次日醒來，鍾楠正從樓上的家裡走下來，他已然將行裝整理了大半，準備上路。葉青與江秦倒是在酒館宿醉方醒，恍惚纔想起昨日夜裡的對話，她便從身後抱住爲她整理行裝的鐘楠，呢喃對他說謝謝，他只是微微一笑，回過頭在她額間落下一吻，雲淡風輕的深情。
江秦便是羨慕的，默然收拾了幾件新購置的衣物，放進黑色的揹包裡。
吃過午飯，下午便出發。
車子沿高速向北而行，一路山色青翠，植被繁茂，遠處是連綿山丘，繚繞在雲霧深處，近畔又是透着亮的湖泊，一派生機。他們沿着一路燈影，彷彿闖過無數的時空，失散在遠近不一的公路上。
鍾楠搖下車窗，開始放音樂，他們依然是喜歡嘈雜的聲音，儘管比起多年之前已是滌盪了許多，那些聲音裡的粗糙卻絲毫未變。
是johnnycash的聲音，他熟悉的旋律，葉青輕輕合着唱，她甚是喜歡這首曲子。
窗外閃過茂密的白楊樹，灰白樹皮直幹向上，一葉知秋盡是落得滿地蕭瑟。江秦轉頭看葉青，她正閉起雙眼迎向冷風，沉浸在深深的青草氣息之中。感覺到江秦在看他，她便轉過身來對他笑：“江秦，許多年前我就想要這樣，這感覺真好。”
他說：“是，你若是喜歡，以後我們可以多出來走走。”
她聽到他語氣裡深深的傷懷，彷彿落盡黃葉的枝幹，光禿而孤冷，也知道無法再撫平他的傷心，只好糯聲問他：“你不開心嗎。”
他搖頭：“沒有，姐，我很開心。”
那聲微笑是真摯的，他知道自己喜歡這旅程，早已經沒有可過分傷心感懷的往事了，他不願對她說起，便是他自己也不願意想起，與孟離笙往後的故事，他的入獄，那般撕心裂肺的疼痛，絕望、輕生，對一切淡然……他已記不清，再也沒有什麼故事能夠讓他跌落到不快的深淵裡，他已經走過那麼遠，那麼長，幾許鈍痛早已經被磨成粉末，沉積在他心裡。
他那時並不知道，往後還有那麼多個日夜，難熬的日夜，已經忘記曾經無憂的日子裡那些溫暖的感覺。
他看不到自己眉間的褶皺如同印上去的刺青，撫不平，擦洗不掉，他說他開心，生活的常態如此，他忘記所謂的不開心是何滋味，也忘記兩者有着何種區別。
那段旅程短暫而飽滿，他們一路北去，行至秦皇島，在北戴河海濱度過短短一夜，清晨時刻的微光，有榕城的影子。北方的海狂狼而不羈，不若家鄉那般細遠深長，厚重而溫暖，他們徹夜聽到帳篷外面海浪撲打岩石的聲響，電筒的燈昏黃，把海風的腥氣一陣又一陣吹進夢裡。
江秦睡不安穩，爬起來等待日出。他坐在礁石上，等到初晨漸起，四周升起藏青色，橙紅漸漸從海面上飄落，波光盈盈裡是他的嘆息，目光所及已然天光大亮，霧氣四散而去，星光銷聲匿跡。
回去的時刻，他撿起一枚彩色貝殼，摸到上面縱橫的紋路，他用手指尖摩擦，海嘯聲似乎從貝殼深處傳來，帶着抽離的回聲。淺淡的殼身佈滿瘡痍，彷彿承載諸多往事，他將其放進口袋裡，算是就此告別。