天氣這天日有些回暖了,桑梓和葉懷瑾也終於跟着少城王回府了,在府裡住了幾天,桑梓也沒什麼事情做,整日就陪着王妃在佛堂誦經唸佛,雖然這樣的日子實在有些無聊,不過好在桑梓沉得住氣,相反的,朝陽就不行,她的年紀還小,根本就沒有定性,哪裡坐得住呢?
不過才坐了一個多時辰,便出去跑跑跳跳摘花兒去了。
王妃見朝陽都出去了,桑梓卻還在佛堂裡陪着自己,因道:“你不累嗎?你來這些天日日陪着我誦經唸佛,你這樣年輕,怎麼坐得住?應該像朝陽那樣出去跑跑跳跳,和府裡的小姑娘們玩一玩呀。”
桑梓正在默書,聞言便擡起頭道:“我的年紀可比朝陽大,尋常女子,早些成婚的,如今說不定都做了母親了,我怎麼可以像朝陽一樣跑跑跳跳的呢。”
這話也就是騙騙王妃,桑梓可是個小調皮,在皇宮裡的時候就經常坐不住,要不是礙着宮裡規矩多,只能在自己的房間裡帶着拍出去了惹了麻煩,桑梓還不得把皇宮的青磚琉璃瓦都給掀了。
王妃道:“難爲你這樣懂事,若是我的孩子有你一半聽話,我也少操點兒心。”
桑梓只是微微一笑:“其實朝陽翁主那樣很招人喜歡的。”
王妃只是含笑着拈了一塊糕點吃,又道:“我見連着寫了好幾日的東西,也不知道寫的什麼,我想看看,又怕你心裡不願意。”
桑梓放下筆道:“哪裡的話,這東西本來就是寫給王妃的,我又怎麼會不願意給您看呢。”
王妃聞言不禁有些驚訝:“寫給我的?寫的是什麼?”
桑梓將紙箋拿給王妃看,道:“都是些佛經。”
“佛經?”王妃驚喜得很:“難爲你這樣巧的心思,怕我看不清楚所以特意抄一份嗎?”
桑梓搖搖頭道:“您先看了再說。”
王妃便接過來一看,頓時就被上頭的文字給吸引住了,情不自
禁地念了出來:“觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄……”她念及此,便擡起頭看着桑梓,驚喜道:“怎麼你寫得這些經文我都不曾見過呢?”
桑梓笑道:“您現在所看的經文都是安世高與西域高僧支婁迦讖所譯的,而我所寫的,卻是他人所譯,所以王妃不曾見過也不奇怪。”
關鍵是,除了這兩人,其他那些有名的翻譯者,在桑梓的印象中貌似沒一個比王妃還來得早出生的,王妃就是想看那也沒得看呀。
王妃蹙眉道:“怎麼寺裡也從來沒有見過這些經文呢?”
桑梓只是笑道:“天下間的佛經這樣多,您怎麼能全都看完呢,我也是在機緣巧合之下讀過罷了。”
王妃道:“我瞧着這經文雖短,可卻是大乘佛法。”
桑梓點了點頭:“王妃瞧得果然不錯,這是《般若經》當中的一部份,名爲《般若波羅蜜經》,它由淺到深,言簡義豐的概括了《大品般若經》的義理精要,雖詞寡,但旨深。整段話的概略意思是‘透過心量廣大的通達智慧,而超脫世俗困苦的根本途徑’,最早由支謙所譯。這部經文雖然很短,直直數百字,但佛理講得很深,也很容易讀。有些人專門念這部經,就可能獲得很好的成就呢。”
見王妃頷首,她桑梓又道:“支謙是三國時候有名的佛經翻譯家,又名支越,字恭明,本月氏人,他的祖父法度於漢靈帝時率國人數百移居中原,支謙隨之俱來。他受業於支讖的門人支亮,深通梵典,素來有‘天下博知,不出三支’之謂。”
王妃又驚又喜,只是握着桑梓的手道:“你怎麼知道的這樣多?真真叫我這個禮佛十年的人深感不如。”
桑梓聽了王妃的誇讚,心裡就像是吃了蜜似的,笑道:“王妃哪裡就不如我了,我不過是讀的書多,要說對佛經的理解,自然還是王妃厲害得多了。”
王妃搖搖頭:“我若是連這些
經文都沒見過,哪裡談得上理解呢。”
桑梓低低道:“所以我纔想將這些經文都默寫下來,叫王妃好好研究,也好叫我這個外行沒有白背了這些經文。”
王妃驚喜道:“果真嗎?”
桑梓點了點頭:“是呢,如今已經默下了《般若波羅蜜多心經》和《金剛般若波羅蜜經》,過兩日我便會將《妙法蓮華經》也默下來,總之只要我在府上一日,都不會閒着的。”
王妃的眼睛裡淚光閃閃的,驚喜之餘卻又不由得有些失落:“可是你能在府上待多久呢,你總是要走的,你走了,我倒真是捨不得,哪怕不爲這些經文,像你這樣投緣的,我活到這把年歲卻是不曾見過。”
桑梓聽了這些話簡直都不想走了,可是她又不能拋棄了葉懷瑾,只得道:“那我就多在府上住幾日好不好?”
“我自然是說好的,”王妃柔聲道:“只是不知道太子肯不肯答應,這馬上就是太后娘娘七十歲的大壽了,你想來很快就要回去了吧。”
桑梓聞言不由得驚訝道:“今年是太后娘娘的七十大壽嗎?”
王妃點了點頭:“怎麼你不知道嗎?”
桑梓道:“我近來事情多,給忘記了。”
王妃輕輕蹙一蹙眉,道:“那可不行,什麼都能忘,就是陛下、皇后娘娘和太后娘娘的生辰可不能忘,你又是在宮裡行走的,若是叫人抓住了把柄,你說不定會有殺身之禍。”
桑梓冷不防吃了一驚,道:“我一定會謹記在心裡的!”
回去就問葉懷瑾,以後就算是忘了自己的生日,也不能忘了這三個人的生日!要不然自己的小腦袋掉了,可真的就後悔都來不及了。
王妃摸了摸她的頭髮,道:“你這樣一個靈秀的小姑娘,在宮裡也要好好兒的保護自己,我雖沒有在皇宮裡生活過,可是聽說後宮詭譎雲涌,很是危險,一不小心便會掉了性命,你千萬要小心了。”
(本章完)