ACT 55
當那些重要的大人物們離開城門，阿拉貢設置在平原上的營帳，商討關乎整個中土世界未來走向的決策時，剩下的那羣自然聚集到一處閒談他們的想法。希望大家能理解我們的辛勤勞動，謝謝
英格威和萊戈拉斯走回醫院的花園時，發現皮平和梅里還沒停嘴。
“嘿，你們打算把整座城的儲備糧食全吃光嗎？”萊戈拉斯走過去坐到梅里身旁，“你確定你現在的狀態能夠正常的消化這些東西？”
“別跟我提正常消化。”梅里似乎並不贊同精靈王子的話，“我已經很久很久沒有正常消化食物了，那些洛汗的士兵好像從來不着急吃飯，害的我也只能跟着吃一些沒什麼滋味的麪包乾和少的可憐的肉湯。人類太神奇了，小鳥肚腸竟然能長的那麼高大。”
“可是在我看來霍比特人才叫神奇！”吉姆利已經在這裡觀察他倆許久，對他們的進食能力咋舌不已，過去這麼長時間，矮人依然沒能習慣。“六頓飯居然也沒能讓你們長高長壯。”
“我們是短小精幹！”他們迅速反駁。
矮人嗆了一下，咕噥了幾聲就閉嘴了。
“真高興你們願意陪我們。”皮平擡起腦袋看着他們說：“有你們在，我覺得安心了很多，吃的就更有滋味。反正我也不懂甘道夫和那些尊貴的人們在討論什麼，總之現在我是又舒服又愜意。”
英格威背靠城牆道，“我想的確也只有現在愜意了。”
皮平不明所以的眨眨眼。吉姆利吸了吸菸嘴說：“看來你已經有你的結論了。”
“大概吧。”英格威反問道，“你又是怎麼看的？”
“我？”矮人左右晃了晃回答，“我不需要去想，已經有很多人在費神了。”
英格威笑了笑，轉身面對壯美的安都因大河。
“你的結論是什麼？”萊戈拉斯的詢問從身後傳來。
她在舒爽的和風吹拂中微微閉上眼，喃喃說道，“我的結論就是你依然與世界同壽，繼續過你想要過的生活。”
各軍將領爭論了很長時間，最終得出的答案就是：帶領所有人馬前往黑門，以換取魔君的全部注意力，爲持戒人爭取摧毀戒指的時間。
最後一仗的人數少的可憐，米納斯蒂里斯剛經過了一場惡戰，很多士兵已經無法立刻上戰場，扣除傷員，全城能夠出徵的也只有幾千人而已。當中還要留一部分人守護白塔之城。
“這將是最後一仗了。”吉姆利敲了敲他的斧子，哈哈大笑兩聲道，“大人物們的結論就是去送死，雖然我並不反對。”
“我們也要去！”當聽說自己將被留下時，皮平和梅里大聲的向阿拉貢抗議，“不能把霍比特人排除在外，如果遠征隊的人員都會去，那就更不能把我們留下。”
“我們將迎接一場毫無希望的血戰，現在誰都無法預言血戰的結果，即使是我也說不出口。”甘道夫的神情嚴肅極了，“我們就是去當靶子的，爲了持戒人。不是你們以爲的爲了勝利而戰。”
“我們知道，霍比特人不是傻瓜，當你們全都愁眉不展的爲中土的明天擔憂時，我們同樣爲夏爾國的和平憂慮。”皮平難得一字一頓的說話。“就像吉姆利代表了山中人民，萊戈拉斯和英格威代表了精靈，我們兩個將代表夏爾，我們也要擡頭挺胸的上戰場！”
“別再費神勸解霍比特人，難道這麼多年來你還沒嘗夠教訓嗎？”英格威笑着說：“他們也是戰士，爲了保護家園可以犧牲一切的戰士。”
“哦，好吧好吧。”甘道夫無奈的搖頭，“說的也是，不應該把他們放在沒有紛爭的地方，再說，現在這個時候，還有什麼地方是安全的呢？”
皮平和梅里歡呼一聲，然後嘰嘰喳喳的問阿拉貢他們將帶什麼武器，穿什麼樣的鎖子甲，以及如果騎馬將由誰來帶他們……
“看來他們已經知曉上戰場的步驟了，不過我忘了告訴他們，我們這回用馬匹的次數將非常少。”甘道夫暗自說笑着轉頭，立刻發現英格威投來的視線，他蹙了下眉心便朝人煙稀少的地方走去。
還未站定，他聽到身後隨之而來的腳步聲，甘道夫轉身——
“從我們再次重逢起，我就和你好好談一談了，可惜一直以來我都忙的沒有空閒。”
“給你添麻煩了。”
甘道夫立刻擡手阻止，“客套話就免了，直接轉進正題吧。”
“好。”英格威表示同意。“我知道你有千萬條疑惑正待解答，但是我想你只要看了這東西就能明白了。”說着，她從領口掏出一條繩子，末尾綁着一隻光彩奪目的珠寶。
白袍巫師在璀璨的光芒中眯了下眼，隨即立刻瞠目結舌的說：“納雅！”
英格威解開繩子，把戒指放到他手中。甘道夫望着手心裡的東西百感交集，它依然大放光彩，甚至比初次見到它時更閃亮。
“甘道夫老朋友，火之戒就交給你保管了，然後，請你幫我一個忙。”她把白樹水晶遞到他跟前，巫師看見水晶的那一刻擡起頭，英格威神態尋常但口吻慎重的說：“現如今也只有你能幫我了。”
白袍巫師張了張嘴，卻沒能吐出一個字。
號角聲響起，部隊開拔。人類最後的抵抗壁壘在一個沒有希望的清晨出發了，向東而去。
米納斯蒂里斯的民衆自發的爲他們送行，能夠走動的士兵走出了病房眼望東方爲他們祈禱，如果這些人馬在魔多的黑暗面前全軍覆滅，那麼米納斯蒂里斯，剛鐸，以及人類的歷史將在那一時刻成爲煙塵，湮滅在中土大地上。
霍比特人在人高馬大的隊伍中努力擡頭挺胸，希望這樣做能使他們看上去更像一名即將趕赴沙場的英雄。其實他們不必這樣，因爲身材矮小，別人反而能一眼瞧見在隊伍中非常與衆不同的他們。
皮平四下張望了一番，梅里卻覺得他的舉動丟臉極了。“別東張西望的，你看看附近，有哪個人像你這樣？是不是害怕了？”
“不是，我以爲能看見波羅米爾，沒曾想他一直都沒有出現。”
“波羅米爾大人不在出徵之列，他主動提出要留守米納斯蒂里斯。”站在他們旁邊的士兵顯然聽到了他們的對話，“之前大人一直把自己鎖在宰相陵墓裡，雖然是宰相，哦，我是說前任宰相做出了錯誤的判斷，被魔君誘導至深淵，但大人認爲他也有責任，因爲這麼多年來他居然沒有發現父親的異樣。”
梅里立刻說：“這和他沒有關係。”
“但是大人心裡並不這麼想。”那名士兵繼續道，“波羅米爾大人已經明確表示他將一生爲父親的罪過懺悔，希望這麼做能使父親的在天之靈得到安息。”
“自責？我這一輩子的自責全用在魔窟裡了，如果我能在戰場上活下來，我衷心的期望往後的生活裡再也不會出現這種討厭的情緒。”皮平乍聽到熟人的如此處境很是難過，“可憐的波羅米爾，希望在以後的日子裡他能過的愉快一些。”
隊伍在中午抵達了奧斯吉力亞斯，根據偵察兵的回報，這裡的半獸人已經全部撤退了，於是，阿拉貢下令在這裡鑄造防禦工事。當他們穿越廢墟，離開奧斯吉力亞斯五哩遠的地方時，天黑了下來，他們結束了第一天的行程。
甘道夫反對印拉希爾王提出的先攻佔米納斯魔窟的想法，因爲那裡太邪惡，能輕易使人瘋狂，雖然它的主人已經逝去，但裡面的未知數還太多，只有區區幾千人的部隊還是不要冒險爲妙。當晚衆人決定，依然按原計劃向北邊的正門進發。
一連好幾天，只要隊伍繼續前進，印拉希爾王就會派出傳令官與偵察兵一起出發，在隊伍之前吹響號角並配合大聲的喊叫：“剛鐸之王來了！把你們佔領的土地還給我們！”
後來，傳令官喊出的語言又被重新糾正，改用：伊利薩國王。
儘管傳令官一天三次對外宣佈國王歸來的消息，依然沒有任何動靜來回應這份挑釁。
戒靈隨時隨地會出現在出徵隊伍的頭頂，但他們飛的很高，一行人中只有萊戈拉斯能看見他們。但是人們能感受到壓迫在頭頂的詭異和黑暗，許多人甚至不敢擡頭，這些餘下的黑騎士始終不遺餘力的散發着他們的恐懼，致使士兵們的情緒越來越低落。
離黑門的距離越近，部隊就行進的越慢，環境也同他們作對。狼羣在夜晚總要嚎叫上一整夜，空氣彷彿凝固一般憋悶，沒有風，即使天空高懸着明亮的月亮，但他們還是什麼都看不見，因爲魔多附近總有揮之不去的濃密煙霧籠罩。
黑門三扇的門扉緊緊閉合，城牆上沒有一人駐守防範，安靜的好似一座空城。隊伍終於抵達終點，他們將面對魔多最兇狠的敵人，最難以攻克的城牆，以及最難以忍受的邪惡。戒靈不再躲藏在雲層間，他們聚集在一起盤旋在高空，並用邪惡帶有詛咒的語言嘲諷地面上的人類，譏諷他們的不自量力，想要以卵擊石。
“你真該把那頭陰影龍帶上。”吉姆利倍感不適的大聲嘟囔着說：“至少它能讓頭頂那羣吵個不停的傢伙全都閉嘴！”
英格威回答，“你把這句話留着當面和它說吧，它一定很高興。”
突然，黑色的城牆上響起嘹亮的號角，魔多的黑門好像等待以久，全都打開。魔君的百萬大軍向他們露出猙獰的獠牙，戰鼓雷動，驚天動地，敵人潮涌般衝出黑門。
“真不少……”吉姆利突兀的哈哈大笑起來，“沒想到我矮人吉姆利今天要命喪索倫的家門口了！”
“一直以來能和你並肩作戰是我的榮幸。”英格威對他微笑，並欠身予以致敬。
萊戈拉斯做了同樣的動作，並說道，“也是我的榮幸。”
“我們的榮幸。”伊萊丹和伊羅何點頭送上微笑。
“好！太好了！好夥計！”矮人仰天大叫一聲，“我今天算是值了，這輩子沒白活！你們這些烏合之衆就來吧，我吉姆利老爺把你們一斧子一斧子全都削了！”
陰雷震地，狂風大作，號角伴着戰鼓轟鳴，兵戈互相碰撞出刺耳的鳴叫。太陽在高空投射着暗紅色的光芒，在許多人眼裡，這也許是最後一次看見它。一切將跟隨魔多的黑霧墜入無盡的黑暗中，絕望籠罩而來。
阿拉貢根本來不及讓隊伍擺開應戰的陣形，所有士兵只能各自拿出看家本事與敵人周旋廝殺，隊伍間的相互呼應的作用失效。就在那一瞬間，敵人的第一波攻勢已經衝入他們的防禦範圍，半獸人站在山坡上朝他們射箭，食人妖齜牙咧嘴的吐着長舌頭和獠牙，準備咬斷獵物的咽喉。
魔多的隊伍把他們圍堵個水泄不通，殺氣騰騰的敵人們彷彿看出了他們的絕望，紛紛發出興奮的嚎叫。戒靈在上空飛行，爲恐懼的蔓延推波助瀾。突然，甘道夫伸手仰天，用嘹亮的並厚重的嗓音高叫道：“巨鷹來了！”須臾，風中好像有千百句縹緲的迴應：巨鷹來了！
鷹王關赫來了，帶領着它的同胞一起降臨。它是最古老也最強大的鷹王梭倫多的子嗣，是北方山脈的巨鷹中最尊貴的。巨鷹們突然從高空俯衝而來，直逼戒靈，它們輕易扇動起颶風，控制住了戒靈的行動。
突然，邪黑塔方向飄來奇怪的聲音，空中的戒靈轉身逃走，迅速躲藏進黑色的霧氣中。魔多的軍隊遲疑了，它們不再狂笑，戒靈滌遁讓它們心生不知名的畏懼。
西方土地的衆多將士們振臂高呼，爲希望叫喊，爲忽然出現的一絲希望振奮！阿拉貢拿過號角吹響了最後的戰役，當衆人端起武器準備衝進敵軍時，甘道夫再度用雄渾的聲音大喊：“等等！等一下！”
與此同時，地面開始搖晃，邪惡塔的方向傳來磚石牆壁毀滅的聲音，濃烈的火焰從地面的裂縫中鑽出，與橋樑牆體誕塌所造成的黑色煙霧一起哀鳴。烏雲狂卷，在眼前掠過隨之消散，高塔崩塌造成的無數碎片如雨點般打落在地面，平原裂開的口子越來越，最終，火山再也忍耐不住悶哼而噴發了！
火焰從火山的頂端衝入雲霄，所有的戒靈們躲藏不及，被捲進火焰中，與黑色的雲塊同時消融，消失在漸漸清澈的藍天中。
所有的敵人四處逃竄，索倫滅亡了，他旗下控制的這些怪物們將面臨殊途同歸的命運。它們像無頭蒼蠅一樣東躲西藏，甚至還互相殘殺，淒厲的喊叫着落入腳下陷落的地面。
北方的厚重雲層被吹開，清新的風迎面撲來，絕望和黑暗已成過去——
“結束了。”萊戈拉斯松下雙肩，嘆息的說。
英格威怔怔的看着天邊的雲，久久開不了口。