踩着隆隆的炮聲，林恩沿着臺階走入一間地下室。整個柏林的供電線路早已中斷，爲了照明，這地下室裡點了足足五盞煤油燈，以至於火藥味、油墨味、煤油味等多種氣息混雜在一起，聞起來十足的奇怪。
見四五名頭戴鋼盔、身穿迷彩作戰服的軍官圍在方型木桌旁，林恩頓了頓嗓子，停步道：“請問……這裡哪位負責？”
兩名軍官不約而同地直起身來，他們臉龐滿是污漬，但仍能看出不超過40歲的年紀，領口隱約所見的領章也都是尉官樣式。
“什麼事？”最靠臺階的這名軍官本是以隨意詢問的口氣說話，但當他看到跟着林恩進入地下室的的德軍士兵押着一名蘇軍上校時，眼裡頓有亮色，連忙扭頭大喊：“將軍！將軍！看啊，這些士兵俘虜了一名俄軍上校！”
如此大的聲音，整個地下室裡的人幾乎都做出了反應，唯獨他斜對面的軍官仍聚精會神於作戰地圖，口中還唸唸有詞。直到察覺周圍的變化，這位軍官才起擡頭，眼光掃過驚訝好奇的衆人，最後落在了那名蘇軍上校身上，這才以驢子般粗糙的大嗓門說：“喔，這傢伙……是個俄國上校啊！哈！”
來到戰場的最初幾天，林恩也有過聽力暫時失聰的經歷，因而很容易揣測這名德軍將領是耳朵出了問題。
盯着蘇軍上校看了好幾秒，這位眼睛不大但炯炯有神的將軍終於把目光轉向林恩，簡略地打量了一下：“武裝黨衛軍？喔，軍士，是你的人俘虜這名俄國佬的？”
配合着他的大嗓門和糟糕聽力，林恩立正並大聲回答道：“是的，長官！”
“費利克斯！審問他，看看能弄到什麼情報！”將軍叫喚下屬時聲音完全沒有收斂，粗糙中能夠聽出說話過多造成的沙啞，更讓林恩覺得不太舒服的是，他直接收下俘虜，卻連個讚許的眼神都沒有留給自己，便又埋頭琢磨桌上的作戰地圖去了。
“是，長官！”
個高且魁梧的中年軍官言畢即離開木桌，他徑直走到林恩跟前，並沒有刻意壓低聲音：“上士，你和你的人幹得非常好，將軍沒有別的意思，只是對某些黨衛軍部隊的某些行徑持保留意見！”
林恩想起一些戰時資料中確有武裝黨衛軍在佔領區施暴的記錄，也就能夠理解將軍的怪異態度了。他略微昂起頭，正面對着中年軍官說：“柏林第11夜戰特遣隊，SS上士林恩.加爾戈，奉命率部前往第8防區作戰，突襲蘇軍指揮部並俘獲蘇軍高級軍官一名，現將其移交給第6防區指揮部！”
這算是簡單的移交手續，佩戴着鑲綠領章的中年軍官對林恩還以軍禮：“德意志國防軍第281步兵師中校參謀官，第6防區司令部臨時參謀長費利克斯.卡曼，奉馮.諾茨提茲將軍命令，接收、看押並審訊蘇軍戰俘！另外……加爾戈軍士，有幾道命令是我們剛剛收到的，你們可能還不知道！”
林恩無從預判，只希望自己即將聽到的還不是糟糕透頂的消息。
“就在今天早上，炮兵上將赫爾穆特.魏德林被任命爲新的柏林城防司令，所以……我們這裡有兩份來自城防司令部的命令，內容有些矛盾。前一份下令各防區掩護出擊的夜戰特遣隊返回市中心區域，簽署者是勞倫茨.巴赫。後一份下令各夜戰特遣隊完成夜間突襲任務後，就地歸屬於相應防區的司令部統轄，簽署者是赫爾穆特,魏德林！”
作爲一名資深但還達不到骨灰級的二戰軍迷，林恩從未專門研究過德意志第三帝國的最後一戰，只曉得柏林戰役期間，德國高層的人事任命就像走馬燈一樣，而且有不少是混亂矛盾的，最後一棒則出乎意料地交到了海軍元帥鄧尼茨手中。至於巴赫上校被免去城防司令職務是因爲受傷陣亡、指揮不當還是其他什麼原因，自己根本是一頭霧水。
卡曼中校的口吻並沒有明顯的指向，林恩不好判斷，乾脆直接請教對方：“長官，文件時效方面的問題我不是太懂，請問……我和我的士兵現在是該執行哪份命令？”
中校比上士那可高出了許多個級別，卡曼卻沒有擺架子，而是委婉地回答說：“前一份指令按說現在已經失效了，軍士！”
林恩想了想，這時候公然抗命絕對沒有好處，便抱着見機行事的心態做出決定：“既然如此，長官，柏林第11夜戰特遣隊從現在開始接受第6防區司令部的指揮！請給我們下達任務吧！”
這時候，諾茨提茲將軍又用他的大嗓門說話了，卻只是在和手下們討論如何守住幾個主要街口。很顯然，蘇軍地面部隊已在空軍和炮兵的掩護下大批渡河，他們的裝甲部隊對於嚴重缺乏坦克和重型武器的德軍步兵部隊來說是相當難以對付的。
卡曼中校轉頭看了看將軍，卻未就這個問題走過去請示，他獨自考慮了片刻，語氣輕緩第說：“這樣吧，軍士，你們也打了一夜的仗，我讓人給你們安排一個地方休息，等有作戰指令再通知你們！”
若是將精銳的夜戰兵弄到巷戰最前沿去充當炮灰，那纔是暴殄天物。林恩連忙應道：“遵命！”
卡曼中校旋即召來一名警衛兵，讓他帶着林恩一行人到防空洞去休息，並想辦法給他們找一些食物、淡水和彈藥。
臨行之前，林恩道了聲謝，而卡曼也只是微微點頭，轉身跟着押送蘇軍上校的士兵走到更靠裡面的角落去了，至於他會用什麼樣的手段來讓頑固的敵人開口，林恩完全不必操心，國防軍可不比秘密警察什麼的，沒有那麼多折磨人的花招。
走出第6防區指揮部所在的地下室，耳邊又重新充斥着炮聲和爆炸聲。在這些雷鳴般的轟響聲映襯下，槍聲就像是春天淅淅瀝瀝的雨。林恩扭頭回望，只見先前鑽出下水道的樓房廢墟那邊時不時火光閃動，遠處的殘破街區更是升騰着一根根或濃或淡的煙柱，看來守軍的反坦克炮火正在與進攻方的坦克自行火炮角力，但願勇敢的國防軍將士們能夠多打退蘇軍幾輪進攻！
有些問題不好當面問卡曼，見負責給自己領路的警衛兵之前是呆在指揮部的，便遞上一根菸，向他打聽了一些情況。從這人透露的信息來看，軍官們對於城防司令的火速更迭也感到萬般迷惑，至於勞倫次.巴赫的情況，來自統帥部和城防司令部的命令文件中皆未提及，彷彿他只是用來臨時頂替位置的，一旦有合適的人選出現，便立即乾淨利落第讓位他人，不製造一丁點兒麻煩。
可林恩心裡總隱隱有種感覺，事情沒有表面上看起來那麼簡單。
“好了，就是這裡！”
警衛兵將林恩一行人帶到防空洞入口處。在戰爭後期的柏林，大大小小的防空設施遍佈各個街區。有的系德軍工程部隊施工的堅固工事，有的只是以地鐵隧道等位於地下的民用設施改建而成，甚至還有一些是市民的地窖和地下室。就安全程度而言，唯有第一種是真正具有理想隱蔽性的，後兩種用來躲避街頭戰鬥的流彈碎片尚可，若是遭到炸彈或是炮彈轟擊，掩體沒準就直接變成墓坑了。
步入防空洞，林恩稍稍觀察了一下，這雖然不是與市內主要防禦體系相連的高級工事，至少還是經過混凝土加固的，而且上部是純粹的樓房廢墟，不存在高樓倒塌可能造成的連帶坍塌風險，更難能可貴的是，它還有一個“後門”，也就是與下水道相連接的逃生通道——這看起來應該是施工部隊人爲發掘出來的，因而還設置一塊類似坦克艙口的圓形鋼門，從任何一邊都可以將它完全鎖死，以便於在敵人出現時阻擋一陣。