英國人此前的一系列勝利其實並沒有改變他們在戰略的的困局。因爲受到法國的牽制，他們無法從本土派出大規模的援軍，也就無法突破美國艦隊的封鎖，因而，那些最重要的軍用物資也就無法送到加拿大。
而加拿大本身的工業相當有限，很多至關重要的軍用物資是無法生產的。英國人在加拿大有一些存貨，但是數量並不是非常大，用來應付一般的邊境摩擦什麼的肯定是夠了，但是應付大規模的戰爭卻是遠遠不夠的。
在美國獨立之後，英國人得出的一個結論就是，殖民地不應該有太強的，而且相對完整的工農業，它們在產業鏈上越是殘缺，對母國的依賴就越強，就越不容易鬧獨立。
這種想法當然是有道理的，但是任何政治上的措施，都不可能只有正面的作用，而沒有副作用。比如說英國人如今的這個做法，就有着非常明顯的副作用，那就是一旦本土和殖民地之間的海路聯絡暫時被切斷了，那殖民地獨立的支撐戰爭的能力是非常弱的。所以哪怕加拿大的軍隊表現得非常的出色，但這些戰術上的成功並沒有能改變他們在戰略上的困境。
“除非我們能得到更多的補給，否則我們很快就不得不從克利夫蘭撤退了。”艾薩克·布洛克將軍在寫給加拿大總督的信件中這樣說道。
相反，美國人雖然吃了不少的虧，但是這個時候美國真正最富庶的地區，也就是美國南方並沒有受到太多的破壞，所以美國人還拿的出錢來，還有錢向那些該死的法國人購買武器彈藥。雖然那些法國人在死要錢上面一點都不比猶太人差。
比如說那個巡洋艦租借的事情，聖多明各共和國租借那兩條法國巡洋艦，之付出了象徵性的兩個法郎的價格，是的，僅僅兩個法郎，他們就獲得了租借這兩條巡洋艦整整一年的權利。甚至於，爲了展現法國和聖多明各共和國之間的牢不可破的友誼，就連這兩條軍艦上的士兵的軍餉，已經一部分的維修和補給費用也依舊由法國政府提供。
聖多明各的那位終身執政甚至看都沒來得及看到那兩條軍艦，就一轉手，將那兩條巡洋艦租借給了美國人，當然，租借費就絕不是兩個法郎了，而是每條船八十萬法郎！而且船員軍餉，維修和補給費用全部歸美國人出。顯然，這一部分錢，連同前面的差價，全都被某些中間商給瓜分了。
除了巡洋艦，就連其他武器，該死的，也莫名其妙的出現了賺差價的中間商。因爲法國人堅持，他們必須留下一部分武器，保證路易斯安納的法國公民的需求。尤其是這段時間，美國人和英國人打得這麼熱鬧，路易斯安納和美國，還有加拿大的邊界又有很多沒有完全確定的地方，說不定什麼時候，這戰爭一下子就打倒路易斯安納境內來了呢？所以，法國人必須首先保證法國公民的，擁有武器，用以自衛的需求能夠得到滿足。哪怕是說德語的法國人，也是一樣。事實上，在路易斯安納，說德語的法國人，幾乎比說法語的法國人還愛國呢。
這也是非常正常的事情，因爲這些說德語的法國人，要想在路易斯安納這種地方站穩腳跟，不被美國人、英國人甚至是印第安人欺負，他們就必須依靠法蘭西，而法蘭西至少是在北美，的的確確地是把他們當了自己人的，這樣一來，他們還能不愛國？
只是這樣一來，能夠出售給美國人的武器就少了。不過不要緊，只要肯出錢，美國人還是可以從另一位大客戶那裡截留一部分武器出來的。這個大客戶就是墨西哥人。墨西哥人最近在獲得了一次決定性的勝利，奪取了至關重要的紹西託銀礦，這讓他們的支付能力一下子提高了不少。
於是不久之前，他們剛剛像法國人又支付了一大筆貨款，訂購了一大堆足以一口氣奪回墨西哥城的武器。這些武器，現在已經在路上了，估計再過三五天，就能抵達新奧爾良了。法國人知道美國人急需這些武器，於是就很好心地幫他們牽了個線，然後，在美國人給出了足夠高的價格之後，墨西哥人同意，先將這一批武器交給美國人。而他們可以等候下一批貨物。反正，西班牙人短時間內已經不可能在墨西哥投入更多的力量了，再多等一段時間，不是什麼大問題。
當然，在這個交易中，那些法國人肯定又賺了一筆。
但是對於如今的美國人來說，時間確是最爲寶貴的東西了。因爲法國政府爲配合他們舉行的軍事演習，不能能無限期的演下去，軍演中的每一天都是在花錢。
一旦軍演結束，法國人就不會繼續在加萊保持一支強大的軍隊，這同樣也非常花錢的。然後集結起來的軍隊就會各自回到各自的駐地，集結起來的軍艦也會回到各自的母港去維護保養。這樣大規模的演習結束之後，短時間內，法國軍隊肯定不會再有什麼特別大的動作了。
所以只要法國人將這些軍隊遣散開來，那英國人立刻就會派出援兵來增援北美的。美國必須趕在這之前，重新獲得優勢。
於是，不過幾天功夫，美國人就又重新武裝了起來，而且這次，他們不光有槍有炮，也有了地雷和鐵絲網。當然更重要的是，他們的那些南方士兵，在經過上次的教訓之後，總算是變得聽話了不少。
於是美國人很快又在南方重新組織起了四萬多人的軍隊，開始向着克利夫蘭附近集結——如果不能奪回克利夫蘭，美國人就無法破壞英國人在五大湖的航運控制，這對今後的作戰，都將產生很多不利影響。所以對於美國人來說，奪回克利夫蘭，就成了下一階段作戰的重中之重。
而在新英格蘭地區，紐約州緊急招募的一萬州兵也趕到了克利夫蘭附近。