精靈口中的蠻族終於在慶典之前兩天趕到了這裡，這讓大家都感到非常的開心，西格爾也終於見到了隊伍中的最後一個成員。那是一個異常高大魁梧的人，身體非常強壯。他竟然赤裸着上身，頂着風雪，爬上了整座雪山，絲毫不懼怕外面的嚴寒。那人在胸前留有紋身，黑色的荒神印記——用骷髏和鮮血裝飾的荊棘。蠻子留着短短的黃褐色頭髮，長着一副非常堅毅的面龐。他的眼窩很深，眉毛濃密，鼻樑高挺——按照人類的話來說，散發着成熟的魅力。這和西格爾腦海中所設想的蠻族形象完全不同，他還一直以爲蠻族是一個非常原始的部落，那裡的人或許像半獸人一樣生活，都是些獵人或者漁民，身體健壯但不修邊幅，整日在野外風吹雨打，怎麼可能產生如此英俊瀟灑的面貌？
蠻子扛着一大包各種動物毛皮，是給矮人帶來的禮物，他們那裡的特產。矮人再次擺宴，歡迎朋友的到來，並在宴會上將西格爾介紹給他。
“這是爵士的學徒，比爾推薦他加入我們的隊伍，你看看覺得他怎麼樣？”
“小夥子很壯實呀！但是你的頭髮和眼睛爲什麼都是黑的，也是染的嗎？荒神在上，我從來沒有見過這麼奇怪的相貌。”
“我天生如此，他們說我這是被烏賊染黑的。”西格爾講述自己的身世，幾個人還是第一次聽說，大家都聚精會神地聽完了整個故事。
“你這不平凡的相貌必然是神的指示，要你做出一些不平凡的事情來——正如我一樣。”蠻子向他表示祝福。這個時候，他看看旁邊兩個同伴，從他們的眼神中讀懂了一些意思。他說：“哦！我大概明白了，你們看起來都已經同意他入夥了，就剩我了是嗎？這是絕對沒問題！”他站起身來拍拍手，把油漬在皮褲子上擦了擦，似乎要準備打一架，西格爾都已經做好了應戰的準備，卻沒想到蠻子只是渴了，他狂奔到桌子的另一端，端起一碗菜湯咕嘟咕嘟喝了下去。
等他擦乾了嘴巴，長出一口氣之後才說：“什麼事都得等吃飽之後。你可知道爬山實在太消耗體力了！而且我爲了空出肚子，已經三天沒吃東西了，你們彆着急。對了小子，下來陪我一起吃，先讓我看看你的飯量再說。”
矮人生怕事情鬧不大，在一旁大聲呱噪：“他不僅吃得不少，酒量更不錯！”
“酒別多喝，吃完飯還有正事。我已經想到了好主意！”野蠻人說道。
大家都很好奇野蠻人這次想到了什麼辦法，在吃飯的時候他總是不接這個話題，等到消滅了整整兩隻烤羊之後，他還神秘兮兮地說：“怎樣才能衡量一個男人是不是真正的男人？只有上戰場！我相信矮人的眼光不會錯，你的武藝一定達標，就不費勁了。不過還有一個戰場需要等你去征服，跟我來吧！”
說完野蠻人拉着主角就走，還打眼色讓艾琳特跟上來。莉亞很好奇想要一起去看看，卻被野蠻人阻止了，說那裡不適合你去，這是男人之間的事情。莉亞立刻明白了他們的想法，氣惱地說：“你從來就沒有什麼正經主意！”
正如精靈所想，一行人要去的是男士酒店。與其他地方不同，矮人城市的這個設施卻不是爲矮人服務而建立的。一個擁有穩定生活的男性矮人對妻子非常忠貞，重視家庭，不會去那種地方獲取“廉價的娛樂”；而女性矮人長鬍子的相貌又不被外族歡迎，自然也不能在這裡工作。所以你很少見到矮人來這裡，他們更喜歡去普通酒館飲樂或者打架。只有那些沒有家庭和家族的流浪矮人——被視爲矮人中最低賤和沒有價值的一部分——纔會來這裡。所以在摩拉之巔，這種場合的主要客戶還是本地的外族人，再加上來交易的商人、僱傭兵，以及其他種族的旅客。對他們來說，成天看着各種大鬍子矮胖子對眼睛來說是一種痛苦的折磨。他們需要尋求心靈上的慰藉，尤其是重新看到優美的曲線，欣賞到美。所以在矮人氏族的允許下，城市裡就有些人類住民開設酒館提供男士專享服務。這些地方大多價格高昂，這也是野蠻人爲什麼把艾琳特叫出來的原因。
“要是讓我的族人知道我來這種地方，我還不如去死！”矮人明白了原委之後，把一袋子錢幣甩給了高原人：“你們兩個還是自己去吧！”
“他不來是他的損失，咱們兩個可得好好樂一樂。”野蠻人這樣說：“正好做一下飯後運動！”
西格爾並不是什麼都不懂的毛頭小子，他畢竟出身於海員——另外一個這種服務最大的顧客羣體。他從海船上的同伴那裡聽到過許多有關這種地方的傳聞、各種段子、甚至還有笑話，不過卻從未親身經歷過。在混雜着緊張、尷尬和興奮的複雜心情下，他被迪歐拽到了一幢三層建築門前。房子最下面一層是磚石結構，中間一層是木製，最上面是個屋頂小平臺，居然還建設了一個小小的涼亭，帶有繁星國的藝術風格。這裡的窗戶有奇異的反光，看不到屋子裡面的情景，西格爾知道那是用鉛絲玻璃製作的，非常堅固，也可以把聲音嚴密封住，是種價格昂貴的材料。在矮人洞穴裡修建一間這樣的房屋可不簡單，處處都體現着建設者的奢華和財力。西格爾注意到房屋的木頭是舊大陸特有的銀絲木，在燭光下能反射幽暗的銀白色光暈，深受富商和貴族的歡迎，用在這裡上倒是非常罕見。
整個建築物被收拾得乾乾淨淨，也沒有掛任何招牌，只有一個紅色的大圓燈籠掛在門口，無聲的招攬顧客。西格爾被高原人拉着進了大門。
第二天，西格爾頂着黑眼圈，懶洋洋地趴在早餐桌上。儘管面前擺着鮮香的蘑菇肉丸濃湯和果醬麪包，他也不想擡起手指頭來。而在他對面，高原蠻子迪歐正在快樂的撕咬整根火腿。
“現在你是個成人了，西格爾。”迪歐這樣說道：“現在你知道什麼是真正的激情。懂得這些才懂得人生。”西格爾累得頭也沒擡，有氣無力的嗯哼一聲算是回答。
明天就是摩拉之巔的大慶典，所以艾琳特一早就出去了，晚上也不會回來，估計在整整持續6天的慶典期間都不會出現。他家裡的僕人也大多出去了，跟在矮人身邊接受無數命令，忙碌各種事情。西格爾的訓練交由莉亞負責。精靈今天一反常態，並沒有體諒西格爾疲勞的狀態，而是加大了步伐和身法的訓練。在烏賊快要精疲力盡的時候，她又讓高原蠻子作爲陪練——只是因爲這個壯漢一直在訓練場傻笑。西格爾努力戰鬥，但是動作變形得厲害，所以還是好好捱了幾拳，躺在地上只剩下喘氣的力氣。
“這一次是讓你學會剋制，這是你們人類最缺乏的品質。”精靈說：“今天的訓練到此結束。”
迪歐笑着走過來，一把扛起了西格爾，大步走向餐廳。無力反抗的年輕人像是一袋子土豆一樣，在蠻子強壯的肩膀上滾來滾去。