“想起來了，你那個孫女——”阿發閉上了嘴巴，有些尷尬地咧了咧嘴。
老者苦笑了一下，伸手讓阿發坐在院中的板凳上，說道：“小哥稍等一會兒，我去拿些吃喝。窮家小戶的，也沒啥東西，您可別挑啊！”
“不挑，我不挑。”阿發客氣着，看着老者進了屋，裡面便叮噹地響了起來。
雖然又餓又渴，渾身無力，阿發也只能先忍着，順便想想事情。
正想着，踢躂踢躂的聲音響了起來。阿發擡頭一看，是老者的孫女，一個十四五歲的小姑娘，手裡拿着個馬竿，點着地從正屋裡走了出來。
可惜眼睛竟是失明的。阿發暗自嘆了口氣，這姑娘如果明眸大眼，絕對是非常漂亮，頭髮烏黑髮亮，臉上也白淨淨的很是俊秀。
“爺爺——”小姑娘嘴裡叫着，聽着廚房裡的聲音，又有些疑惑地側耳聽着院中間的動靜。
這耳朵真靈，阿發輕輕點了點頭。這人的感官的靈敏度，也是長期練出來的。如果給他時間，他的眼力和耳力，應該能提升不少。
“在這兒呢，爺爺在這兒呢！”老者說着話，端着個破木頭托盤走了出來，放到院中的破桌子上，又回身去領孫女。
一碗稀粥，兩個窩頭，還有一根鹹蘿蔔，在阿發眼裡，這就是山珍海味一般的存在。他也不等老者招呼，自己動手，呼嚕嘩啦地猛塞起來。
…………
在秋季冷漠的天空下，農忙後的田野，留下一片淒涼的景象。
吃飽喝足的阿發沿着土路走了過來，邊走邊想，不時擡頭看看周圍的景象，神情已不象起初那麼茫然迷惑。
枯黃的落葉在一陣風中打着旋，不遠處的一聲槍響讓阿發停下了腳步，只遲疑了片刻，他便繼續向前走去。拐過一段彎路，在一塊狹窄的草地上，阿發看到了一羣人，一羣發生了爭執的人。
“你大概是傷着人了。”瓊斯不安地看着四周聞聲圍攏過來的農村百姓，他們大聲喊叫，打着手勢，有的手裡還有工具。
約翰把獵槍背好，從地上揀起死鷓鴣，看了一眼圍過來的農民。這些農民皺着眉頭，臉上露出粗暴的神色。
一個骨骼粗大、個子高高的婦女被推到了前面，旁邊的男人似乎是她的丈夫，緊繃着臉，怒目而視，衝着瓊斯和約翰大聲叫嚷。婦女揉着背，因爲疼痛而畏縮着。
約翰毫不在乎這些威脅性的目光和譴責的話語，聳了聳肩膀，對着瓊斯說道：“這種事經常發生，按規矩是每個彈丸一角錢的。”
“我們怎麼知道她中了多少彈？”瓊斯扣着板機的手指輕輕地鬆了下來，但還是感到爲難，“他們會要很多錢的吧？”
“她得給咱們看傷口。”約翰不以爲意地環視着周圍的每一張臉，臉上竟然微笑起來，用不地道的中國話說道：“一個洞一角錢”，停頓了一下，他豎起一根手指，又重複道：“一個洞，一角錢。”
幾個農民竟開始嗤嗤地傻笑起來，互相用肘輕輕推着，瞥着受傷婦女和她的丈夫。
那個女人的丈夫不作聲了，繃緊的臉漲得通紅。
“先看傷口，再付錢。”約翰向那個婦女做了個手勢，象八哥學舌似的又重複道：“先看傷口，然後付錢。”
人羣裡的嗤笑變成了夾着下流話的大笑，只有婦女和她的丈夫沒有笑。她仍然因爲疼痛而畏縮，她的丈夫則怔怔地站着，象是沒有聽到周圍的笑聲，他眨着眼睛，憤怒而無奈，但卻毫不含糊地搖了搖頭。
“依我看，她身上中的彈丸不會超過二十顆。”約翰用狡黠的目光瞥了一眼那個婦女，然後轉向婦女的丈夫，雙手張開手指向上揮了兩次，“二十顆就是兩元錢，兩元錢，瓊斯。”
“爲什麼要我來付？”瓊斯有些不高興，嘀咕着：“可能是你打中她的。”但他還是把手伸進口袋裡摸了摸，掏出兩元錢，遞了過去。
男人猛地搖了搖頭，那個婦女則一聲不吭地注視着，手還在揉着背。
“如果她的傷口不止二十個的話，那就叫她把傷口給我們看。”約翰用中文提議着：“傷口越多，我們付的錢就越多。”
人羣傻笑着輕聲嘀咕，相互間重複着約翰的話。那個男人慍怒地搖頭，他知道自己輸了，但他並不屈服，他不要洋鬼子的錢。
“她是絕不會讓人看她的屁股的。”瓊斯很篤定地說道。
“完全是一場要錢的把戲，再給他兩元錢，就別去管他們了。”約翰揮舞了下手臂，有些不捨地從衣袋裡掏出兩元錢，和瓊斯的錢一起遞給那男人。
男人還是執拗地搖頭，眼睛裡充滿了憤怒。
約翰的手慢慢傾斜過來，攤在手裡的銀幣一個接一個地滑落到冰冷的地面。然後他轉身對瓊斯說道：“我們走了以事，他會把錢撿起來的。”
“那我們走吧。”瓊斯有些不太確定。
“嗯，我們走，別回頭看，不要理他們。”約翰將獵槍從肩上摘下，就提在手裡，和瓊斯一起向遠處走去。
農民們跟在兩個洋人身後，但距離越拉越大，最後都停下了腳步。誰也沒注意到的是，阿發一直在旁邊冷冷地觀察，然後繞着道，不遠不近地綴在兩個洋鬼子的身後。
走了一段路，阿發不由自主地回頭望去，他看見幾個小孩子俯身蹲下在地上撿着什麼，然後飛快地跑開了。那個男人看上去一動也不動，好象怨恨已經使他變成了一塊石頭。
…………
“呸！”約翰轉到一邊，拐上另一條偏離村子的小路，說道：“這骯髒的地方，什麼疾病都有，咱們得避開點。”
瓊斯懷着不解的情緒大聲說道：“他們住着倒不介意，爲什麼不打掃得乾淨一點呢？”
哼，約翰厭惡地哼了一聲，似乎懶得回答這個問題，又似乎對瓊斯這個剛來的菜鳥有些輕視。
“那個人好象並沒有撿地上的錢，幾個小孩把錢撿跑了。”瓊斯偷偷地回頭瞅過，此時有些不太確定地說道。
“那更證明他是個傻瓜。”約翰不以爲意地說道。
“或許這是因爲會丟面子諸如此類的原因？”瓊斯猜測着說道，似乎並不準備完全讓步。
“反正他是絕不會讓咱們看他老婆的屁股的。”約翰洋洋得意地揮着鷓鴣。