10月16日佛曉，沃羅涅日方面軍對基輔的進攻正式展開。
聽到從北面傳來的隆隆炮聲，奇斯佳科夫便再也坐不住了，他站起身在指揮部裡來回地走動着。他不時地停住腳步，從窗口朝外望去，似乎從那裡就能看到正在激戰的戰場。
“副司令員同志，別再來回走動了。您這樣來回走個不停，都把我的眼睛晃花了，讓我還怎麼工作啊？”看到奇斯佳科夫那魂不守舍的樣子，基裡洛夫調侃地說了兩句，然後向旁邊的空位一指，說：“您就是把屋裡踩出了一條戰壕來，也看不到前面正在進行的戰鬥。好了，稍安勿躁，先坐下吧，”
奇斯佳科夫坐下來以後，有點不好意思地對基裡洛夫：“軍事委員同志，我也是着急啊。看到別的集團軍在前方和德軍激戰，而我們卻在這裡無所事事，我心裡着急啊。”
“副司令員同志，”聽到奇斯佳科夫的話，我的心裡就有點不樂意，於是用不滿地語氣說道：“雖然我們現在沒有什麼戰鬥任務，但卻並沒有無所事事，我們如今所做的事情，就是爲了接下來的戰鬥在做準備。”
說完這幾句話以後，我便把阿赫羅梅耶夫叫了過來，問道：“少校，近衛第八十九師在斯波拉的防禦工事修得怎麼樣了？”
聽到我的問題，阿赫羅梅耶夫立即恭恭敬敬地回答說：“我剛剛給謝留金將軍打過電話，他說在斯波拉的西面和南面，都各修築了兩道防禦陣地，並在陣地前拉上了鐵絲網和敷設了雷區。”
“司令員同志，我就不明白。”奇斯佳科夫聽完阿赫羅梅耶夫的報告後，有點不解地問：“要知道德軍的主力在北面的基輔和南面的扎波羅什地區，我們爲什麼要在斯波拉的西面修築防禦工事呢？”
對於奇斯佳科夫的這個疑問，我望着他說道：“副司令員同志，雖然敵人的主力在您所說的兩個方向，但他們的機動性強，曼斯坦因隨時有可能將部隊調到我們防禦薄弱的地段。”
聽完我的解釋，奇斯佳科夫聳了聳肩膀，把嘴一癟，有點不以爲然地說：“如果我是曼斯坦因，就絕對不會派部隊進攻斯波拉，這裡是個小城市，周圍又是森林和沼澤，不利於大部隊的展開。”
“您說得沒錯。”我等他一說完，就接着說：“斯波拉這裡雖然具有您所說的特點，但不等於敵人就不會把這裡當作進攻的目標。”
“爲什麼？”奇斯佳科夫不解地反問道：“能給我一個理由嗎？”
“很簡單，馬納加羅夫將軍的部隊，從昨天開始，就展開了對亞歷山德里亞的進攻。”我指着地圖對他解釋說：“在奪取了這個城市以後，他們會繼續向西，去攻取基洛夫格勒，威逼烏曼。德國人不是傻子，他們不會坐以待斃的，肯定會實施反擊。他們除了從正面迎擊第53集團軍外，還會從該集團軍的側翼發起攻擊，而斯波拉無疑是最好的進攻出發點
。
”
奇斯佳科夫低頭看着面前的地圖，用手在上面指指點點，估計是在推演我所說的那種情況。過了大概五六分鐘以後，他將地圖推開，擡起頭對我說：“司令員同志，我認爲您所說的有道理，根據這兩天所掌握的情報，德軍在烏曼有好幾個步兵師和一個裝甲師，如果他們真的不管不顧地衝向斯波拉，估計我們的防禦還真的有可能被他們突破。”
“司令員同志，原來駐紮在佐洛託諾沙的近衛第八十九師的一個團，如今正在渡過第聶伯河。”別濟科夫向我請示道：“您打算將他們部署在什麼地方？”
“那還用說嘛，參謀長同志。”我望着別濟科夫說道：“當然是將他們部署在斯米拉。這樣一來，整個近衛第八十九師，就都部署在斯米拉和斯波拉一線，負責確保我們防區西側的安全。”
別濟科夫等我說完後，又接着問道：“司令員同志，我們的偷襲計劃，需要立即向上級進行報告嗎？”
“暫時不用。”我衝別濟科夫擺了擺手說道：“如今我軍對基輔的進攻剛剛展開，友軍部隊能否突破德軍的防線，還是一個未知數，我們的計劃在這種時候報上去，有可能遭到上級的否決。”
“可是我們所有出擊的部隊已集結完畢，”別濟科夫有些着急地問：“難道就讓他們一直待在那裡等待嗎？”
我嘆了口氣，有些無奈地說：“參謀長同志，從目前的情況來看，他們所能做的，就是繼續等待，只有等到敵人的注意力，完全被進攻基輔的友軍吸引過去後，纔是我們出發的最好時機。”
到了中午時分，我們收到方面軍司令部發來的電報，上面詳細地介紹了上午的戰鬥情況。擔任主攻的第27集團軍，雖然發起的進攻很猛烈，但在德軍堅固的防禦工事面前，指戰員所表現出來的無論是勇敢，還是自我犧牲精神，都將無濟於事，他們的進攻被德軍一次又一次地粉碎了。
看到戰報後，奇斯佳科夫面色鐵青地對我說：“司令員同志，看來還是您說得對啊。基輔南面的地形易守難攻，我們就算有飛機大炮和坦克的支援，要想一口氣攻克敵人堅固的防禦工事，也不是一件容易的事情。”
“是的，”別濟科夫等奇斯佳科夫說完後，也補充道：“從戰報上看，不管是進攻前的炮火準備，還是空軍的轟炸，對敵人的防禦工事所造成的傷害，都是非常輕微的。僅僅一個上午，我們的傷亡就達到了六千多人，等於一個師已經打殘了。如果照這樣打下去，要想突破德軍的防禦，第27集團軍估計會全部打光。”
“上校同志，”聽到別濟科夫這麼說，奇斯佳科夫臉上露出了不滿的表情，他出人意料地沒有職務，而是用軍銜稱呼對方，可見他的心中是多麼地憤怒：“只要能消滅敵人，我們哪怕付出再大的代價，也是值得的
。不過請您不要隨便高估敵人的力量，就算他們再強，我們也不會在損失一個集團軍以後，才突破敵人的防禦陣地。”
我看到兩人有吵起來的可能，連忙插嘴說：“好了，都別說了。參謀長，請您立即將我們的偷襲計劃，上報給方面軍司令部。”
“這個時候就把計劃上報嗎？”別濟科夫有些詫異地問：“要知道進攻基輔的戰鬥剛剛打響，要把敵人的注意力從其它方向吸引過來，至少還需要幾天的時間。”
“上報吧！”我沒有解釋理由，只是簡短地吩咐道。
等別濟科夫去發電報時，奇斯佳科夫好奇地問：“司令員同志，我覺得這個偷襲計劃，至少應該在進攻基輔的戰鬥打響後，兩到三天再上報，因爲那時的戰局已明瞭，上級容易做出正確的判斷。”
“副司令員同志，我們的偷襲部隊在科鬆附近已集結完畢。”我朝奇斯佳科夫笑了笑，學着他的口吻說道：“我們不能讓這麼多部隊擠在一起無所事事啊。”
我們的偷襲計劃上報後半小時，瓦圖京的電話就打到了指揮部。他在電話裡問我：“奧夏寧娜同志，你爲什麼突然想起制定這麼一個計劃呢？”
“是這樣的，大將同志。”從他的口氣裡，我聽出他對這個計劃並不感冒，畢竟現在有四個集團軍的兵力，正集結在基輔的南部，輪番對德軍的防禦陣地發起進攻，在這種時候推出一個偷襲計劃，怎麼看都是畫蛇添足。我連忙向他解釋說：“上次開會的時候，我就曾經向您和朱可夫元帥提出，說基輔南面的地形是易守難攻，我們的部隊就算付出重大的傷亡，可能也很難突破敵人的防禦，所以必須想其它的辦法來對付德國人。”
“所以你就想到了這個偷襲計劃？”瓦圖京淡淡地問道。
“是的。”我肯定地回答說：“只要我們的偷襲部隊，能切斷基輔——日托米爾的交通線的，基輔的敵人很快就會陷入彈盡糧絕的境地，到時方面軍的主力不管是從南面還是北面進攻，都能取得事半功倍的效果。”
“你打算什麼時候出發？”瓦圖京接着問道。
我聽到他這麼說，便知道他默認了我的這個計劃，連忙回答說：“由於進攻基輔的戰鬥剛剛打響，敵人的注意力還沒有被友軍完全吸引過去，這個時候出擊的話，容易被敵人察覺，到時偷襲就會變成強攻。所以我打算再等兩天，等到德軍更多的兵力，從一些無關輕重的小城市，抽調到基輔南面後，再讓部隊出發去實施偷襲。”
我的話說完後，聽筒裡突然沒有了聲音。等了好一陣，我也沒聽到瓦圖京的聲音，我擔心是線路斷了，正打算吩咐洛普霍夫去檢查一下電話線路，聽筒裡忽然傳出了一個熟悉的聲音：“喂，是麗達嗎？”
“是的，是我。元帥同志
！”忽然從聽筒裡聽到朱可夫的聲音，真的讓我感到了意外，我在短暫的慌亂之後，便穩定了自己的情緒：“很高興地聽到您的聲音！”
“我剛剛看了你的偷襲計劃，”朱可夫慢吞吞地說道：“計劃制定得很詳細，看來這個別濟科夫上校還真的是當參謀長的材料。”
見朱可夫沒有表明自己的態度，卻在問不相干的事情，我連忙回答說：“元帥同志，作戰計劃是參謀長別濟科夫上校，和作戰處長阿赫羅梅耶夫少校共同制定的。”
“三個近衛師和一個坦克軍，”我聽見聽筒裡傳出了翻動紙張的聲音，估計是朱可夫正在翻看我的計劃書，“麗達，根據你的判斷，這麼多部隊要通過到處是森林和沼澤的地區，需要多長的時間？”
聽到朱可夫的這個問題，我想了想，然後回答說：“元帥同志，雖然從科鬆出發，到科羅斯特維夫只有一百二十公里左右，但由於道路難行，就算從明天出發，至少也要20號才能趕到目的地。”
“一百多公里，居然要走四天？”朱可夫用不滿的語氣說道：“太慢了，麗達，你們的行動速度太慢了。如果這樣的話，就算德軍的注意力被進攻基輔的友軍吸引過去，你們這麼遲緩的行軍速度，也會被德國人察覺的。在這麼長的時間裡，他們完全可以在你們前進的道路上，設置幾道防禦陣地，到時候你們就不得不改用攻擊前進的方式行軍了。”
朱可夫的話讓我驚出了一身冷汗，生薑還是老的辣，他一針見血地指出了偷襲計劃中的不足之處，如果不克服的話，我們的偷襲還真的有可能演變成強攻。但轉念一想，就算步兵的行動速度可以提起來，但近衛第五坦克軍那兩百輛坦克卻至少要花幾天的時間，才能完全地通過這片深林和沼澤密佈的地區。想到這裡，我哭喪着臉對朱可夫說道：“可是，元帥同志，坦克軍的坦克由於受地形的限制，無法迅速向前突擊，這樣就不可避免的影響了整個部隊的行進速度。”
“麗達，我看你以前挺聰明，爲什麼這次會這麼糊塗啊？”朱可夫氣呼呼地說道：“你完全可以讓三個近衛師先行，卻搶佔那些德軍防禦空虛的城市，然後坦克軍跟在後面慢慢行進，等他們趕到科羅斯特維夫，相信城市早就被近衛師的戰士攻下來了。”
朱可夫的話，如醍醐灌頂頓時讓我眼前一亮，在制定計劃時，我就在不知不覺中陷入了一個誤區，總想到步兵應該得到坦克的配合，所以纔會根據坦克在森林和沼澤地區的行進速度，來決定步兵的行軍速度。“明白了，元帥同志，我讓兩個近衛師以急行軍速度，向科羅斯特維夫快速推進，留下一個近衛師來協助坦克軍的前進。這樣，我們最多隻需要兩天的時間，就能到達目的地。”
“這就對了嘛。”朱可夫的語氣重新變得和緩，然後他又問：“科涅夫將軍所屬的第53集團軍，在昨天已發起了向亞歷山德里亞的進攻，你們可一定要確保好他們的側翼安全哦，千萬別讓他們的側翼暴露在敵人的面前
。”
我等朱可夫說完後，咧嘴無聲地笑了笑，然後回答說：“元帥同志，您就放心吧。目前我將謝留金少將的近衛第八十九師，擺在了斯米拉和斯波拉一帶，並構築了必要的防禦陣地，完全可以抵擋住來自烏曼方向的德軍。”
“看來你考慮得很周到嘛。”朱可夫笑着說道：“既然是這樣，那我就在方面軍司令部裡等着你們勝利的好消息了！”(。)