夏桀氣壞了：“終古，予一人命令你，三日之內，把太史寮收藏的那些所謂‘先王舊典’統統燒了，一點不許留！”
“君上，萬萬不可啊！”終古驚慌萬狀，向前跪爬了幾步，再次給夏桀磕頭：“那都是先王遺法，治國之刑律，安民之典常，有先王的思想和賢人的智慧，流傳了四百餘年，是治國爲政之本，燒不得啊！求君上收回成命！”
“混賬！燒不得也得燒！”夏桀一拍案几：“什麼先王遺法，什麼刑律典常，全是無用的廢物，統統燒掉！從今往後，天下唯予一人之心爲心，唯予一人之言是聽，誰敢違命不從，與皇圖、關龍逢同罪，一律誅族！”
《尚書帝命驗》裡說：“夏桀無道，殺關龍逢，絕滅《皇圖》，壞亂曆紀，殘賊天下，賢人遁逃，淫色慢易，不事祖宗”，就說的這個意思。
夏桀還不解恨，下令把關龍逢和皇圖一樣，拋屍荒野，不許收屍；又讓推移帶着軍隊，去把關龍逢一族誅滅，又是一番屠殺。
——到這裡，夏王后發留下的兩位顧命大臣全被夏桀所殺。
對於夏桀來說，終於消除了多少年在身邊的障礙，拔掉了這兩根眼中釘、肉中刺。
就在殺了關龍逢的第二天，也就是庚子日，夏桀在牧宮大室臨朝，羣臣聚齊，就有士兵來報告：拋在野地裡的關龍逢和其族人的屍體不見了，就在看守的士兵的眼皮子底下憑空消失，不知去向。
夏桀勃然大怒，要下令把那些看守的士兵統統斬首，就在此時，卻發生了異象。
地面隆隆震動起來，就象鬧地震，連整座大室都跟着晃動，屋頂上簌簌地往下掉土。
正在驚異，大室門口衛士跑進來：“君上，院子裡往上涌土！”
夏桀吃一驚，和羣臣一齊跑出大室，站在臺階上看。
就見院子的正中，隨着地面的震動，黃土就象涌泉一樣咕嘟咕嘟地往上涌，最後涌出一個大土堆，有五六尺高，在土堆的最上面冒出來一塊金版（青銅簡冊），在陽光下亮閃閃地耀眼，隱隱約約地能看見上面刻寫着幾個很大的文字畫。
地面的震動停止了，衆臣都驚異不定。
夏桀回頭對幹辛說：“去看看，那是什麼？”
幹辛戰戰兢兢下了臺階走到土堆跟前，看到了上面的文字畫，卻不敢讀，伸手把金版拔出來，雙手舉着，遞給夏桀。
夏桀還沒看，就聽見空中突然傳來了一個很大的聲音：“忠臣族，虐王擒！”
意思就是忠臣被滅了族，暴虐之王也要被人擒殺了。
更令羣臣驚慌的是，那個聲音非常象關龍逢的聲音，不由地一陣慌亂，接着一陣竊竊私語。
夏桀低頭一看手裡的金版，上面的文字畫果然是“忠臣族，虐王擒”。
夏桀大怒，抓住金版的兩頭一擰，把金版擰成麻花，又在手裡摺疊了兩下，揉成一團，狠狠地摔在地上，對着空中怒吼：“關龍逢，你這個老匹夫，死了還來裝神弄鬼！予一人倒要看看，誰能來擒我！”
沒多久，夏邑里就流傳着一首讖謠：“桀無道，兩日照。夷山亡，龍逢誅。人民散，郊社墟。”
——這是古書《論語陰嬉讖》和《孝經緯》裡記載的故事，認爲夏桀殺關龍逢，就昭示着夏桀的滅亡，夏朝人民將離散，郊社將變成廢墟。
***
卻說太史令終古，回到太史寮，把先王的舊典都拿出來，堆在眼前，對着又是一番嚎啕痛哭，連續兩天都守着那堆簡冊不回家。
——他真心不想燒這些圖書，他覺得這些書都流傳了四五百年（其中還有一部分是有虞氏留下來的圖典），到了自己這裡就全燒了，不僅對不起先王、祖宗，自己也得成爲罪人，落個千古罵名，如何受得了！
到了第三天了，也就是夏桀給的最後期限，他又對着那些簡冊痛哭。
正哭着，一個胥人進來報：“太史令大人，外面，天靈大夫伊摯來了。”
“啊？伊摯？”終古急忙抹抹眼淚：“請。”
伊尹進來，看見終古哭得兩眼通紅虛腫，嘆氣道：“太史令大人，您這是何苦呢？這些圖書圖法，都是皇家的典藏，又不是您自己的，您只是管理者，夏後下令燒，又不是您自己想燒的，您哭個啥。”
終古說：“唉！天靈大夫，您也知道，我家族自先王后荒開始，世代都在朝中爲太史之官，管理皇家典藏，都盡職盡責，這些圖書都是我們性命一般，到我這裡怎麼能燒得？我要是燒了，後人還不得罵死我啊？”
“其實在下也覺得這些圖書極其有用，可是，”伊尹指指那一堆一堆的竹簡木牘：“夏後下了命令，您要是不燒，也得被滿門抄斬，全族盡滅。”
“如果要燒，我也不活了，就和這些書一起燒了！”
“那豈不是一樣？您搭上了性命，也保不住這些書，照舊得燒掉，最後還得人、書兩空不是？”
“唔……可老夫實在也沒辦法啊。”終古又哭起來。
“在下只是想問問，您到底想不想保存這些書？”
“怎麼不想？和這些書相比，老夫的性命都不算什麼……”終古捶着胸口說。
“那麼好，在下倒是有個主意，不知道太史令大人願意聽聽不？”
“伊摯大人請講。”
“現在最好的辦法，就是您收拾這些圖書，趕快走人。”
“什麼？帶着圖書……跑路？”終古抹抹眼淚，兩眼瞪得老大。
“要不怎麼辦？在這裡等着燒掉？”
“可、可去哪裡啊？”終古說：“普天之下，莫非王土，跑到哪裡君上都能追到。”
“嗯嗯，也是。但是，有個地方他追不到。”
“哪裡？”
“商，景亳。”
“啊？！您、您是說、去投奔商人？”終古的兩眼瞪得老大：“那可不就是背叛君上，成了叛逆之臣了？”
伊尹抖抖手：“您飽讀圖書，也該知道，‘皇天無親，恆與善人’，您看看君上所爲，皆爲不善之舉，誅豪傑，殺忠臣，棄諸侯，屠黎民，天命將移，其必在商。我們都是凡人，從天命而行，有何不可？如果不這樣，那您只能和您的這些圖書一起燒掉，什麼也留不下。”
終古咬着嘴脣，尋思了半天，還是下不了決心，說：“容老夫考慮考慮。”
“好好，您老好好考慮，在下告辭了。”
終古送伊尹出了太史寮，站在臺階上行禮的時候，恰巧看見大街上搖搖晃晃地走來幾個醉鬼，喝醉了，一邊互相攙扶着，一邊唱歌，一個唱：
“江水沛沛兮，舟楫敗兮，我王廢兮，趣歸薄（亳）兮，薄（亳）亦大兮！”
另一個跟着和道：
“樂兮樂兮！四牡蹻兮，六轡沃兮！去不善而從善，何不樂兮！”
其他人跟着和：
“時日曷喪？與及汝偕亡！”
終古站在臺階上聽了一陣，終於下定了決心，一咬牙，自言自語：“好，好，爲了先王的圖典，老夫豁出去背個叛逆的罪名！”
他回到家中，召集了三個兒子和四五十名族人，準備了十幾輛大車，拉到太史寮門口，讓太史寮的胥人、徒人幫忙，把冊府裡的重要的圖書法典都搬出來，裝上大車。
大史寮裡的人問這是要幹什麼？終古說，君上下令把這些圖典都要燒掉，但實在不忍心在太史寮裡燒，而且太多，在太史寮裡燒怕走火，所以要拉到城外去燒。
衆人聽了，都一齊搖頭嘆氣，連稱可惜，可誰也不敢阻攔。
終古等人趕着大車出了城，火速往西趕路。
到了長垣那裡，用財物買通了守關的士兵，開了一扇門，放下吊橋，他們出了長垣，跨國大溝，徑直奔景亳去了——太史令終古成了第二個投奔商的夏宮廷大臣。