“小姐放心吧，沒問題，在我孫大娘這裡，還沒有梗着脖子回去的！”
青兒看了鍾夏一眼，神情很是複雜，終是轉身，很慢，但是決絕地走了。鍾夏掙扎着想要站起身，孫大娘健碩的長腿狠勁一踢，一腳踢在鍾夏纖細的腰上，甚至能聽見骨骼“咔嚓”一聲的碎裂聲。鍾夏“哎呦”一聲摔倒，腰身折斷般疼痛難忍，還想要爬起來，可是動不了了，疼痛襲身，臉上冷汗止不住的淌着，流到刺字的傷口處，揭皮刺骨的疼。眼淚含在眼眶裡，鍾夏咬着嘴脣沒吭聲。
“小丫頭片子還挺能抗？”孫大娘起腳邊一根大腿粗的木頭，嘴邊一抹殘忍的笑，一邊敲着手心一邊近。鍾夏身子慢慢地往後挪，可是很快便碰上了牆壁，退無可退了。
雨點般落下，毫不憐惜地打在鍾夏柔若無骨的身體上，孫大娘很有經驗，不打臉，不打身前，一下下全都打在後背的同一個地方，鍾夏痛得不停顫抖，卻一直咬脣不出聲，直到那根木棒“彭”的應聲而斷。
孫大娘低聲咒罵着，剛想要再撿起一根木頭接着打，卻不想鍾夏虛弱無力，面無血色，昏死在柴房門口了。孫大娘冷哼一聲，朝院子外邊大喊：“紅掌！紅掌！”
不一會兒跑進來一個十三四歲機靈的小男孩。灰布衣衫簡樸卻很乾淨，一雙黑色布鞋補得很整齊。
“孫大娘，有什麼吩咐？”
“給我端盆水來！”孫大娘累得直喘氣，擡手在胖胖的臉上擦了一把汗。
紅掌看了一眼昏過去的鐘夏，頓時明白了幾分，嘻嘻笑道：“孫大娘，看您累的，馴服下人也不在這一時半會兒，您休息休息，明天再接着打唄，反正她又跑不了。”
“你小子知道什麼？小姐派青兒姑娘送來的人，我敢怠慢麼？”
“孫大娘，南園請了街上的戲班子唱戲呢，您看看熱鬧去唄，這丫頭醒了，我把她綁到柴房裡去，等您回來再收拾她。您就歇歇啦！”
孫大娘腫眼泡微微一眯想了想點點頭：“好吧，你給我綁緊了，別叫她給我跑了！”
“是是是。”紅掌送着孫大娘出了園子，回身將鍾夏抱起來，吃力地將她拖進了柴房。
後園子是巨大的納蘭王府北園的一處小院子，柴房位於北園最外層建築的牆角處，平時用來管教那些犯了錯或是不聽話的下人們的，時間久了，後園子的人便在這陰暗潮溼的柴房裡設了一牀簡單的被褥，已經放得發了黴，隱隱發出腥臭的味道。
紅掌唉聲嘆氣，從身上掏出一個陶瓷白瓶子，一邊往鍾夏的臉上擦着一邊自語：“姐姐，我只能幫你這一點了，我平時也是隻有捱打的份兒，這藥膏是娘給我備下的，很有效哦，背上的傷就只能等你醒來再說了，畢竟現在好像我佔了你便宜似的。姐姐，我娘說了，這納蘭府沒一個好人，雖然不知道你是怎麼掉進這個狼窟的，不過還是奉勸你早點逃出去的好，不然早晚被那個孫大娘折磨死。在孫大娘的手裡，還沒有好好地出去過一個人呢。姐姐，估計你要醒還有好久了，我把藥膏放在這裡，等到這後園子人們都睡下了我再來，不然孫大娘發現了，會把我倆都打死的。好了，”紅掌站起身，看着鍾夏緊閉着的雙眼，無奈地嘆氣，“我先走了，姐姐，看你的造化了。”
世界瞬間安靜，間歇中響着鳥叫蟬鳴，不知是不是風力太大，窗櫺上被不知名的樹枝“啪啪”的敲打着，一聲一聲，有着節奏，卻也清晰得叫人心生寒意，偶爾響起的一兩聲嗚咽，讓這安靜得有些詭異的空氣帶着一股幽靈之氣。不知什麼時辰，夜幕低垂，柴房裡的鐘夏倏然睜眼，然後開始抱着肩頭不住地顫抖，她的身上，已經沒有一處是不痛的了。麻木代替了辛苦，仇恨代替了淒涼。鍾夏渾身冰冷的同時，眼神裡，帶着異於常人的血色。這個屋子森冷可怖，鍾夏聽着破爛的窗子在風力的作用下呼呼作響，動了動肩膀，牽動了受傷的後背，禁不住低吟了一聲，手忽然被人拉住了。
溫暖而安心的所在，鍾夏虛弱地了過去，把整張臉埋在那一巨大的手掌之中，不停地，這個時候，她甚至都不想去猜這一雙手來自哪裡，是不是有危險，爲什麼會出現。舒服地嚶嚀一聲，耳邊傳來一個好聽的男子輕笑聲，鍾夏腦子瞬間清醒，想要躲開卻發現腰上捱了孫大娘那一腳，根本就動不了。後背一涼，帶動着傷口撕裂一般疼痛，衣衫被人揭去。鍾夏虛弱地道：“混蛋，乘人之危。”
衣服緊貼着傷口，深入皮肉，粘在血液上，那人毫不憐惜，一次揭下，痛是一次，讓鍾夏忍不住“啊”的大叫出聲，虛弱地一頭栽倒，一動都不能動了。即使現在納蘭君若派人來殺她砍她消滅她，她都沒辦法反抗甚至喊一聲了。
傷口處傳來陣陣涼意，還是那一雙手，略微粗糙的指腹，溫柔地擦拭着她後背上的傷口。黑暗的柴房裡甚至看不清來者的衣衫，只是那一雙淡藍色的雙眸在夜色中泛着熒光。他在替她上藥麼？鍾夏沒機會深想，虛弱至極，沉沉睡去。
早晨是被孫大娘拎着耳朵叫醒的，牀邊放了一碗稀粥和一堆皺巴巴的衣服，粥碗裡幾乎看不見米粒，衣衫只能算是整套。然後指着門外一堆木頭厲聲道：“中午之前都給我劈成粗細均勻拇指粗細的劈柴，要是完不成任務，哼！我揭了你一層皮！”
鍾夏面無表情的看着孫大娘扭着屁股離開，掙扎着起身，身上的傷口居然不痛了，只是腰上的傷痛還沒有消除，站起身來還很辛苦。
天還沒亮，空氣裡濃濃的散不開的抑鬱之氣。
昨天午夜出現的人，是誰呢？
鍾夏坐在木柴堆旁邊，一動也不動，手裡拎着柴刀，表情呆滯，不知過了多久，雞鳴天亮，紅掌蹦跳着跑了來。
“姐姐，你能起牀了呀！”
姐姐，好熟悉的聲音，昨天是這個小男孩幫自己上藥的麼？鍾夏想要微笑，結果牽動臉上傷口，痛得一咧嘴。紅掌“嘻嘻”笑道：“姐姐，你臉上的傷口是柳葉刀造成的，刀口細而深，沒有後背上的傷好得快，不要隨便做表情。”
鍾夏皺皺眉，不知道應不應該親近眼前的小孩子，畢竟，她被騙怕了。紅掌好像看出來鍾夏的心思，撅撅嘴道：“果然娘說的沒錯，好人沒好報，你要是怕我也是欺負你的，那就不要理我好了。”
“你叫什麼？”
“紅掌。”
“就住在這裡？”
“我自打出生就住在這裡了，姐姐，你叫什麼呀？”
“貓兒，前兒晚上纔來的。”
“纔來就得罪了二小姐呀，你可真夠不小心的。”
“得罪她怎麼了？”
“哎呀！”紅掌慌忙四處查看，然後怒其不爭似的瞪着鍾夏，“小心孫大娘來聽見，你還想捱打啊！還有，除了二小姐，這個王府不能得罪的人還有一個，那就是洛東王爺的弟弟，納蘭塵二老爺。”
鍾夏皺皺眉。
“他是納蘭王府的怪物，脾氣古怪不說，還暴戾異常，動不動就發脾氣，責罰下人，動用大刑，聽說納蘭塵的拘役房裡有上百件刑具呢！”紅掌說完，自己也打了個寒噤。
“你爲什麼幫我？”
“前些年，和我一個很要好的姐姐，就在這裡被孫大娘活活打死了，那時候我沒出手幫她，到現在都很後悔。”紅掌眼圈兒泛紅，“說起來，那位姐姐和你長得好像呢，其實叫姐姐有點高攀了，她是主子呢。”
不知爲什麼，鍾夏腦子裡突然現出了那個被綁在柱子上，沒有人形的女子，嘆了一口氣，低下頭。空氣中淡淡飄過煙火的味道，飯菜的香氣夾雜其間，譏笑着鍾夏的現狀。
“主子們開飯了，估計孫大娘這會兒沒空來理你，貓兒姐姐，你還是歇會兒吧，你身上的傷得好陣子才能養好呢。”
鍾夏悶不吭聲，起身掄起柴刀繼續劈着。話說鍾夏哪裡幹過這等活計，柴刀劈下好幾次，連木頭都碰不着，更別提均長等粗了。那個孫胖子以爲這是二十一世紀可以微機控制啊，就算是用步進電機也不可能一個人一天完成這麼多工作量啊！鍾夏恨恨地盯着小山似的木頭垛，猛地再次仰身掄起柴刀，卻不想傷到的腰身“卡”的一響閃到，鍾夏疼痛難忍，整個身子朝後倒去，驚呼未出，跌入一句溫暖厚實的懷抱。驚魂未定，四處遊移的眸子落在一處溫暖的港灣，耳邊是那輕聲細語。
“小心，誰讓你在這裡幹這些粗活的。”
紅掌呆愣了半晌，慌忙跪倒：“大少爺晨安！”
納蘭君得扶起鍾夏，大手不經意碰到後背上的傷口，痛得懷裡的人兒“嘶”的一聲倒吸了一口涼氣。
納蘭君得掀開粗布小褂，累累傷痕觸目驚心，納蘭君得的聲音寒若冰霜。
“誰幹的？”
“孫大娘！”紅掌搶先答道。
“沒有，”鍾夏慌忙道，“是我幹活不盡心，惹孫大娘生氣。”
納蘭君得面色變幻莫測，猜不出心中所想。鍾夏清楚這位納蘭公子的溫柔絕並不只是對自己，他對於納蘭君若的感情肯定勝過一切，如果這個時候不顧後果的告狀，自己可能連這唯一能稱得上的屏障都會失去。鍾夏虛弱地在納蘭君得的懷裡，等着他自己想通，善心大發，把自己帶回去。
“君若只是說把你暫時安排在這裡學習納蘭家的規矩，沒想到那個孫婆娘自作主張，居然敢傷害你。”
果然，在他眼裡，納蘭君若永遠是個溫柔善良的妹妹，絕對不會傷害手無寸鐵的她。鍾夏苦笑，搖頭，並不說話。納蘭君得修長的手指攤在半空中，在鍾夏刺了字的臉頰邊上停住，心悸的沒有觸碰，眼裡閃過一絲痛楚，喃喃像是自語。
“怎麼辦？很痛吧，原來我一點都保護不了你，怎麼都幫不了你，我是納蘭王府最沒用的人。”
“大公子！”鍾夏抓住他的手，將思緒飄遠的納蘭君得神志喚回，“我沒事的。”
“我帶你離開這裡。”納蘭君得剛拉上鍾夏的手，納蘭君若的聲音便甜甜的傳了過來。