第10章 窮魚賦並序

盧照鄰

盧照鄰(634?—686?),字升之,幽州范陽(今北京大興區)人。弱冠授鄧王府典籤,後任新都縣尉。高宗總章二年(669)底去官。漫遊巴蜀,後不幸患風疾。入太白山學道服餌,轉洛陽東龍門山,徙居陽翟具茨山下。終因不堪病痛折磨,投潁水卒。論文重道宗經,爲詩雅愛清靈,倡導聲律,反對雕琢,與王勃、楊炯、駱賓王號稱“四傑”。賦今存十四篇,憤世嘆身,直抒胸臆。《釋疾文》《五悲》等,頗有騷人之風,甚爲文士所重。但辭意嫌露,缺乏深境。有《幽憂子集》行世。今人箋註本有任國緒的《盧照鄰集編年箋註》。

盧照鄰曾以事繫獄,其《獄中學騷體》可證,但原因不明。張《朝野僉載》卷六雲:“(照鄰)爲益州新都尉,秩滿,婆娑蜀中,放曠詩酒。”或即因此被誣。此賦序雲“友人救護得免”,故照鄰十分感激。賦即爲此而作。

餘曾有橫事被拘[1],爲羣小所使,將致之深議[2],友人救護得免。竊感趙壹《窮鳥》之事[3],遂作《窮魚賦》。常思報德,故冠之篇首。雲:

有一巨鱗[4],東海波臣[5],洗淨月浦[6],涵丹錦津[7]。映紅蓮而得性,戲碧波以全身。宕而失水,屆於陽瀕[8]。漁者觀焉,乃具竿索,集朋黨,鳧趨雀躍[9],風馳電往,竟下任公之釣[10],爭陳豫且之網[11]。螻蟻見而甘心[12],獺聞而抵掌[13]。於是長舌利嘴,曳綸垂鉤,拖鬐挫鬣[14],撫背扼喉。動搖不可,騰躍無由,有懷纖潤[15],寧望洪流。大鵬過而哀之[16],曰:“昔予爲鯤也,與是遊乎,自予羽化之後,子其遺孤。”俄撫翼而下,負之而趨,南浮七澤[17],東泛五湖[18]。是魚也,已相忘於江海[19],而漁者猶悵望於泥塗。

(《幽憂子集》卷一,《四部叢刊》影印本)

[1]橫事:不意想之事。

[2]深議:定大罪名。

[3]趙壹:字元叔,陽西人,與蔡邕同時。作過郡吏,爲人狂傲不羈,屢犯罪幾死,而終不屈。其《窮鳥賦》即存《後漢書·趙壹傳》。

[4]巨鱗:大魚。

[5]波臣:《莊子·外物》:“周顧視車轍中,有鮒魚焉。周問之曰:‘鮒魚來,子何爲者邪?’對曰:‘我,東海之波臣也,君豈有斗升之水而活我哉?’”

[6]月浦:月光明照的水邊。

[7]錦津:秀美的渡口。

[8]屆:至。陽瀕:北面水邊。瀕通濱。《文選》張衡《南都賦》:“方軌齊軫,祓於陽瀕。”

[9]鳧趨雀躍:形容欣欣鼓舞。

[10]任公:《莊子·外物》:“任公子爲大鉤巨緇,五十犗以爲餌,蹲乎會稽,投竿東海,旦旦而釣,期年不得魚。已而大魚食之,牽巨鉤,陷沒而下騖,揚而奮鬐,白波若山,海水震盪,聲侔鬼神,憚赫千里。任公子得若魚,離而臘之,自制河以東,蒼梧以北,莫不厭若魚者。”

[11]豫且:《史記·龜策列傳》:“宋元王二年,江使神龜使於河,至於泉陽,漁者豫且舉網得而囚之,置之籠中。夜半,龜來見夢於宋元王。”

[12]螻蟻:賈誼《惜誓》:“神龍失水而陸居兮,爲螻蟻之所裁。”

[13]獺:《淮南子·兵略訓》:“夫蓄池魚者,必去猵獺;養禽獸者,必去豺狼。”桓寬《鹽鐵論·輕重》:“水有猵獺而池魚勞。”猵即,小獺。水獺水居而食魚。

[14]鬣(liè):魚頷旁的小鰭。

[15]纖潤:細微的水分。

[16]大鵬:《莊子·逍遙遊》:“北冥有魚,其名爲鯤,鯤之大,不知其幾千裡也。化而爲鳥,其名爲鵬,鵬之背,不知其幾千裡也。怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。”

[17]七澤:司馬相如《子虛賦》:“臣聞楚有七澤,嘗見其一。”

[18]五湖:《周禮·夏官·職方氏》:“東南曰揚州……其川三江,其浸五湖。”

[19]江海:《莊子·大宗師》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。”

此賦寫大魚滯於水邊,漁人曳網垂鉤,螻蟻獺亦聞風而動,情況十分危急。有大鵬“過而哀之”,“負之而趨”,終於脫離了險境。此賦構思和寫法皆仿趙壹《窮鳥賦》,模擬成分過重,缺乏創新。但語言流麗暢達,仍不失爲一篇成功的作品。

(尹佔華)

第23章 長樂花賦並序第25章 美人賦第8章 感舊賦並序第50章 夢渴賦第48章 夢遠遊賦並序第45章 含元殿賦並序(3)第78章 太阿如秋水賦第31章 白鸚鵡賦第46章 含元殿賦並序(4)第85章 息夫人不言第88章 越裳獻白雉賦第6章 遊北山賦並序(4)第58章 登天壇山望海日初出賦第11章 蕩子從軍賦第24章 雲中古城賦第44章 含元殿賦並序(2)第85章 息夫人不言第49章 茶賦第63章 反舌無聲賦第96章 登吳嶽賦第73章 幽懷賦並序第79章 華山賦並序第111章 七夕賦第13章 澗底寒鬆賦並序第35章 夜聞山寺鐘賦第94章 玄宗幸西涼府觀燈賦第99章 秋蟲賦並序第68章 賦賦第31章 白鸚鵡賦第31章 白鸚鵡賦第58章 登天壇山望海日初出賦第48章 夢遠遊賦並序第41章 天狗賦並序第70章 瓶賦第103章 霍山賦並序第107章 館娃宮賦第29章 駕幸溫湯賦第46章 含元殿賦並序(4)第97章 夢舞鍾馗賦第24章 雲中古城賦第18章 靈臺賦(2)第75章 醉賦並序第104章 桃花賦並序第26章 石賦並序第42章 晴皋鶴唳賦第54章 傷望思臺賦第79章 華山賦並序第31章 白鸚鵡賦第97章 夢舞鍾馗賦第63章 反舌無聲賦第65章 秋聲賦並序第72章 囚山賦第96章 登吳嶽賦第22章 江上愁心賦贈趙侍郎第81章 姮娥奔月賦第100章 後雪賦第38章 裴將軍劍舞賦並序(1)第44章 含元殿賦並序(2)第43章 含元殿賦並序(1)第73章 幽懷賦並序第42章 晴皋鶴唳賦第90章 三怪物賦第101章 杞菊賦並序第43章 含元殿賦並序(1)第95章 江南春賦第49章 茶賦第64章 山陽城賦並序第52章 林表吳岫微賦第108章 勾踐進西施賦第92章 大明宮賦第39章 裴將軍劍舞賦並序(2)第98章 漁父歌滄浪賦第44章 含元殿賦並序(2)第88章 越裳獻白雉賦第87章 晚晴賦並序第34章 劍閣賦第90章 三怪物賦第62章 別知賦第73章 幽懷賦並序第7章 塵賦並序第30章 吊軹道賦並序第36章 拔河賦第58章 登天壇山望海日初出賦第80章 牡丹賦並序第91章 湖南觀雙柘枝舞賦第13章 澗底寒鬆賦並序第41章 天狗賦並序第25章 美人賦第29章 駕幸溫湯賦第42章 晴皋鶴唳賦第16章 蟾蜍賦第63章 反舌無聲賦第104章 桃花賦並序第37章 溫湯御毬賦第16章 蟾蜍賦第58章 登天壇山望海日初出賦第71章 夢歸賦第2章 唐五代賦概述(2)第75章 醉賦並序
第23章 長樂花賦並序第25章 美人賦第8章 感舊賦並序第50章 夢渴賦第48章 夢遠遊賦並序第45章 含元殿賦並序(3)第78章 太阿如秋水賦第31章 白鸚鵡賦第46章 含元殿賦並序(4)第85章 息夫人不言第88章 越裳獻白雉賦第6章 遊北山賦並序(4)第58章 登天壇山望海日初出賦第11章 蕩子從軍賦第24章 雲中古城賦第44章 含元殿賦並序(2)第85章 息夫人不言第49章 茶賦第63章 反舌無聲賦第96章 登吳嶽賦第73章 幽懷賦並序第79章 華山賦並序第111章 七夕賦第13章 澗底寒鬆賦並序第35章 夜聞山寺鐘賦第94章 玄宗幸西涼府觀燈賦第99章 秋蟲賦並序第68章 賦賦第31章 白鸚鵡賦第31章 白鸚鵡賦第58章 登天壇山望海日初出賦第48章 夢遠遊賦並序第41章 天狗賦並序第70章 瓶賦第103章 霍山賦並序第107章 館娃宮賦第29章 駕幸溫湯賦第46章 含元殿賦並序(4)第97章 夢舞鍾馗賦第24章 雲中古城賦第18章 靈臺賦(2)第75章 醉賦並序第104章 桃花賦並序第26章 石賦並序第42章 晴皋鶴唳賦第54章 傷望思臺賦第79章 華山賦並序第31章 白鸚鵡賦第97章 夢舞鍾馗賦第63章 反舌無聲賦第65章 秋聲賦並序第72章 囚山賦第96章 登吳嶽賦第22章 江上愁心賦贈趙侍郎第81章 姮娥奔月賦第100章 後雪賦第38章 裴將軍劍舞賦並序(1)第44章 含元殿賦並序(2)第43章 含元殿賦並序(1)第73章 幽懷賦並序第42章 晴皋鶴唳賦第90章 三怪物賦第101章 杞菊賦並序第43章 含元殿賦並序(1)第95章 江南春賦第49章 茶賦第64章 山陽城賦並序第52章 林表吳岫微賦第108章 勾踐進西施賦第92章 大明宮賦第39章 裴將軍劍舞賦並序(2)第98章 漁父歌滄浪賦第44章 含元殿賦並序(2)第88章 越裳獻白雉賦第87章 晚晴賦並序第34章 劍閣賦第90章 三怪物賦第62章 別知賦第73章 幽懷賦並序第7章 塵賦並序第30章 吊軹道賦並序第36章 拔河賦第58章 登天壇山望海日初出賦第80章 牡丹賦並序第91章 湖南觀雙柘枝舞賦第13章 澗底寒鬆賦並序第41章 天狗賦並序第25章 美人賦第29章 駕幸溫湯賦第42章 晴皋鶴唳賦第16章 蟾蜍賦第63章 反舌無聲賦第104章 桃花賦並序第37章 溫湯御毬賦第16章 蟾蜍賦第58章 登天壇山望海日初出賦第71章 夢歸賦第2章 唐五代賦概述(2)第75章 醉賦並序