八戒自從上次在紐約獨自走丟了，發狠要好好學外語。經過三個月“瘋狂英語”的強化訓練，日常對話沒大問題了。師傅又被邀請去夏威夷講學，還要耽擱一週，八戒又開始閒逛起來。
夏威夷真是個好地方！陽光充足，溫暖溼潤，四季常青。高大成排的桉樹、棕櫚樹、椰子樹構成綠色長廊，山坡上的奇花爭姿鬥豔，草坪如綠色的地毯，在蔚藍色的天空和海洋的映襯下組成一幅層次分明的彩色畫卷。八戒玩得流連忘返，樂不思蜀。
這一日，八戒隨意跳上一輛公交車，也不管去哪兒，到終點再說。車走了兩站，八戒有點迷乎，想睡一會兒，剛上車的一男一女卻引起他的警覺。男的是個五大三粗是個黑/人，凶神惡煞一般；女的卻是一個嬌小玲瓏的中國女孩兒。男的推了女的一把，女的跌坐在八戒前面的空座上。黑/人挨女孩兒坐下，回頭瞪了八戒一眼。車又開了，男女開始對話。八戒費了好大勁，才聽懂兩句。
男的說：“……as fair as a rose .(象玫瑰花一樣美)”
女的答：“……as greedy as a wolf .(象狼一樣貪婪)”
“他.媽的！原來這黑子是個色狼啊！”八戒心想，“不行！我得幫幫這女孩兒。在美.國咋啦？你欺負我們中國姑娘，我照樣削你！——要是那中國姑娘看上人家美元啦，該咋辦呢？”
下車後，八戒悄悄地跟在兩人後邊。他們向一片樹林走去，那男的突然掏出一把手槍，槍口頂在女孩的腰眼上。
“女孩被黑.子劫持了，我老豬再袖手旁觀，不但算不上龍的傳人，做豬的傳人都不夠格！”
八戒想到這裡，一個箭步衝了上去，照着那男的後腦勺就是一拳。男的哼了一聲，倒在地下，槍甩了出去。女的一轉身“媽呀”一聲，叫道：“豬八戒，你幹什麼？”
“我救你呀！我早就看出來了，這小子沒安好心。姑娘，老豬救駕來遲，讓你受驚了！”
“你瞎說啥呀？他是我丈夫！”
“你不罵他是色.狼嗎？”
“那是我們在開玩笑。”
“既然是你丈夫，他咋拿槍逼你？” 八戒不解地問。
女的揀起槍，一扣板機，從槍堂裡噴出五彩繽紛的紙屑來。
“這回相信了吧！”
“有點信了。——可你一個大美人，咋嫁給這麼個黑子？要找老外，也得找個白人呢！咋說也是‘一白遮十醜’啊！” 八戒居然還一套理論。
“你自己不照照鏡子瞧瞧，包黑炭似的。”女的瞪了他一眼。
“我是不白，可我這黑是有中國特色的黑，黑得正宗！”
女的邊哭邊說：“讀北大的時候，和一個小白臉兒搞對象，讓他給騙了；來美國後，又上一個白人的當；我投河自殺，是這個黑人墨墨救了我。他雖然黑，卻有一顆金子般的心……”
“我真是頭蠢豬！”
“你的確是頭愚蠢的豬，更是一頭可愛的豬。我們有了孩子，就認你做幹舅舅。” 墨墨站了起來，哈哈大笑。