康健象作夢一般便於蝴蝶到民政局領了證，住在一起了。婚姻絕非如此簡單，一日，康健踢完球回到家中，驚喜的發現蝴蝶已做好飯等着他，他迫不及待的想要她，她拒絕他，冷靜坐到餐桌的一邊說：“先吃飯吧，我沒有心情，我的創業徹底失敗了。”他愛的突然被澆滅，他的手從她的背上拿開，從她的身後轉回到餐桌的另一邊坐下，下意識的拿起筷子夾起盤中的西蘭花放在嘴裡，咀嚼着那清淡的滋味，他看了她一看眼，她變得很陌生，就象中餐廳裡被拼到一桌的一對男女，他的話語很不自然，他說：“那錢都打了水漂？”她鎮靜的說：“我會還你的。”他聽了很生氣，夫妻之間有還錢的嗎？他和她不是aa制，他後悔問到錢，他太不男子漢了，他應該關心她愛護她，他一看到她坦然自若的坐在那裡，沒有一點的可憐樣，他意識到他的婚姻是有陰謀的，她閃婚不是因爲愛，而是因爲錢。他的臉色變了，怒着說：“我不再乎錢，但是你不能用婚姻來矇騙錢，你怎麼還，什麼時候還。你說你喜歡足球，你連越位都不清楚，你在家待過幾天，一個結了婚的女人天天呆在外面，結婚幹什麼？”她茫然的看着他，說：“我是愛你的。”他反問：“愛是說的嗎？”隨說隨把一直拿在手裡的筷子丟到桌上，站起來，憤憤的去門廳穿了鞋，開門走了。
康健去找她的合夥人去查她的賬務。賬務把錢變成一堆廢紙，他薅住人家的襖領子就是一拳，說：“你們這一羣敗家子，不是自己的錢真敢化呀。”
蝴蝶很無奈，她沒有找到她想要的愛情，他就象個孩子。他們離婚了，向左走向右走時，康健說了一句：“那錢不用還了。”蝴蝶說：“一定還，不還我不成了騙子。”康健沒理她，他的心挺不是滋味。一張紙領來領去的。象是過家家，都說婚姻是愛情的墳墓，現在婚姻成了愛情的遊戲，就象是喝水噎了一下。咽與不咽都無味。沒等半年。蝴蝶打來電話要還他的錢。他傻了，他判決失誤了，他誤會了她。她成爲一家知名企業的駐美代理商，買賣做大了，這次她成功了。他說什麼也不要這筆錢，說如果我要了我便成了孫子。經過幾次聯繫他倆最終達成協議，把200萬捐給光明孤兒院。
康健來到光明孤兒院，院長好琴緊緊握住他的手說：“感謝，這麼大一筆錢可以改善一下院內的環境了。”康健沒說什麼，去看了看孩子，孩子們都認識他，都喊他的名字，他感覺到孩子們懂事可愛，說：“我會常來看你們的，你們喜歡足球，我會給你們送票的。”回到院長辦公室，他問好琴：“蝴蝶，你們是朋友？”好琴眼角溼潤了，說：“是，她大學時便義務助教，還把募捐一些的錢捐助給孩子們。這兩年來的少了，聽說她搞公司很忙，跑這跑那的連覺都睡不好。去美國之前，她來過一次，你知道吧，她竟然哭了，說她的研發的產品有缺陷，生產不下去了，最難受的不是錢的問題，而是家沒了。你不應該那樣對她，她只是想幹一番事業，她那麼年輕，她不容易呀，不過上帝是公平，她挺過去了。”康健很失意，說：“我一個踢球的可能跟她不合適，或許腦袋太簡單，後悔也來不及了。”好琴說：“孩子們都喜歡足球，也愛看龍尊的比賽，我們這裡也有足球課，你有機會教教孩子們。“康健滿口答應，臨走時，好琴說：“蝴蝶說過她是愛你的。”
康健很自責，後悔自己做的，他罵自己二，他鼓足勇氣打電話給蝴蝶說：“你回來吧，我等你。”蝴蝶只說了聲：“謝謝。我忙的沒時間考慮。”從此，康健便活在等待的世界裡，一等就是六年，破繭成蝶，今天終於等來了，又與想象千差萬別，愛卻在心靈深處，千言萬語只能匯成一把辛酸淚，帶着千愁萬緒只能一個吻別，還要各奔東西。
週五一主場，王小豹獨進兩球，2比0兵不血刃。
週六，龍尊便馬不停蹄的到香河拉練，爲主場對付另一強敵江蘇v。太陽照在香河基地草坪上，龍尊隊員揮汗如雨，快中午的陽光打在那黝黑的胳膊上，那腳還伴着那皮球不停歇的運轉，皮球被踢飛出欄網跑進豐收後的田野，驚飛那一羣落地覓食的麻雀。歐陽勤瑾上書要求減輕對王默的處罰，沒能得到單董的批覆。張居的意見是制度不能改，象王默那樣的恃才傲物，不罰難以服天下。歐陽勤瑾的臉有些消瘦，必須衝進前五，夜裡研究對手，白天艱苦訓練，以求不變應萬變。秋後的陽光如毒蛇般吐着信子，突然，康健應聲倒地不起，揮身抽搐，隊員們都圍過來手忙腳亂，大象高喊：“隊醫，隊醫。”郝鐵悠然的踢着球從網外回來，歐陽勤瑾似箭般奔跑過來，撥開隊員，讓隊員們不要動，輕輕托起康健的頭，放平他的身體。此刻，康健已心音消失，脈搏觸不到，意識喪失，抽搐幅度逐漸縮小，歐陽勤瑾讓隊員們閃開一通道，使跑來的兩名隊醫進來。隊醫做了各種處理，救護車已來，然後把康健小心翼翼的擡上車，歐陽勤瑾和大象跟上車，向最近的香河醫院奔去。
郝鐵問王默怎麼回事，王默無語，臉色凝重，見王小豹哭，龍蕭安也哭，心裡沒有了底，皮特呆傻在那裡，所有人都沒有遇到此類事情，站着不知所措。忽然，武俠拔腿往更衣室跑，王小豹跟着跑，王默也跟着跑，剩下的人跟着跑。武俠進屋只拿了車鑰匙，沒有換衣服，上了自己的車，他沒有跟大巴一起來。王小豹、王默、楊齊齊跟着上了武俠的車，車便開了出去，其他人各找車追了去。王默剛進醫院的走廊，便聽到大象的哭聲，撕心裂肺的、痛徹心扉的、毫無掩飾的，王默跟過來，見大象跪在地面上哭，歐陽勤瑾扶着他的肩落淚，淚如泉涌。王默潸然淚下，不知如何。隊員們全哭了，悲鳴之聲震顫着大地。生命如此堅強，卻又如此脆弱，他是個平凡的足球運動員，優秀的後衛，熱愛足球，把青春都奉獻給足球，他爲國家隊踢過32場球，助攻6次，進球2個，那是他最榮耀的時光，不管在哪家職業俱樂部踢球，他都兢兢業業，恪盡職守，他性格直爽，心眼好，愛打抱不平，他就這樣悄無聲息的走了。
噩耗使中國足球陷入深深的悲痛之中，這是黑暗的一天，面對死亡，足球顯得如此的渺小，如此的不值一提。