睜開眼睛的時候，看了看牆上的掛鐘，已經是早晨七點。也許是昨晚酒喝多了的緣故，頭還是感覺昏沉沉的。看來我不會喝酒，以後還是儘量別喝酒。昨晚喝的那些葡萄酒的分量，對好酒的俄羅斯人來說，只能算解解渴；而對我來說，足以讓我醉得不醒人事。所以這一覺睡了八個小時，非但沒有感覺到輕鬆反而越發覺得疲勞。
我長長地伸了個懶腰，坐了起來，掀開被子準備下牀。突然覺得身上有些涼，低頭一看，頓時嚇了一跳，自己居然赤身**一絲不掛。環顧四周，除了軍大衣掛在牆上以外，我的軍裝、襯衣、胸罩、內褲等等衣物，都散亂地扔在地上。
看到這一切，我不禁驚出了一身冷汗：難道科羅廖夫也是屬於怪蜀黍一類的人，趁我昨夜醉得不醒人事的時候，把我圈圈叉叉了？！雖然自己目前是女性的身體，但我可從來把自己當成一個女人啊。一想到自己被一個男人那個了，便無法控制住自己強烈的反胃感覺，馬上跳下牀衝進浴室，趴在馬桶邊上大吐特吐起來。
吐了一會兒，看見馬桶裡自己吐出來的那些垢物，隨即又更加噁心地吐了個天昏地暗。直吐到吐無可吐，纔算是告一段落。
我坐在浴室冰冷的地面上，發了好一陣子的呆，然後纔開始檢查自己的下身。當了那麼久的女人，對自己的新身體的生理結構還是比較瞭解，檢查了半天，也沒有發現被侵犯過的痕跡。我心中暗想：也許是我錯怪巴維爾叔叔了，那些扔在地上的衣服，十之八九是我喝醉了以後，自己脫下來扔在地上的。只不過當時醉得太厲害，所以醒來後完全不記得自己做過什麼而已。
我洗完澡從浴室裡出來，把衣物從地上一一地撿起來，對着鏡子穿戴整齊，然後取下掛在牆上的軍大衣和棉帽，拿在手上打開門走了出去。我們晚上就要回列寧格勒了，下次還不知道什麼時候纔會再來，趁現在還有時間，我要去一趟岡察莫尼斯嘎亞，去找找卡佳的親人，完成她臨終前的囑託。
二樓是高級軍官集中的地方，從出門開始，我在走廊裡所見到的人，差不多都是一些將軍，我邊走邊按照條例向他們敬着禮。也許是我昨天在克里姆林宮講臺上的風頭太盛，所以那些將軍都認識我了，都一邊還禮一邊衝我禮貌地笑笑，甚至還有幾位停下來，拉住我和我說上幾句。
走到一樓的時候，看見科羅廖夫和喬洛霍夫正在大廳裡聊天。一看見科羅廖夫，我的臉馬上就紅了，倒不是因爲我剛纔錯怪了他，而是擔心自己昨晚酒醉後的醜態被他看見，有點不好意思。正在躊躇不前的時候，喬洛霍夫瞧見了我，向我招了招手。見躲不過去，我只好快走幾步，上前向兩人敬禮。
“我們漂亮的女軍官，您這是準備上哪裡去啊？”他看見我手上拿着軍大衣，便調侃地問道。
“報告將軍同志。”我又是一個立正，老老實實地回答他：“我打算去岡察莫尼斯嘎亞。”
“岡察莫尼斯嘎亞？！”聽到這個地名，將軍有些疑惑不解地問：“您去哪裡做什麼？要知道到列寧格勒的火車早就不通了，我們晚上是坐飛機走。”
“將軍同志，情況是這樣的……”於是我把當初在醫院遇到卡佳，並接受她臨終囑託的事情，原原本本地向兩個人講了一遍。
“那就快去快回吧。”科羅廖夫接過了話題，關切地問：“你認識去那裡的路嗎？需不需要我讓旅館的政委爲你安排一輛車，專門送你到那裡去一趟。”
“不用，不用，巴維爾叔叔。”面對着科羅廖夫，我還是有點不好意思，慌忙擺着雙手，婉轉地回絕了他的好意：“我認識去哪裡的路，知道該坐什麼車去。”
“那好吧，你就快去快回。”這次是將軍說的話，也就是變相地同意了我外出的請求。
我趕緊又向兩人敬了個禮，轉身一路小跑地出了旅館。出了旅館的大門，穿上軍大衣戴好帽子，向守門的戰士問明白車站的位置，便朝那個位置大步流星地走了過去。
去岡察莫尼斯嘎亞有直達的有軌電車，也許是因爲戰爭的緣故吧，電車的班次很少，等了半天，才搭上了駛往岡察莫尼斯嘎亞的電車。
我在後世的時候，也經常乘坐有軌電車，能在這個時候坐上這熟悉的交通工具，感覺還是非常興奮地，所以一上車，就找了個空位一屁股坐下，興致勃勃地看窗外的景色。
有人碰了一下我的肩膀，我馬上掉轉身去，看見了身邊站着一個穿橙色馬甲的女售票員。
“您買了車票沒有？”
“車票？”我先是疑惑地反問了一句，隨即馬上回過神來。“哎呀，對不起，請原諒，我剛纔忘記了，我馬上買。”我連忙解開軍大衣，去摸裡面的軍裝口袋。
從來到這個世界開始，我好像就從來沒有用過錢，日常所需都是軍隊配給的，所以用錢的概念就逐漸淡漠，根本忘記了錢的用處，已經不覺得錢是有用處的了，以至於連上車要買票這種小事都忘記了。
我從口袋裡掏出一張面值五盧布的紙幣遞給了售票員。她接過以後，反問了我一句：“您有零錢嗎？只需要五戈比，您的鈔票面值太大，我找不開。”
天啊，四十年代的車票真便宜啊，居然才五戈比。要知道後世最便宜的車票，都是二十五盧布一張，五個盧布連上個廁所都不夠，在這個時代居然是鉅款，真是想不到。
我看着身邊還站着好幾個人，一個穿着嶄新軍大衣的上士，和幾個上了年紀的老太太。
“對不起。”我又翻了半天的口袋，沒能再找出哪怕是一個戈比來，只好接過女售票員手裡的紙幣，漲紅了臉，有點難爲情地低聲說：“可我身上沒有零錢了！我馬上就下車……對不起！”
“用不着，戰士同志！”旁邊的上士愉快地說，一邊伸手到褲袋裡，掏出一個錢幣遞給女售票員。“親愛的，請！我幫這位女戰士買票。”
“不用，不用，哪能要您幫我付車費！”我不覺地提高了嗓門，同時覺得更加難爲情了。
“怎麼‘哪能要您幫我付車費’？”中士那對漂亮的淡黃眉毛往上一掀。“在戰鬥中就應該互相幫助嘛！”他從女售票員手中接過了票，遞給了我，半打趣半正經地說：“女戰士同志，咱們戰後再算帳吧！”
我覺得怪不好意思的，我還是生平第一遭在電車上由一個陌生人替我付車費。“我很感謝您。”我非常有誠意地對他表達了自己的謝意。
“不用客氣，女戰士同志。……”他剛笑着說了一句話，猛地從我敞開的大衣裡瞥見了我的軍銜，感覺挺直了身體，對我說道：“對不起，指揮員同志，您穿的是中士的軍大衣，我剛纔沒看清您的軍銜……”
“得了吧，不用在意這些。”我一把抓住了他的手，拉着他在我的身邊坐了下來。爲了打消他的緊張情緒，我有意找話題問他：“您這是去哪裡啊？上士同志。”
“去岡察莫尼斯嘎亞，指揮員同志。”隨即他又向我解釋說：“我剛從前線回來，有一天的休假，回那裡去看看未婚妻。”
“那真是太巧了。我也要去那裡，待會麻煩您幫我當個嚮導哦。”
“沒問題，指揮員同志，我樂意爲您效勞。”