好吧，我扶着費麗達婭，到路邊的一張餐桌前休息，她臉上帶着滿足的微笑，連走路都有些踉蹌了，而我，我的腿還微微發抖，沒緩過勁。
“費麗達婭？”我搖晃着她的腦袋，後者給了我一個微笑，和一個響亮的吻，之後軟綿綿的倒在了我的身上，睡着了。我甚至聽到她鼻孔呼氣時發出的小小鼾聲。
我解開風衣，把她的頭輕輕放在自己的胸側，伸手撫摸那些金髮。
路人來來往往而不息，好多男士的目光都會不自覺的在費麗達婭恬靜的臉上停留一刻，隨後匆匆瞟向我，便繼續向前無限延伸，延伸到道路的另一處盡頭，或者、某個人的臉，或許後腦勺上。
有兩個人走過這裡沒多遠停下了，都穿着軍裝，一個稍微胖一些，一個身材魁梧，兩人明顯對我們很感興趣，也引起了我的興趣。
等我看清是誰後，我吃驚的差點跳起來，他們向我緩緩走來，領頭的是謝爾蓋中將，旁邊的應該是他的警衛員兼司機。
“可以坐嗎？”中將說着坐到了我對面，刻意斜着腦袋看了看費麗達婭，招呼服務生：“這裡，一杯咖啡。”那名警衛員像根木頭一樣，看似盯着我，眼神卻很機警。他一聲不吭的“扎”在地上，讓我想起了在“信號旗”內訓練的那些照片，他就像那些照片上的我們，這傢伙也是個“刺頭”。
“她睡着了？”中將遞給我一根菸，替我點上，邊點邊說：“阿卡利亞，很抱歉，從上次任務結束算起，承諾給你的假期縮短了，現在你還剩下兩天，包括今天晚上，和明天一天。”我點點頭，毫不意外，恐怕發生了什麼事，迫使整個工程突然加緊近程，或者，更糟糕，某些情況使得我們不得不提前測試這些武器。
我點點頭，看來我的希望來了，反正本身就沒什麼希望，只得孤注一擲了。
“中將同志，”我說着有些不安的看了看懷裡的費麗達婭，她睡得很甜。謝爾蓋接過咖啡，邊喝邊聽，看我想要說什麼。
“我……”我一開口就後悔了，只得壓低聲音，硬着頭皮，“明天就是費麗達婭的生日，我還沒給費麗達婭買禮物，但我肯定要在0:00以前選好，您能幫我，幫我……”
中將把菸頭擰滅，看了眼自己的警衛員，那個小夥子立刻把腦袋湊了過去，手習慣性摸在腰上，隨時準備好。謝爾蓋和他交代幾句，警衛員點點頭，看着我。
“正好，難得的假期，我也要給我的妻子買禮物，上尉，一起吧。”
我小心的把費麗達婭扶到桌子上，警衛員等着我和謝爾蓋一同離開，坐到了費麗達婭的對面，那個傢伙很聰明的從侍者的托盤裡拿過紅酒，並擺上杯子，給自己倒上酒，裝成一對喝的有些醉醺醺的戀人。
臨走前，我又不大放心的回頭看了幾眼，確認費麗達婭沒醒，之後像做賊一樣和中將一路小跑衝過馬路，鑽進了街道邊的一家大型櫥窗購物中心。
我只顧着拽着中將狂奔，免得被費麗達婭發現，過了會停下，中將已經氣喘吁吁，面色有些發白了。“哎呦，阿卡利亞，你們年輕人真是精力過盛，”中將用手按着膝蓋直喘氣，衝我擺手，“我已經老了，雖然我不肯認輸，但我也不值過拿命陪你們玩。”
這家大型櫥窗購物中心是莫斯科最大的三家之一，東西全，品種多，現在早就過了打折時間，但依然已經爆滿了。俄國的風俗和那些西方國家不大相同，主要節日從12月31日纔會開始，商店的打折從1月1日，也就是當電視臺、電臺播報裡邊的來自克里姆林宮的自鳴鐘響過後，宣佈0:00的到來，打折纔會正式開始——那時候人們已經忙着開懷暢飲，吃東西，唱歌，高呼“ура（俄語‘歡呼、慶祝’之意，亦可翻譯爲‘萬歲’‘烏拉’）！”，顧不上再去買東西了。
我和中將走入川流不息的人羣，不知道該往哪去，我看看中將，他也看看我，我們倆的眼神都在問對方——
該給女人買什麼禮物？
你不知道？！
得，這下徹底完蛋了，但到手的機會總不能溜了吧。
“我決定給她買一個有意義的，而不是那種庸俗的禮物！”中將對我說道，指了指一旁的貨架。聲音太嘈雜了，不過我還是聽清了他的話，點點頭，跟着中將像沙丁魚一樣在人羣中擠來擠去。
最後中將挑了一個看上去精緻的、但不怎麼小巧的發音盒造型的多功能音樂播放器，我看着那個外表華貴的播放器，心中倒抽一口涼氣——信用點標價，一千二百九十九，而我的工資，一個月，一千七百點。
看着中將一副毫不在意的模樣，我不得不在心中暗自感嘆，這真是有錢人跟窮鬼的區別。
心裡邊不怎麼好受啊，一股有些酸酸的感覺，嫉妒，還有自卑。見鬼，難道因爲我沒有中將那麼富有，我就把自己給否定了？
恐怕答案——是的。
我開始後悔這個主意了，心裡邊變得有些躁動不安，想離開購物中心。
“阿卡利亞，你也給費麗達婭買一個吧，這是命令。”中將一把拽住打算閃人的我，把我拽到身邊。我沒想到他力氣這麼大，只得停下，命令，哼，去你的命令，我現在又沒穿那身皮。
我有些不情願的打量貨架，最後咬咬牙挑了一個值六百九十九信用點的多功能定位腕錶，我是這麼打算的——這東西這麼貴，而且功能挺全，顏色也不那麼顯眼，不反光，上校在軍隊裡邊會有用的。
謝爾蓋中將看着我挑的禮物，帶着微笑拍了拍我的肩膀，接過禮物塞到他自己懷裡。
最後中將替我付了帳，而我卻無力制止，只因爲腦海中的念頭作了短暫的搏鬥，我便犯下了這樣一個錯誤。或許日後，我要付出十倍、百倍的代價來償還，天下沒有白吃的午餐，現實永遠不會那麼無厘頭。
我也只剩下後悔了，混合着終於放下的、剛剛懸了半天的心的那種解脫感，我也不知道我自己此刻的感覺到底是怎麼樣的，哦，還有難以言表的辛酸。
生活不就是這樣麼，我真羨慕那些單純的人，他們雖然也會撞得頭破血流，但一個轉身，就能忘得乾乾淨淨，選擇重新開始。我真羨慕他們，他們能夠擁有長久的快樂，即使對於生活本身沒有長遠的打算，但那些美好的回憶，擁有，總比只能幻想要強。
還有1小時20分鐘，我和中將趕回了那個露天餐廳，很顯然，費麗達婭已經醒了，正滿臉怒意的瞪着她對面的那名警衛員，那傢伙看到自己的長官來了，立刻拉開椅子站了起來，接過禮物，躲在謝爾蓋中將身後。
短暫的道別後，我們分開，我和費麗達婭選了條路返回旅館，而中將和他的警衛員則選擇繼續轉轉。