小貓於她懸空的腳底下暴躁而又淒厲地哀叫。貓的哀叫聲中, 她放在身邊的手機鈴聲響起，是一個陌生的本市座機號碼。
鈴聲響起時, 她身體一僵，同時又是一驚, 忍不住去猜測，誰還會在這個時間打電話給自己。會是誰呢，這麼晚。在火車上時, 二叔又打了幾個電話, 她都沒接，後來也就消停下來了, 到了這個時間, 更不可能打來找她。
於是她仔細思索，是不是還有什麼未了之事, 想了一想, 答案肯定是沒有。不過, 這個時候, 再去想這些也沒有任何意義了。然而, 給她打電話的那個人卻固執得不行, 即使對方不接, 卻始終不願掛斷。電話鈴聲加上貓叫, 她莫名煩躁起來, 早知道該關機的。算了，有始有終，就接了這個電話, 然後關機，然後心無牽掛地、安靜地離去吧。
在護欄上重新坐正，用發抖的手拿起忘記關掉的手機，抹去手機屏幕上的一層細密的水珠，對着屏幕，輕輕“喂”了一聲。
電話那邊人聲嘈雜，有喊叫聲，有奔跑的腳步聲，和她這邊的靜謐雨夜形成了強烈的反差。說話的是一個年輕女人，聽不出具體年紀多大，但能聽出她已經焦躁到接近爆發的邊緣了。年輕女人開口就極其粗魯地抱怨她說：“真是，電話怎麼打這麼久才接？！”
她有點莫名其妙，輕聲問：“請問你是誰，打我電話有什麼事情嗎？”
“你是鍾五月是吧！速到瑞金醫院急診部來一趟，記住是急診部！”
對方的口氣太過簡單粗暴，她聽得皺了皺眉，但還是耐着性子問：“爲什麼？有什麼事情嗎？”
“澤居晉認識吧？你是他在中國的緊急聯絡人沒錯吧！”
“是的，他的緊急聯絡人是我。”心裡隱隱有種不好的預感，本來以爲已經看透一切，心已如死水，聽到他的名字後，心臟狂跳，竟然又緊張起來，手緊緊抓住護欄，恐怕正在打電話的當口就從六樓的陽臺上摔落下去，“怎麼了？他怎麼了？”
“他出事了，現在搶救中。快點過來，瑞金醫院急診部！”
她問：“請問你是誰？”
“我這邊是醫院急診部！”對方想來很忙，連聲再見都沒有，極其匆忙地掛斷了電話。
五月是深夜十二點正趕到瑞金醫院急診部的。急診部內亮如白晝，人來人往。她找到值班護士那裡去問澤居晉的情況。
澤居晉正在急救室搶救中。他的情況護士也說不太清楚，只知道是從浦東機場回市裡的途中出了事故。車子在經過一座水泥鋼筋橋時，不知何故竟然衝破橋邊鐵欄杆，連車帶人栽進橋下的一條小河浜裡。等到路人打電話報警，救護車其後趕到並把車裡的人救上來時，已經是大半個小時以後的事情了。所幸小河浜河窄水淺，車裡的人才沒有溺死其中。但寒冬臘月，受了傷的人在水面結冰的河浜裡泡了那麼久。“嘖嘖嘖。”護士說到這裡時，忍不住縮了縮脖子，“指着旁邊一個坐在長椅上低頭哭泣的年輕女子說，“喏，那個也是他一起的，車裡三個人，就她運道最好，只有幾處骨折，受了點皮外傷。”
哭泣的年輕女子就是澤居晉的女友。他女友身穿醫院的病號服，身上披着一條毛毯，即便一條胳膊吊在胸前，頭上滿是血污與泥濘，因爲失血和恐慌，臉色慘白成一片，但伊的黑髮紅脣在神情麻木、面有菜色的病人及護士中還是美得那麼動人心魄。這時候大概是哭得累了，把頭靠在旁邊一箇中年婦女的身上，中年婦女攬着她的肩頭和她低聲說話。
五月遠遠地看着她，心中不由得一陣恍惚。從未想過有一天會在這種場合用這種方式和她見面。想起從前那幾次和她見面時的情形，真是恍若隔世。
值班護士接着說：“還有一個出租車司機，也命好的，就是破了相，額頭上縫了幾十針，不是什麼大問題，警察正在病房裡問他話呢。只有那個日本年輕男人最倒黴，一身都是血，左腿粉碎性骨折，兩條腿上都插着很多碎玻璃，有些傷處都能看得見骨頭。又在冰水裡泡了那麼久……不知道還能不能搶救的回來……”
五月打斷她的話：“粉碎性骨折的話，應該不是什麼大問題，爲什麼就搶救不回來了？”
值班護士耐心說：“他腿上的傷看着嚇人，但其實不致命，致命的傷在脊背上。”轉過後背給她看，“喏，是這裡被撞到了，脊椎神經受損，人當時就昏迷過去了，知道伐。”
“……會有什麼後遺症麼？”
“後遺症大了去了，我這裡就說不清了。這個要看他的受損程度了，嚴重的話，可能會成植物人，也有可能半身不遂，什麼可能都有。
五月還有電話要打，不再和護士說下去了。心慌得厲害，砰砰直跳，腿站不穩，去旁邊找個座椅坐下來後，纔拿出手機來打電話。津九設有緊急聯絡網，她是澤居晉在中國的緊急聯絡人，所以院方在第一時間通知她。她確認情況屬實後，再按照公司規定，依次通知呂課長、總經理大和田。那兩個人都在睡夢當中，聽到消息後都是大驚失色，三言兩語問清地址，電話匆匆掛斷。
五月通知完畢後，沒她什麼事情了，於是就呆呆地坐着。座椅另一頭的澤居晉的女友哭到現在，嗓子都已經啞了，她身側還有個移動的吊水架子，水還有大半，看樣子才吊上去沒多久。她膝上放着的，是澤居晉的手機。
聽五月打完電話，澤居晉的女友止住哭，擡起細細的手腕，擦了一把眼淚，望着她說：“謝謝你趕過來，謝謝。”她說話的時候，睫毛上還掛着淚珠，楚楚可憐，五月看着她即便萎頓不堪，卻依舊精緻美麗的面龐，心中一陣衝動，很想上前去握住她的手，安慰她說不用擔心，她的男朋友應該不會有事情。然而她什麼也沒做，她全身痠軟無力，連說句話都覺得累。
澤居晉的女友向她道謝，她緩緩搖頭說：“不用謝，應該的。”頓了一頓，問她，“你的胳膊，不要緊吧？”她不只是胳膊，臉上脖子上也有幾道深淺不一的血痕。
“我只是骨折，不要緊。但是晉醬，晉醬傷得很厲害……”眼圈一紅，又捂臉哭了出來，澤居晉的手機從她膝上跌落。五月彎腰撿起來，給她放到座椅上去。
旁邊的中年婦女很是心疼的樣子，把她趕緊攬住，說：“咱們回病房休息吧，有什麼事情，明天起來再說。”她哭了又哭，就是不願意走開，大概因爲澤居晉動手術的急救室就在這棟樓裡。
“那個，”五月腦中一片混沌，不知道怎麼安慰她纔好，想了想，輕聲告訴她說，“我們公司的兩個領導馬上就趕來了……你這邊有什麼事情需要我幫忙做嗎？”
她搖頭，指了指身邊的中年婦女：“不需要了，我家阿姨在，明天我爸媽也會從外地趕過來……對了，你姓鍾對不對？”
“我叫鍾五月，是澤居總會的翻譯。請問……”
“我叫lily，不是美麗的麗，也不是茉莉的莉，是英文名lily。”
“lily。”五月點頭，輕聲唸了兩遍，“lily，我知道了。”
“葉夏美子，葉夏美子，麻煩你來籤個名字！”一個護士拿着一本簿子，步履匆匆而來，“已經跟你們說了，守在這裡也看不見他的人。他現在手術中，如果手術順利，接下來就要被送去icu觀察……你回你的病房裡好好休息，有什麼情況會通知你的！”
lily不理會護士的埋怨，用那隻沒有受傷的好手一邊填寫名字，一邊和五月解釋說：“我姓葉，夏美子是我的名字，是在夏天這個季節裡出生的美麗孩子的意思。”
五月再次點頭：“我知道。”從名字就能知道，這是一個爲父母所鍾愛的女孩子。所謂的天之驕女。
護士和阿姨再次催促lily回病房。她無奈，站起來，她家阿姨幫她推移動吊水架子。兩個人慢慢走了兩步，她忽然回頭，把手上澤居晉的手機遞給五月：“他的事情，請幫忙通知一下他的同事和工作上有來往的人……他通訊錄上都分好組了，屏保密碼是0202。”
“0202……”五月恐怕忘記，在脣間重複一遍。
lily以爲她沒聽清，再次告訴她：“0202，他媽媽的生日。”
五月從lily手中接過澤居晉的手機。手機屏幕碎裂，後蓋黏糊糊的，翻過來看了一看，是血。按下home鍵，看到屏幕上那張熟悉的風景照時，終於對他出了車禍、正在急救室內搶救一事有了那麼一點點的實感。從家中趕往醫院的途中時，總感覺像是在做夢，一切都是那麼的不真實，所以沒有那麼急着給呂課長和大和田打電話，因爲不相信他會出事，只盼是醫院出錯。回日本時還是好好的一個人，怎麼才過這麼幾天，就會出事，就會躺在醫院的急救室裡等待搶救、生死不明？
作者有話要說： 某種意義上來說，是貓和澤居晉救了她的命。
澤居救了她兩次。