皇后區, 瑪麗公寓。
爐竈上的熱水壺從壺嘴裡冒出翻滾的白煙，併發出尖利的嘯叫聲，陪着扎克坐在餐桌邊的瑪麗站起身, 走到爐竈前關掉了火, 拎起水壺將水倒入了準備好的兩隻馬克杯裡, 隨着熱水的注入, 咖啡的香氣瀰漫在空氣中。她拿着小勺子攪拌了一下, 就端着杯子回到桌邊，將其中一杯放在扎克面前，笑笑說：“我這裡沒有你愛喝的咖啡, 你只能將就一下了。”
扎克看着眼前的咖啡，淡淡地笑着說：“你知道我並不在意這些, 瑪麗。”
瑪麗重新坐下來, 捧着杯子沉默了一會, 說：“我們剛纔說到，你求助九頭蛇……”
“你應該使用‘利用’這個詞語, 而非求助，我與那個女人的關係只不過是利用而已。”扎克看着她，“那天我去西雅圖的意圖，你是清楚地，最後我並沒有帶走史蒂文*羅傑斯。”
瑪麗注視着他, 輕輕地說：“但是, 你卻將史蒂文在西雅圖的消息告訴了席恩娜*施密特。”
“即使我不說, 她也會查到史蒂文*羅傑斯在你那裡。”扎克臉上流露出一抹苦笑, “這點, 難道你沒有想過嗎？既然結果最終都是一樣，我爲何不能拿這個去換取一點對我有利的補償？”
“補償？”瑪麗看着扎克良久, 一抹失望之色浮現在眼底，她垂眼，難過地說：“我不知道該怎麼說，扎克，在西雅圖的時候你答應我的，你不會爲了報復而報復，可你卻……”
扎克不語，沉默地看着瑪麗，半晌，他自嘲地說：“我是個混蛋，現在，我也變成了和那個……老混蛋一樣，不擇手段的混蛋。”他輕笑起來，“別爲我難過，我並不因此而傷心。”
瑪麗緩緩擡眼，看着眼前微笑着的扎克，良久，問：“那麼，你的報復，結束了嗎？你用史蒂文的消息換來了你要的結果了嗎？”
“當然。”扎克笑了起來，帶着一抹遺憾地說：“奧德賽永遠成爲了歷史，可惜地是，他沒有看到。”
瑪麗看着扎克，只覺得眼前的他竟如此陌生，他的笑容不再如以前那樣溫暖而內斂，此刻看去，竟帶着一絲嗜血的冷酷。她心裡是理解扎克的，但是，她無法認同他的所作所爲，她垂下眼，看着眼前的咖啡杯，深深嘆了一口氣。
“你在爲我嘆氣。”扎克平靜地說道，“真好！”
瑪麗苦笑了一下，拿着小勺子攪拌起咖啡，沉默了很久，說：“我能爲你做的，也僅僅是一聲嘆氣了吧？”
“不，你能爲我做的已經很多。”扎克靠着椅背，凝視着面帶愁色的瑪麗，微微一笑，說：“已經足夠多。”
瑪麗不知道他說這話是什麼意思，微微搖頭，說：“不，我什麼都沒能爲你做。”
“瑪麗。”扎克突然叫道。
瑪麗不解地擡眼，看着他突然嚴肅的臉，問：“怎麼？”
“我有一個問題，想問你！”扎克說道。
“問題？什麼問題？”瑪麗問道。
扎克注視着她，半晌，緩緩地說：“我們相識多年，我沒有隱瞞過你任何事，也沒有隱瞞過我是怎樣一個人。”他停頓了一下，“你真的認爲，我對你只是親情而非愛嗎？”
瑪麗嘆了一口氣，說：“是的。對不起，扎克，你可能誤解了對我的感情，是愛情。”
扎克默然地看着她，良久，安靜地說：“我想，誤解的人大概是你，親愛的小瑪麗。”
“我？”瑪麗無奈地說：“扎克，我以爲你已經明白過來，我不知道該怎麼和你解釋，但是我覺得我們之間，真的”
扎克打斷了她的話，微微一笑，站起身整理了一下自己的外套和衣袖，說：“好了！抱歉，我不該舊話重提，我只是一時沒有控制好自己的情緒，我非常抱歉。”
“不是，這不是抱歉或者不抱歉的問題。”瑪麗也站起身，看着冷靜微笑的扎克，“扎克！”
扎克繞過桌子走到她面前，伸出手輕輕地摸了摸她的頭髮，認真地說：“我知道了，噓，別再說了，是我不好。”
“扎克！”瑪麗看着他，他的眼神與行爲與小時候的他重疊在了一起，這是他慣常用來逃避時纔會出現的神態，她咬咬牙，一把抓住他的手臂，說：“聽着，在我眼裡，你是我的哥哥！一直都是，以後也會是！”
扎克垂眼看着她，臉上溫文爾雅的微笑着，說：“以後的事情，誰又說得準呢？”
瑪麗直視着他，心裡難受得要命，她輕輕地說：“你知道我很愛你，雖然不是你想要的那種，你也知道你對我有多重要，你更知道我不想失去你，你什麼都知道，即使如此，你也非得這樣嗎？扎克？”
扎克回視她，良久，輕輕地說：“你，能不能試着愛我，不是哥哥，不是親人，而是作爲一個男人，只是試一試用看男人的眼光來看我，也不行嗎？”
瑪麗咬着嘴脣，搖了搖頭，雙手抱在胸前，說：”抱歉，我不能。“
扎克不語，久久地注視着她，半晌，他慢條斯理地扣上了西服的扣子，默默地打開大門離開了瑪麗的公寓。
瑪麗聽到大門被關上的聲音，背脊微微一顫，朝那看去，扎克已經走了，她垂眼，一行眼淚自眼眶滾落。
瑪麗公寓門口。
史蒂文將摩托車往道邊一停，擡眼看了看面前這幢公寓樓，摘下頭盔朝公寓大門走去。
就在此時，一名穿着銀灰色西服的男人走了出來，看到史蒂文驀地停止了腳步，雙眸冰冷地注視着他。
史蒂文微微詫異地回視這個男人，他站在那裡擋住了大半扇公寓門，從他的神情上來看，顯然是故意而爲，史蒂文微微皺眉，問：“你有什麼事嗎？”
“原來你已經恢復了！”男人上下打量了他一圈，帶着若有所思的目光，冷笑了一記，“來自布魯克林的窮小子？呵。”說完，徑直朝外走去。
史蒂文莫名其妙地轉頭，看着這個男人打開路邊一輛紅色的轎車，這個男人是誰？不管他正常狀態還是非正常狀態，都沒有看到過這個人，但是從這個男人身上，他察覺到了極其濃郁的敵意。
那個男人坐在車裡，朝他看來，隔着玻璃不甚清晰，但是，史蒂文還是看到了他那抹奇怪的微笑，他看着紅色轎車駛離了公寓樓前，暗暗思忖，這個知道他恢復了，又滿腔敵意的男人，到底誰？