你們連自己的民族的語言都說不好，對自己的文化精髓都根本不看了解，你們想想，除了黃皮膚，黑眼睛，你們和那些外國人有什麼區別？怎麼了？好笑嗎？知道爲什麼這個世界上的人對中國人總是很苛刻嗎？同樣的事情在中國就會被人抹得很黑很黑，也別說人家有什麼別有用心，在這方面，咱們沒人材，玩不過人家。
不服氣？不服氣，來，一個一個來填，填得對了，我叫你們老師，都把那本你們認爲沒有用處的破語文書扔到一邊去，你們來填，史思文，你坐在最前面，來！”說着將板書筆扔到了他的桌上。
史思文的性格偏於穩重，但他的專長卻在數學，莫說這悼念曹雪芹的詩句，便是曹雪芹的字是什麼號是什麼，他也記不大清楚。只得低了頭，站了起來，一個字也說不出來，耳朵紅得猶似豬肝一般，但他畢竟是丘楓的一員愛將，丘楓雖怒得不得了，卻也不忍將他刺得太深了，只淡淡地說了句：“下一個！”下一個是如菲，如菲也不會，而不巧的是，她喜歡的科目恰巧正是英語，因而也是臉上紅一陣白一陣的。丘楓瞧了瞧，“嗯！”了一聲，“下一個！”隨着“下一個”的一次次重複，班裡六七十號人嘩嘩譁站起了一大片。
輪到覃雁飛的時候，覃雁飛沉吟了一會兒，道：“我寫不好！”丘楓皺了眉，心想：“不會便是不會，什麼寫不好！”也是盛怒之下，說了句：“沒關係，你說，我寫。”
覃雁飛擰了眉，正色道：“是‘琴裹壞囊聲漠漠，劍橫破匣影鋩鋩，多情再問藏修地，翠疊空山晚照涼。’”丘楓初時尚不在意，寫完了之後一念，不由“嗯？”了一聲，這四句竟一一附節，更無一字之誤，大吃了一驚，竟將“填得上來我叫你們老師”的話忘在了腦後，半晌才冷冷地道：“你看紅樓嗎？”覃雁飛一呆，道：“我九歲時看過，只記得大概。”
王雅芳是生意人，賺了錢之後便買了很多的書本裝飾廳堂，自己卻碰也不碰，她的兒子寂寞無聊，這些書本便成了他的另一個世界，不然以蕭秋雪之文采風度即便是少年時已有恩遇，又怎會爲他這樣一個落魄少年所傾倒，以至做下這等冒天下之大不韙之事？可是，就便是他九歲時看過，那紅樓夢何等的的波瀾壯闊，讀白了多少少年頭，到現在他又怎麼可能記得一字不差，原來，事巧不巧，正好現在蕭秋雪正在大學圖書館裡看一本紅學著作，正看到這首詩，心裡喜歡，便編了短信發給了覃雁飛，天意不讓他出這個醜啊！
丘楓“哼！”了一聲，道：“你看過，怎樣？”但冷峻的神色卻稍解了。
覃雁飛低了頭，微一沉吟：“嗯……看不懂！”
丘楓神色更和，道：“是嗎？哪裡看不懂，問一問，便懂了。”
覃雁飛咬了咬嘴脣，“嗯！”了一聲，道：“史湘雲便是脂硯齋嗎？”
丘楓一呆，不由自主地想：“雪芹原書定型的稿子便是《脂硯齋重評石頭記》，雪芹如此高人，生年曆經辛酸百味，‘滴淚成字，研血成墨’，幸而成編，他會同意一個什麼樣的人爲他的心血作批，而定本是正文與批語同步齊位的高度珍重呢？我找不到這種版本的《紅樓夢》，然脂硯何人？紅學界爭論頗多，有說是作者自己的，有說是叔叔舅舅的，有說是侄兒的，衆說不一，1963年3月6日的**《大公報》刊載的張伯駒先生的《脂硯小記》說：脂硯爲物，尚在人間，可以蹤跡……歙石，非上上品，然亦細潤可愛，長約兩寸半，寬二寸許，厚才數分，硯面雕爲長圓果子形，上端兩葉，左右分披，硯背有行草書，銘詩一絕，文曰：‘調研浮清影，咀毫玉露滋，芳心在一點，餘潤拂蘭芝’上款：‘素卿脂研’，下屬‘王樨登題’……又說此硯實明代才妓薛素素遺物。那麼似乎可以下定論這位脂硯先生確是雪芹的紅顏知己了。很多人都說原著的結局是黛釵都不幸早逝，寶玉與湘雲歷經劫難復得重逢，結爲了夫婦，如此推論，那史湘雲豈非脂硯本人了？哎！可嘆我無福喲！”當下嘆了口氣，揮了揮手，讓站着的諸人都坐下了，又瞧了瞧覃雁飛，眼神中流露出一重異樣的神色，但也只是轉瞬即逝，緩緩收拾了東西，頓了頓，道：“下課吧！”
這節課下了，卻沒有看見往時活躍的氣氛空氣好像是被冰凍住了一樣，不少的人都想：“丘老師說得對不對？當然是對了，可是有什麼用？中國再怎麼說也是政治經濟文化大國，可是她的語言優勢未必及得上洪都拉斯語，難道不會說英語就什麼都做不了了？這是什麼道理？小時候聽大人說笑話說你看人家外國人多好，一生下來就會說英語，可現實是這是真實的，就發生在你我中間。”
如菲卻轉回頭來瞧了一眼正在凝眉思索的覃雁飛，心想：“人人都說是真飛不如假飛，我也老是自鳴得意的，可是現在看來，因爲我的自鳴得意，已經不如人家了，以後我得努力些才行了。”
衆人各懷心事，也不細言，但高考備戰正酣，想過之後，單詞還得照背，題目還得照做，如此這般的一個月後，大學已放了寒假，高中晚放了兩天，但覃雁飛卻早休息了三天，因爲第二天是蕭秋雪放假的日子，他要去接她，上午九點多的時候，他將自己鄭重地修飾了一番，待司機過了來，便坐車直奔省城。
蕭秋雪早已笑盈盈地等候在校門口了，覃雁飛捧着一束紅玫瑰，從車上下來的時候，蕭秋雪便跑了過來，可是到了他身前兩步的時候，便又停了下來，望着她的戀人，才發覺她的小雁子已經變了，變得自信從容了，變得讓人一見便知道他不是一個簡單的人物了。