朦朧中,蘭兮聽到有人叫門,連忙從爺爺的榻上坐起來,揉揉惺忪的睡眼,趕緊穿上鞋,打開門接過來信。她還沒太清醒,迷迷糊糊地轉身回到書房,將書信放在大書桌上,然後坐下來清醒清醒。
這夢真是好奇怪啊!蘭芝怎麼突然就來找我了?說完那些話就走了,都不聽我解釋。
她說了那麼多奇奇怪怪的話,歸納起來,蘭芝跟我說的一番話,包含了三部分的內容,就逐條來分析一下吧:
第一,她開始給我媽媽治病了,而且效果明顯。這一條,可信。這是之前就約定好的,是互穿的基本條件。她幫我媽媽治病,我來幫她擺平她那惡婆婆。蘭芝的能力我相信,她精通中醫,“司裡”也有備案的。好吧,只要她能治好媽媽的病,穿越這一回就值得!只是,我沒能幫她處理好婆媳矛盾,只是阻止了焦仲卿自殺。
第二,她說我已經見過趙雲了。這絕對不可能。我從穿越過來就一直都沒離開過廬江郡,而趙雲在四川。而且,我到現在都不知道這裡是不是真正的三國。我從來到這兒,見過的人就有數那麼幾個,根本就沒有趙雲。一定是蘭芝自己想象的,上次她就說她上網查了三國,她喜歡趙雲大英雄,就盼着我能幫她見見人家。
最後,蘭芝說我有個叫焦龍的帥哥學弟男朋友,還救了我的命。這更是子虛烏有。我自己都不知道我有男朋友,而且根本就不認識什麼學弟,連焦龍這名字都沒聽說過。我剛纔也跟她說了,根本沒有人救我,否則怎麼能宣佈我已經死了呢?這一條,更是蘭芝杜撰的、假的。
所以,做夢是不可信的。只希望第一條是真的就好,至於後面兩部分,無所謂啦。我現在有五哥了,還想什麼趙雲?
的確,我來三國,當然很想見見那些著名的古代英雄,最想見的,真也就是趙雲趙子龍。《三國演義》中對趙雲的描寫堪稱完美,哪個女生能不着迷?我還想看看周瑜、諸葛亮、關羽,還有三國四大美女等等,也都是魅力超羣的人物形象。
我是最喜歡趙雲。只不過,那是粉絲對偶像的喜歡。而五哥,則是實實在在的喜歡,是女生對男人的那種喜歡。我已經深深地愛上五哥了,雖然作品中對太守五公子並沒有太多的交代,沒想到,這人這麼好,我真是一不小心撿了個大便宜!
算了,不想夢了,無非就是個夢而已唄。
蘭兮吩咐人給她打了盆水,她簡單洗了一把臉。又拿出隨身帶的化妝品,簡單補了一下妝。嗯,精神多了。
她再次在書桌前坐下來,正好看到剛纔放在書桌上的那封信。信封上,正當中寫着“皖南王劉敬親啓”,寄信人的位置,是一個“良”字。
好漂亮的隸書啊,就連蘭兮這個書法的外行,都能看出這字的功力來。
她的好奇心又上來了。
良?是誰呢?不會是諸葛亮吧?
不會,肯定不是。人家那麼有學問的大人物怎麼能把自己的名字寫錯?不過,也許是爲了穩妥保險起見故意寫成個諧音字呢?
也不可能。爺爺是漢朝的王爺,說句不好聽的話,已經過氣了。人家諸葛亮可是三國當下的風雲人物,而且離着那麼遠,這兩個人應該不會有什麼交集的。她心裡揣摩着。
其實,古代的這種信封和漿糊,很容易就能拆開。然後再重新一粘,根本就看不出來痕跡。
反正爺爺不在,別人又不允許進這書房,怕什麼?看完後馬上粘好就是了。蘭兮有點兒想冒險偷看,她的心直癢癢,但是還有點兒下不了決心。
又思想鬥爭了半天,還是抗不過心裡的那隻搗蛋鬼。
唉,偷看別人的信是不對,但總比殺人的錯小吧?我既然犯過那麼多大錯都幸運逃過來了,連殺了人也從監牢裡出來了,雷人詩歌的危機也安然度過了,就偷看一封信——自己可以原諒的小case!
給了自己足夠的藉口,蘭兮小心地撕開信封,果然一點兒都沒撕壞。再仔細地掏出信,輕輕展開,哦,密密麻麻的小楷,整整三頁信紙。
幸好這段時間自己都在用功學習繁體字,加上以前文言文基礎就好,應該能認個八九不離十。她想。
這可是真正的古人寫的字啊,這樣看原文還真是挺吃力的啊。不如這樣吧,拿來紙筆,像上學時翻譯文言文那樣,先寫出來再慢慢地細看,看完記得燒掉不就行了!
對啊,就先翻譯出來。她就開始在紙上一句一句地翻譯起古文來,只是這不是上學時的作業,而是真正的古人親筆書信。
“尊敬的皖南王爺劉老長輩:
自從三年前機緣巧合與您相識,頗感和您非常投緣。尤其是與您有過一次促膝長談,以及幾次通過信之後,晚輩我更加深了對您老的瞭解與敬重。
您身爲大漢朝的王爺,對江山社稷的責任心以及默默無聞所做的諸多努力,都凝聚着您對國家和人民的深厚情義和崇高的責任心!
現在,大漢江山已經四分五裂、名存實亡,這着實令人痛心。政治動盪,局勢不穩,生產停滯,百姓遭殃。您憂國憂民的心情,晚輩我與您思慮的也是一樣!
如今,曹賊竊取我大漢江山,挾天子以令諸侯;那孫強也在沿江建立政權,皆是狼子野心。只有我的主公劉玄,纔是大漢江山真正的皇室繼承者,他擁有匡扶天下、重振河山的英雄氣概。
王爺您雖表面上是一位閒雲野鶴般的富貴閒人,而實際上,您在各方的影響力仍然很大。衆多的能人志士,仍以王爺您的品德操守爲楷模,都景仰王爺的人品,願意跟隨王爺的意志,幹出一番興國濟民的有意義的大事業。
我的主公劉玄也深深敬重您老人家。他同我一樣,都是您的晚輩,並且,他與您都是大漢正統的皇家血統,他一直都立志重振劉氏江山社稷!
據我們獲得的消息,孫強已經集結了十萬大軍,正向合肥進發。安徽那裡現在是曹超派張廖在鎮守,這個人曾是呂固的舊部,後來頗受曹超的欣賞與器重,他的軍事才能不可小覷,這必定是一場激烈的惡戰。
王爺您現在正在安徽境內,那裡是戰爭的前沿。晚輩在此特地叮囑您,要多多保重自身安危,我的主公劉玄也非常惦念着您。
安徽現在雖然還打着漢朝的旗號,但實際已是在曹超的控制之下,那孫強也幾次欲與之爭奪。我的主公劉玄如今剛剛經過了荊州之戰,正需要休整兵力,所以對遙遠的安徽,實在是有心而無力。
王爺您老是漢朝皇室的元老,安徽又恰是您的封地,如今落於賊人之手,您一定是氣憤而憂心不已。我的主公劉玄非常希望能與您戮力同心,從奸賊竊國者手中,奪回我漢室的國土,還皖南王爺您一個清靜的養老領地。
俗話說,“打仗親兄弟,上陣父子兵。”我的主公劉玄,在輩分上是您的晚輩,應當叫您叔父。叔父同於父。我相信,您二位漢室宗親,必能攜起手來,重振大漢的雄風!
兩個月前,我的主公劉玄已經派子云將軍到合肥去考察戰事情況。昨天我們收到了子云將軍的來信,得知他亦機緣巧合見過了王爺您,並且與您有過深入投機的談話了。這真是令人高興!子云將軍是我主公最信任器重的武將,他能與您投契真是頗大的好事。
子云將軍的威名想必王爺您也聽過。他的父親目前也在安徽做官,我的主公劉玄十分希望子云他這次能做通他父親的思想工作,幫助我們一同爲了重整漢室天下,加入到支持我們的行列中來。
王爺您宏觀遠略,高瞻遠矚,能量非凡。真心希望能得到您的支持,我的主公劉玄必將感激您老對他這名晚輩侄兒鼎力相助的親情與恩情,來日大業成功,定當好好孝敬他的叔叔您啊!
仰慕您的學生、敬重您的晚輩:良”
天啊,這又是怎麼回事!
這一回,是蘭兮被雷暈了。
這信裡的內容全是有關三國的事件,她之前都瞭解的。講的應該就是合肥之戰,當中還有著名的大戰逍遙津,是歷史上的著名戰役。那是張遼以7000兵力戰勝孫權10萬大軍典型的以少勝多的經典名戰。還有後世傳頌的“張遼止啼”的典故,就是從這次戰役中得來。
可是,這些人名怎麼卻都似是而非怪怪的!什麼諸葛良,什麼曹超,還有劉玄、子云……那不就是諸葛亮、劉備、趙雲等人嗎?莫非,真如“司長”所言,時光機尚在試用階段,我穿到了一個另外的“三國”?
信應該就是“疑似”諸葛亮爲他的主公劉備寫的,那麼,他提到的子云將軍,應該就是趙雲吧?趙雲趙子龍,他卻叫他子云?真的好奇怪,又這麼有意思!
喔,翻譯這封長信太難、太累了。稍微休息片刻,我必須要仔細地讀,仔細地研究,抓緊弄清楚這裡到底是個什麼“三國鬼”?
未完待續