快到雷丁音樂節的前幾天，詹妮弗風風火火地來了。
現在雖然是放假時間，但大衛爲了詹妮弗並沒有回家。詹妮弗是個搖滾迷，早就買了今年雷丁藝術節的票，準備和自己的死黨史翠西帶着各自的男友同去。可是史翠西突然接到去美國出差的命令，現在這個經濟危機的年頭，誰敢不以工作爲重，於是不能成行去雷丁了。於是詹妮弗找到明俊和乙非。
“傑森，”詹妮弗抖着手裡的票，央求明俊道：“近二百鎊一張的票，除了你，我想不起還有誰能不眨眼地買了，所以，幫個忙吧，買了這兩張票吧，咱們四個一起去，多棒啊！”
明俊笑了，拿過票來看了看,問身旁的乙非說：“你想去麼？”
乙非想了想，裝作不經意地點明：“哦，雷丁音樂節啊，聽說哲野他們也會去演唱呢。”明俊愣了一秒鐘，馬上說：“他們實力還真是夠強啊。”又對乙非說：“一年裡最盛大的音樂節，你肯定想去吧？”乙非說：“無所謂，去不去都行。”但是那目光裡的渴望卻沒有逃過明俊的眼睛。明俊拿下票，對詹尼弗說，“行，我買了。”詹尼弗發出一聲歡呼。
明俊對乙非說：“雷丁到倫敦只有一個小時的車程，咱們也可以在白天順便去倫敦玩兒一下。別忘了，前後還有兩個bank holiday呢。”乙非一聽說玩兒，兩眼頓時冒出光來：“真的？！”明俊用手裡的票打了她頭一下，“怎麼就這麼愛玩兒呢！”嘴上這麼說着，眼裡卻都是寵愛。
雷丁音樂節開始的週五早上，詹尼弗和大衛以及明俊、乙非整裝準備向英格蘭南部進發。 明俊看到詹尼弗帶着露營帳篷、雨鞋、水壺、汽燈等，很是詫異，“帶這些幹什麼，我們要野營麼？”
“嘿嘿，不懂了吧？！咱們要去的是音樂節，不是音樂會！大家都是要在草地上露營過夜的。所以這些東西都要帶，我還恨組委會今年不讓帶瓦斯罐了呢。”明俊說：“這樣啊，那我們沒有帳篷怎麼辦？”
詹尼弗拍拍她帳篷的提袋，“我這個可以睡六個人呢，咱們到時候一起將就將就吧，大家都是這樣的。”乙非倒是沒意見，就是怕明俊不適應，問道：“你住慣酒店，露宿可以麼？”
“當然可以！我以前上學時不知露營過多少回呢！”明俊不但無所謂，還很興奮。於是一行人上車向南部駛去。中間過程中，幾個人輪換着開車，停停走走的，七八個小時纔在高速公路上看到雷丁的出口，已經到吃晚飯的時間了，今天顯然不能去倫敦玩兒了，所以直接下了高速駛入雷丁城區。
進入市區，所有的車就都開不動了，只能一點一點蹭着走。一位位司機都搖下車窗，不耐煩地盯着前面的動靜。路兩側就更不得了了，一羣羣、一撥撥的年輕人，揹着帳篷，穿着雨鞋，拎着揹包，潮水般在街上走着，一張張年輕的臉上洋溢着激動和興奮。街上出現了很多臨時出現的小售貨攤，有賣咖啡的，有賣點心的，有賣紀念品的，也有賣些能發亮的各式各樣的夜光棒的，店家臉上寫滿笑意，估計一年到頭只有這幾天生意最好。
好不容易捱到了音樂節指定的停車場附近，大衛說：“咱們找個地方吃飯吧？”明俊發現來來往往的年輕人的手裡都拎着tesco的塑料袋，想必周圍有個tesco超市，於是對大衛說：“這周圍肯定有tesco, 咱們既然來了，就不要特殊了，也去tesco 隨便買點兒三文治之類的就行了吧？再說，街上的車塞得那麼厲害。”
大衛想想明俊說得也對，而且人生地不熟的，也不知上哪裡找合適的餐館。於是一行人就到tesco超市裡買吃的。一進超市，大家都會有一驚的感覺，不知道的會以爲又發生了什麼革命呢，到處都是青年學生，熙熙攘攘的如同鬧市，Tesco的經理不知該有多高興。
他們幾個也買了些吃食，拎着袋子混在學生們中間朝會場的宿營區走去。到了入口，明俊等人才明白他們將要參與的是一場什麼樣的盛會：泰晤士河一側的一片廣褒的起起伏伏的草地上，密密麻麻支起了數也數不清的帳篷，蘭的、綠的、紅的，像五顏六色的花，開得漫山遍野。年輕人們，這一幫，那一夥兒的，摩肩擦踵，人數驚人。遠處依稀可見一個碩大無朋的紅色黑色相間的舞臺，像外星人基地一樣矗立在演出區。
大衛驚訝地張着嘴，半天合不攏：“天啊，這種陣勢我一生裡不知能見到幾次！”說完又發愁說：“這麼多人我上哪兒能找到哲野他們啊，都說好了我來了就找他們的。”原來詹尼弗想看看演出後臺什麼的，所以大衛約好了哲野到了之後找他們。
“真是的，你的手機幹什麼使得？”詹尼弗嗔怪道。“嘿嘿，我讓這麼多人都嚇糊塗了。”大衛說着拿出手機撥打哲野電話，可是怎麼也打不通。他對詹尼弗說“沒人接啊。。。這小子，幹什麼呢？”
乙非看詹尼弗有點兒着急，就說：“我有喬瓦尼的電話，要不試試打給他看？”詹尼弗說：“好，好，快點兒打吧。”
電話響了若干聲，終於接通。喬瓦尼的聲音傳來：“Faye? 是你麼？”乙非趕緊說：“是我，我和大衛他們都來到雷丁了，現在正在露營區，”喬瓦尼那邊的背景聲音嘈雜的很，乙非忍不住問道：“你們現在在哪兒啊？大衛和詹尼弗還等着見你們呢。”
“你們過來吧，我們就在營區不遠處，橋下面的南邊第一家，皇冠酒店的餐廳裡，過來吧！今天是Uta生日party呢！”
乙非說：“等我和他們幾個商量一下，再打給你好了。”掛了電話，乙非對大衛、明俊和詹尼弗說：“他們在不遠處的皇冠酒店給哲野開生日party呢，讓咱們過去。”詹尼弗一聽有party, 眼睛都亮了，“那還等什麼？快走吧？”
乙非看着明俊，明俊說：“在這裡也無趣，沒什麼可乾的，咱們就去吧。”乙非想反正一會兒就見面了，也就沒再給喬瓦尼打電話。
明俊幾個人穿梭在人流中，走了一陣，來到了皇冠酒店。這酒店有兩個餐廳和一個偏廳，大概哲野的生日晚會租的偏廳，因爲裡面有喧鬧的音樂傳出來。本來這些地方都是安靜的，但是每年的這幾天，都會被喧鬧淹沒，人們對此倒都很寬容，畢竟只是幾天的事。
進得偏廳，就看到大大的條幅掛在牆上：Happy 26th Birthday, Uta! 還有不少各種顏色的氣球，彩條兒等等。蘇格蘭來的大學生們基本都知道哲野，其中更有爲數不少的哥大學生。所以party上的人還真不少，而且，學生們永遠都有本事把一間屋子弄得熱熱鬧鬧的。
哲野正坐在一張堆滿禮物的桌子邊上，和幾個人說着話，無意間向門口看了一眼，正看到乙非和詹尼弗進來，頓時心中狂喜，漆黑的雙眸閃出亮眼的星光，“是Fei! 她終於還是來了！”他趕緊站起身準備向乙非跑去，卻又猛然發現跟在後面的明俊。
哲野眼中的星光熄滅了，重新坐回桌子邊上，繼續着和那幾個人的談話。乙非幾個人走到哲野跟前，都笑着說：“Uta, 生日快樂！”哲野微笑着但又淡淡地一一感謝。
乙非問：“凱瑟琳沒來麼？”哲野不以爲意地說：“哦，我讓她放假就回日本了。”乙非驚訝地說：“她肯一個人回去？”哲野輕輕笑了一下，“她聽說我就要回日本發展了，所以也趕着回去辦理轉學呢，反正以後她要纏着我有的是機會了。”
乙非笑笑，不再多說什麼，卻低頭從包裡翻出一個前些日子買的手機掛件，上面墜着一隻非常可愛的小小的塑料熊貓，躺在晶瑩透明的小塑料袋裡。乙非把掛件託在手上，伸到哲野面前，說“我不知道今天是你生日，所以沒有準備，這個小禮物送給你！祝你生日快樂！”
“謝謝！”哲野臉上仍舊掛着淡淡的微笑，用兩個手指從乙非手心裡拎出那個透明小塑料袋，看了一眼，然後一擡手，頭也沒回，一個弧線，就扔到身邊桌上的禮物堆裡了。那麼小的一個袋子，混在大大小小的禮物盒裡，哪還看得到蹤影？！
乙非臉上的表情錯愕了一秒鐘，明俊則輕輕地嘆了口氣，拉上乙非向別的桌子走去。詹尼弗和大衛留下，和哲野商量着如何讓詹尼弗溜進後臺的事兒。