瑪麗和彼得回餐館的時機湊得十分巧, 他們這桌點的食物正在由那位男服務員陸續送上來，於是，梅和安德魯的注意力就被美味的中國食物吸引住, 並沒有詳細問詢瑪麗關於美國隊長的事情。
這可真是值得慶幸的事情, 對瑪麗來說, 她回到餐館以後, 就覺得自己腦袋混裡混沌的, 也不知究竟是因爲昨晚通宵沒睡，還是因爲知道了美國隊長獨自住唐人街這事。不過，儘管她的大腦此刻運轉速度慢於平時, 潛意識裡卻隱隱約約覺得好像哪裡有點不對頭，只是在精神狀態不佳的情況下, 沒法馬上找出到底哪裡不太對。
晚餐後, 瑪麗沒有與安德魯他們去附近的ktv續攤直接回了公寓。在簡單洗了一個熱水澡後, 她打開電腦登陸了“紐約獵人交易所”，當看到屏幕上一片亮藍的在線情況, 以及那不停翻滾的聊天記錄，瑪麗愣了愣，不過，想到明天就是感恩節了，似乎聊天室活躍一點也是挺正常的事情, 但是, 很快地, 她發現自己錯了, 聊天室那麼熱鬧並不是因爲明天大家都放假的緣故, 而是，拿非利人出生了！
第一個得到消息的獵人在下午五點左右說：“各位, 拿非利人出生了！”
這條消息就像是一顆小型炸、彈，將所有在線沒有出聲的全部炸了出來，甚至是不在線的獵人都在朋友的轉告之下登陸聊天室，大家紛紛議論起來，有人問這個獵人如何知道這個事，也有人問具體的情況。
那個獵人在聊天室中告訴大家，他是通過一位極其可信的朋友知道了這個情況，並且隱晦地指出那位朋友的身份是天使。在回答了大家各種問題後，他在聊天室裡說：“目前的情況是，溫徹斯特兄弟搞丟了拿非利人，他們正在尋找他。如果你們遇到他，請千萬不要和他有正面衝突，他的力量已經超出了我們已知的路西法，所以，不要做出無謂的犧牲。”
瑪麗託着下巴看了一會聊天，陷入了沉思，一個拿非利人、路西法之子，他是天使與人類結合出生的孩子，溫徹斯特兄弟卻搞丟了？這真是……她疲倦地扯了扯嘴角，好吧，他們兩人搞砸的事情也不是一件兩件了，搞丟了拿非利人也是正常的事情，不是嗎？
瑪麗呆呆地盯着聊天室，不覺間想起剛纔彼得帶她去美國隊長在唐人街的住所，可是，史蒂文爲什麼獨自住唐人街？她皺眉，這並不合理不是嗎？她思考着，卻依舊沒有理出一點頭緒來，半晌，濃重的睡意涌了上來，好吧，不管怎樣，她現在急需睡一覺，把昨天沒睡的份給補回來，想到這裡，瑪麗伸手合上了筆記本電腦往牀上一躺，幾乎是腦袋一沾到枕頭就立刻睡死過去。
翌日，感恩節，瑪麗的住所。
早上八點，燦爛的陽光自窗簾縫隙間擠入了瑪麗的房間，她放在牀頭的手機亮起了屏幕，開始播放勁爆的音樂，然而，音樂響了許久，牀上蜷縮成一團的瑪麗都沒有動彈一下。
五分鐘後，音樂再次響起，這次，瑪麗終於動彈了一下，從被窩裡伸出了一條手臂，朝着手機摸了過去，準確地按掉了手機鬧鐘，翻了一個身矇頭繼續呼呼大睡。
又一個五分鐘後，忠實的鬧鐘點亮了手機屏幕，音樂聲又一次響了起來。
瑪麗頂着一頭亂髮從被子裡猛地探出頭來，閉着眼睛摸到手機關鬧鐘後，又沒了動靜。
房間重歸寂靜，手機鬧鐘不再響起。
不知過了多久，瑪麗從睡夢中突然清醒過來，她張開眼安靜地望着天花板，在室內半明半暗的光線中，天花板上畫着一個巨大的紅色圓形圖案，驀地，她轉頭撈過手機看了一眼時間。
九點三十分？
瑪麗立刻從牀上跳了起來，該死的，睡過頭了！昨天趕去愛德華公寓之前，她和瑪利亞姑姑道別，並約定了今天十點會去福克斯幫忙，現在離約定時間只剩下了三十分鐘！她匆忙地開始穿衣洗漱。
福克斯孤兒院。
史蒂文和巴基走入大門，就看到在院子裡擺着一張鋪着乾淨桌布的長條桌，上面整齊地碼放着盛着食物的紙盒，孩子們忙碌地進進出出在院子與主屋之間。
“隊長！”小湯米站在桌邊，將手裡拎着一隻方形的塑料籃子放到桌邊的草地上，朝史蒂文高興地揮揮手。
史蒂文和巴基走到桌邊，在湯米放籃子的草地上還並列着五隻一模一樣的塑料籃子，這種籃子看上去就像是超市中常用的購物籃，史蒂文伸手摸摸他的腦袋，問：“這個籃子用來裝那些盒子嗎？”
“對哦！”湯米點點頭，“用這個可以很方便！”
“的確如此！”史蒂文贊同地說道，“瑪利亞姑姑在哪？”
湯米指指主屋，“她在烤火雞！”
巴基笑了笑，說：“難怪我聞到了火雞的香味，走吧，我們進去看看有什麼幫得上的吧？”
史蒂文點頭，對着湯米笑笑，就與巴基一起進了屋。
感恩節活動在福克斯孤兒院算是一年一度的大事，儘管如此，孩子們忙碌卻不忙亂，看得出來因爲每年都會舉行這樣的活動，他們已經訓練有素。兩人進入廚房後，看到大孩子負責將新鮮出爐的火雞用刀切割分塊，小一點的孩子則打下手，將之前包裝好的紙盒打開，等新鮮的火雞雞塊放入了紙盒後，就立即蓋上蓋子，而裝上了火雞雞塊的紙盒則由另外的孩子搬運到外面去擺放，也就是他們剛纔進來時候看到的那張院子裡的桌上。
瑪利亞手裡戴着厚厚的手套，正從烤箱裡將一隻香噴噴的火雞取出來，慢慢地轉身端到餐桌上，她將火雞放到專門的鐵盤裡後，一擡頭，就看到了站在桌邊看着孩子們處理火雞的史蒂文和巴基，她微笑起來，說：“哦，你們來得可真準時！”
“是的，瑪利亞姑姑。”史蒂文看了一眼香氣撲鼻的火雞，問：“我們現在做什麼？”
“哦，如果可以的話，水池那裡還有幾隻火雞沒有清洗，你可以幫我嗎？”瑪利亞笑着問。
“當然可以！”史蒂文點點頭，看了一眼巴基，“我們現在就開始。”
瑪利亞看他們兩人走到水池邊，挽起袖子準備清洗火雞，就走到烤箱邊，將兩隻清洗完成的火雞撒上調料放入烤箱中，轉頭看向史蒂文和巴基，兩人正笨手笨腳地洗火雞，不禁笑着走過去，說：“哦，看來我似乎不該請你們幫忙清洗火雞，哎，瑪麗在就好了，可憐的火雞就不用受這份罪了！”
史蒂文聞言，低頭看了看自己和巴基洗的兩隻火雞，兩人都沒有幹過這樣的活計，不知道怎麼樣清洗纔算是洗乾淨，用的力氣稍稍大了一點，導致兩隻雞的雞皮都被他們用水搓得與肉分離，看上去就像是一件衣服，鬆鬆垮垮地垂落在雞身上，好吧，這不是稍稍用力了一點，而是用力過猛。
巴基同樣也打量了一眼史蒂文和自己手上的火雞，無奈地笑起來，轉頭對着瑪利亞說：“抱歉！我們，不是故意的。”
瑪利亞沒有責怪他們，而是走到他們身邊伸手，從史蒂文手中接過了那隻可憐的火雞，說：“這不能怪你們，來，我教你們。”說着，就着水流開始給他們示範如何清洗，她熟練地用剪刀剪開了火雞的腹部，撐開它的胸腔對準水流沖洗，伸手掏出了裡面的內臟丟到一邊，又用流水衝去裡面殘留的血塊，“其實你們不需要特別關照外面的皮，只要把火雞的血水洗掉，裡面清理乾淨就可以了。”她將火雞洗乾淨，示意他們說：“看，這樣就可以了。”
史蒂文恍然大悟地點頭，說：“哦，原來是這樣……要破開火雞的肚子……”
巴基笑了，說：“這可是我們的強項！”
史蒂文也笑起來，點頭，說：“沒錯！”
瑪利亞笑笑，將洗乾淨的火雞抹去了水，說：“那太好了，你們繼續吧！”說完，拿着洗乾淨的火雞走向烤箱邊，將那隻火雞放入了瀝水籃中。
史蒂文和巴基對視了一眼，說：“那麼，我們試試？”
巴基垂眼看了看自己手中的那隻火雞，拿起一把刀乾脆地插、進火雞肚子上，手腕微動，向下一拉，火雞腹部就被拉開了一條口子，他毫不猶豫地雙手抓住邊緣，照着瑪利亞剛纔做的，向兩邊一拉，咔嚓一聲，火雞被撕成了兩半。
史蒂文噗地一聲笑了出來，說：“嘿，放輕鬆，這不是敵人，這只是一隻可憐的，火雞！”
巴基無語地擡眼看他，說：“相信我，這並不是一件容易的事情！”
史蒂文搖搖頭說：“我不那麼認爲！”說完，他拿過一隻待洗的火雞，一邊回憶瑪利亞剛纔的步驟，一邊開始清洗火雞，當清洗完火雞外表後，他接過巴基遞來的刀破開火雞的肚子，擡眼，說：“你看，這很容易。”說完，他抓住邊緣，不由地微微皺眉，觸手冰涼且軟綿綿。
“來吧，讓我看看你是不是能成功。”巴基揶揄地笑道。
史蒂文不語，雙手往外用力一拉……