雪橇上準備運走。結果父子兩人緊緊地抓住麪粉口袋不鬆手。於是便有一名德國佬端起衝鋒槍，衝着父子兩人開了槍。”
我們下了車，正朝磨坊走去時，忽然看到村莊的右側出現了一大羣人。沒等我看清楚來的是什麼人，就看到波蘭農民朝隊伍衝去，嘴裡還在高聲地咒罵。看到他們的這個反應，我立即明白，這是一羣被我軍戰士押過來的俘虜，沒準殺死那對波蘭父子的罪魁禍首就在其中。
按照我的想法，這些波蘭人會撲向俘虜，用一切能找到的東西，狠狠地揍這些法西斯侵略者，我甚至都做好勸阻的準備。但令人感到奇怪的是，那些波蘭人在距離德軍俘虜還有幾步的地方就停了下來，只是站在路邊，衝着從自己面前經過的俘虜揮舞拳頭和大聲地咒罵。
對於波蘭人的這種舉動，我不禁失望地搖了搖頭，心裡暗自猜測，他們是在德國人長達五年的統治中，變成了逆來順受的順民；還是前幾個月德軍在華沙的大屠殺，把他們都嚇破了膽？他們之所以不敢上去揍德軍俘虜，可能還是怕將來會遭到報復吧。
我們一行人在村裡轉悠了一羣，只見到了近衛第88師的幾名營級指揮員，據他們報告，軍長和師長隨着部隊繼續向前推進了。
我見天色已晚，連忙制止了崔可夫想繼續向前趕路的企圖，對他說：“將軍同志，我們今天在外面轉悠的時間夠長了，現在應該回集團軍司令部了。”
崔可夫聽完我的建議後，望着不斷有槍炮聲傳來的前方，心有不甘地說：“沒準我們再向前走幾公里，就能追上雷若夫他們了。”
“司令員同志，我們該回去了。”他的話剛說完，軍事委員普羅寧便一臉嚴肅地說：“沒準那裡正有重要的事情等着你回去處理呢。”
見我們極力發對他再到前面去冒險，崔可夫只能屈從了我們的意見，乘車返回新建立不久的集團軍司令部。
我們回到司令部時，這裡新的指揮部已經開始正常工作，桌上堆滿了各種戰報。我坐下來大致地看了一遍後發現，近衛第8集團軍在今天的戰鬥中，表現得相當搶眼，隨着坦克部隊進入了便於施展的開闊地域，我軍成功地楔入了德軍的防禦陣地，並將其進行分割包圍。
參謀長弗拉基米羅夫少將帶着一羣參謀，用圓規和三角尺在地圖上進行繪圖作業時，集團軍的後勤部長帶着幾名部下進來找崔可夫。波卡茲尼科夫將軍對崔可夫說道：“司令員同志，隨着我軍向敵人的防禦縱深快速推進，我建議立即組建兩個後勤縱隊，每個縱隊由不少於一百輛卡車組成，爲前線正在激戰的部隊運送燃料和彈藥。”
崔可夫聽完後，點了點頭，說道：“後勤部長同志，你考慮問題考慮得很周詳，就按照你所說的辦，立即成立兩個後勤縱隊，由你來負責全權指揮。”
處理好後勤的事情，弗拉基米羅夫也完成了繪圖作業，他對崔可夫說：“司令員同志，您看，我們的部隊在今天共推進了30公里，照這個速度，明天再向前推進40公里，也是完全有可能的。”
“參謀長同志，明天向前再推進40公里，是完全有必要的。”崔可夫指着地圖對我們說：“你們看到德軍企圖突出我軍的合圍，從華沙地域退向拉瓦——馬佐維茨卡。只要我們的部隊奪取了拉瓦——馬佐維茨卡這個大型的公路樞紐，就能切斷德軍的退路，並將他們逐一消滅。
還有，由於我軍的推進速度過快，進攻已演變爲分路追擊。在這種情況下，我們要保持高度的警惕性。，將大部分兵力和技術裝備保留在第二梯隊之內，以防在與敵預備隊遭遇時，能夠利用第二梯隊的部隊不斷加強突擊。
參謀長，記錄命令：我命令第一梯隊各師均撥出強大的先遣隊，各先遣隊之間應保持20—30公里的距離。前衛部隊應在主力縱隊前方10—15公里處行動。各部隊沒有必要擁有過多的配屬炮兵，應該讓炮兵與第二梯隊各縱隊共同行動，並隨時準備前往需要實施強大火力突擊的地方。”
參謀長在記錄完命令後，將手裡的筆記本遞給了崔可夫。崔可夫在上面龍飛鳳舞地寫下了自己的名字後，吩咐參謀長：“立即把電報發出去。”
我看了看時間，見又到了和朱可夫聯繫的時間，便讓通訊主任幫我接通了方面軍司令部。聽到接電話的人是朱可夫，我立即將近衛第8集團軍在今天所取得的戰果，以及崔可夫剛剛作出的戰鬥部署，都向他進行了詳細的彙報。
朱可夫聽完彙報後，滿意地說：“在這次新年攻勢中，不光近衛第8集團軍取得的戰果巨大，其餘的部隊也打得相當不錯。戰役發起只有四天時間，但我們已經在進攻中，粉碎了德軍第9集團軍的主力，並突破了德軍的防禦陣地，向他們的縱深推進了100——130公里，從明天，也就是1月2號開始，我們將展開對德軍的全面追擊。”
我笑着附和道：“元帥同志，如果部隊能繼續保持現有的進攻勢頭，我估計到戰役結束的那一天，我們就能到達奧得河，威脅到德國的本土。”
“麗達，雖然我們的部隊進展順利，但也不能掉以輕心。”朱可夫擔心我產生輕敵情緒，還特意提醒我說：“受傷的野獸咬人更疼，可不能因爲敵人打了敗仗，就以爲他們不堪一擊，那樣的話，我們會吃大虧的。”
“放心吧，元帥同志。”我握着話筒，眼睛朝不遠處正在向部隊交代任務的崔可夫瞥了一眼，隨後說道：“崔可夫將軍是一位身經百戰的優秀指揮員，我相信他是絕對不會犯這種低級錯誤的。”
第二天一早，崔可夫便帶上我、普羅寧以及集團軍炮兵司令員波扎爾斯基和幾名參謀人員，到第一梯隊所轄的各師去視察。
我們在皮利察河的渡口，遇到了近衛第39師的部隊正在有條不紊地渡河。
崔可夫讓人把師長馬爾琴科上校叫到了渡口，站在已經結冰的河邊問道：“上校同志，你們的部隊什麼時候能全部渡過河去？”
馬爾琴科聽到崔可夫的問題，立即挺直身體報告說：“報告司令員同志，近衛步兵第112和第120團已經完成了渡河，正在對岸構築簡易的防禦工事。正在渡河的是近衛第117團。”說到這裡，他朝停在路邊等待渡河的長長車隊一努嘴，補充說，“那是近衛炮兵第87團。”
崔可夫看着浮橋上行動遲緩的步兵部隊，不禁皺起了眉頭：“上校同志，河面上已經結冰了，可你們渡河爲什麼要通過浮橋呢？”
對於崔可夫提出的這個問題，馬爾琴科連忙解釋說：“司令員同志，您有所不知，我們昨天在強渡皮利察河時，不少地段的冰層都被炮火炸裂了。您別看到現在河面上又重新結了冰，但有些地方就算是人踩上去，也會發生破裂的，所以爲了安全起見，我們便利用浮橋來通過皮利察河。”
我們正說着話，忽然遠處傳來了坦克的轟鳴聲，我們順着聲音傳來的方向望去，只見一羣坦克正在北面的村莊裡魚貫着開出來。
見我們所有人的注意力都被吸引到了那個方向，馬爾琴科連忙介紹說：“那是格日米翁察村，村裡除了少數老人、婦女和孩子外，其餘的村民都逃走了。”
崔可夫奇怪地問了一句：“坦克旅不是還在後面十幾公里的地方嗎，這支坦克部隊是從什麼地方冒出來的。”
崔可夫和馬爾琴科說話時，我隱隱產生了一絲不詳的預感，連忙找參謀要過一個望遠鏡，朝遠處駛來的坦克望去。這一看，頓時將我驚出了一聲冷汗，因爲正朝我們駛來的，根本不是我軍的坦克部隊，而是一支德軍的裝甲部隊，方頭方腦的坦克車上白色十字標記顯得格外明顯。我連望遠鏡都沒來得及放下，便大聲地喊道：“見鬼，那不是我們的坦克，是德國人的坦克，快發戰鬥警報！”
“戰鬥警報！戰鬥警報！！”馬爾琴科立即衝着他的部下發出了戰鬥警報。
隨着警報的發出，卡車上坐着的炮兵戰士都跳下車來，牽引在車廂後的火炮，也紛紛摘掉了掛鉤，調轉方向，瞄準了駛過來的德軍坦克。
“副司令員同志，這裡太危險，我們還是先到其它地方去吧。”我的警衛連長對我說完這番話以後，叫過兩名身強力壯的戰士，架着我就朝相反的方向跑，深怕我在即將展開的戰鬥中發生什麼意外。
“別管我，”我身不由己地被兩位戰士架着朝相反的方向狂跑，同時嘴裡還在不停地喊道：“讓崔可夫將軍也帶到安全的地方去。”得到了我指示的警衛員們，上前不由分說地架着崔可夫和另外兩位集團軍首長，也朝着我這邊一路狂奔。
警衛戰士帶我們跑到幾百米外的一條空無一人的戰壕裡，這才停了下來。我們在這裡，正好可以通過望遠鏡清晰地觀察到渡口所發生的戰鬥情況。
敵人的坦克在距離渡口還有三百多米的地方，我軍的炮兵開火了。一個齊射之後，半數的德軍坦克中彈起火，在原地起火燃燒。剩下的坦克發現遭到了我軍的阻擊，連忙一邊還擊，一邊開倒車朝村裡退去。
看到德軍的坦克退卻了，尚未渡河的步兵，立即在炮火的掩護下，向村莊發起了衝鋒。敵人的坦克似乎彈藥和燃料都嚴重不足，它們停在村邊，用坦克炮稀稀落落地朝着我們衝鋒的步兵射擊，沒有給我軍造成太大的傷亡。
等近衛第117團的指戰員佔領村莊後，敵人只剩下兩輛完整的坦克。剩下的不是被炮兵摧毀，就是被步兵在近距離用手雷或者火箭筒摧毀了。
我們重新回到渡口時，馬爾琴科上校已完成對被俘坦克兵的審訊，據俘虜供認，他們屬於坦克第25師，在經過三天的戰鬥後，與上級指揮部失掉了聯繫。再加上靠近新米亞斯托的皮利察河的渡口已被我軍佔領，他們便決定從其他道路突圍，誰知卻正好與正在渡河的我軍部隊遭遇，最終沒等逃脫覆滅的命運。
“司令員同志，我們接下來去哪裡？”普羅寧問道。
“軍事委員同志，這還用說嘛，我們自然是繼續向前走，到最前面的部隊去看看。”崔可夫接過一名參謀手裡的地圖看了看，接着說：“再往前走幾公里，應該就能遇上近衛第79師的部隊，我想看看他們今天又取得了什麼樣的戰果。”