永恆號已不知漂泊何處。
不死水手扶着船舵，看着身旁兩位氣喘吁吁的人，苦笑搖頭。
“海······海倫，你······我······”忘川忽然說，聲音顯得既衰老又陌生。
“我？我怎麼了？”海倫一出聲，便嚇了一跳。她即刻用手摸自己的臉，端詳自己雙手，怔了怔，然後看向忘川，又發出一聲驚呼——他們的頭髮，臉龐，手，身軀，他們的全部，都像過了六七十年似的，一切都是那麼的腐朽與滄桑。
兩位年輕人已變成了老態龍鍾的老人與老婦。
“人都有衰老的一天。只不過你們早一些而已。”不死水手淡淡道。
“我們要回到過去！”忘川望着自己佈滿青筋皺紋的手，顫聲說。
“抱歉，無能爲力！時光是最無情的，我早已聲明。”水手老實道。
忘川雙手抱頭，神情極度痛苦。海倫似乎已接受了現實，只默默垂淚。
永恆號帆上的河流有三條兩艘小船，一艘靜靜漂浮於靜止的河面上，另一艘從第一片自上而下順流的最上端出現，流至最下端的盡頭消失；然後自第二片自下而上逆流的最下端出現，流至最上端的盡頭消失；然後再從第一片順流的最上端出現，如此上上下下，順流逆流，循環不斷。
“不知你們現在，對時光，是否有了新的認識？”水手凝望着帆上兩艘船，忽然問。
兩位垂暮老人，哪還有心思回答問題。
水手一個人自顧自說下去，說出他無窮無盡的孤寂：“瞧見那兩艘船沒有，左邊那艘，正是我們剛纔搭乘的永恆號，不斷向時光的盡頭衝去，但是你看，盡頭在哪裡？它只永遠在順逆流不停循環罷了；另一艘靜止的，就是我們此刻站着的這艘，靜靜漂浮在這個寧靜的世界裡，只要我不掰動船舵，流逝的時光對於我們來說，便如同靜止一樣可以忽略不計。是的，我是世上最幸運，同時也是最不幸的人，我擁有你們夢寐以求的時光，同時也被這時光監獄，深深的囚困着。我這麼說，不是要你們可憐我，而是希望你們看在這個可憐人的份上，理解他所做的一切，包容他，寬恕他，因爲他所受的痛苦煎熬，遠比你們想象中的要多，要漫長。”
“嗯——”忘川海倫，同時發出一聲哀嘆，對眼前之人，他們實在不能再做什麼了。一個人要是活到他們現在這個年紀，甚至活到水手萬分之一時長，那麼以前那些叫他們痛苦不已的悲哀、仇恨、爭鬥，回過頭看，又算得了什麼呢？
“來！”水手提起精神，給兩位老人打了打氣，“我帶你們看看，一百年前，吞鬼是如何變成現在這個樣子的。”
兩人嘆了嘆氣，相視苦笑。
“你們不恨我了？”他笑着問。
忘川學他的樣子，攤攤手：“我都這把年紀了，還恨來做什麼？”
海倫深嘆一聲，深情款款望着忘川，淡然道：“是啊，人都快死，還恨什麼呢？要恨就恨自己當時爲何不聽勸，跟了過來，還連累了你。唉！”
忘川輕輕握住她那隻乾癟枯瘦的手，說：“怎麼會呢？我也悟到了許多的。”
不死水手笑了笑，拉過兩人雙手。“好！”他說，“你們是我船上難得一遇的客人，來！請到我身邊來，以前有此待遇的，只吞鬼一個。”
兩人走到他身邊，第一次近距離地看金色船舵。
“一般人的生命，在上面只有一刻度。”不死水手說着，將船舵朝順逆時針緩緩旋動，周圍事物開始變化，他儘量控制轉速，好讓身旁客人，能最大限度的看清周遭世界的紛繁演化。
“你們瞧，一切都是那麼的美妙，不講道理，不可思議，瞧清楚了嗎？只有不夠漫長的歲月，沒有一成不變的東西。”
兩位老人靜靜看着，欣賞眼前所有變化，深深感悟這種震驚，同時也在笨拙的思考——時光是什麼？世界是什麼？我們短短一生，究竟認識了滄海一粟？抑或什麼也不曾認識？
時間空間開始極速流轉。
頃刻，他們已置身於了一百多年前的永恆號上。
“你們不能逗留太長時間。”水手柔聲道。將他們扶至船頭一隅，看着甲板上，那些來回晃動的人影。
一位二十來歲的年輕人，踱步至船頭附近，眼神狐疑，四下環視一番，確認周圍沒人特別注意後，他便悄無聲息的來到船舵前，握住了它。他又向四周看了看，然後好奇的，躍躍欲試的，將舵把逆時針輕輕旋動了下。
只見那人驚叫一聲，人已由二十來歲的年輕人，變成了一位五六歲的豆丁孩童。船員聞聲紛紛趕來過來，不死水手與一位年輕副手衝到最前面，孩童眼神恐懼，個子已夠不到船舵，他瞪大眼，看着身前兩位“大人”，像一位做錯事的孩子等待判罰一樣。
水手憤怒異常，鼻腔重重哼了聲，罵道：“你不聽我話，便要受到懲罰。”甲板上所有船員，同時靜默，他身旁的年輕副手，也低下頭，默不作聲。
畫面戛然而止。
原來兩位老人身邊的水手，手上已不知什麼時候，又多了個舵，還輕輕動了下。
他們依舊置身在永恆號船上，船上依舊有許多人，只是不知這船，已在大海上，漂泊了多少年。
眼下天色很暗，海風卻出奇的暖。之前的年輕副手如今已成了身強力壯，滿臉鬍鬚，神情堅韌的中年男子。此刻甲板上只有他一人，身後內艙燈火明亮，人聲熙嚷，他卻正迎着海風，海風很暖，他卻似很冷，微縮着肩膀，時不時搓手心。黑夜裡看不清他臉上表情。身後，忽然走出一位醉醺醺的胖漢，手裡拿一隻玻璃酒杯，杯裡酒撒了一半，打着酒嗝，晃悠悠的走到船舷並爬了上去，腳步尚未站穩，便急不可耐的朝海里撒了泡尿，還吹起了口哨。一切事辦妥後，他才跳下甲板。
“醉成這樣都沒掉下去，真是不可思議！”黑暗中，那位副手笑他說。
醉鬼微微一怔，嘗試把眼中散亂的焦點，重新聚集起來，“喲！吞······吞鬼大副！怎麼一個人跑······跑出來？”他咧嘴一笑，朝吞鬼晃過去。
“出來透氣，吹風。”
“哎！”醉鬼瞟了眼他身旁的船舵，忍不住譏笑道，“哎！船長······叫你出來······守守住它吧，嘿嘿！守個鳥？它······遲早都是你的。”
“你醉得不輕。”
“嗨！再來一船人，也休想把我喝倒！”
“那你替我看一下，我去去就來？”
“它？”醉鬼瞥了眼船舵。
“是。”
“鬼才懶得動它！”
“你答應了？”
“嗨！”
“不準動它喲。”
“我纔沒喝醉。”
“千萬不能動！”
“我發······發誓！去吧，風流快活去吧！嘿嘿！”
“好！你不要動它，我很快就回。”
“唉！去吧！”
吞鬼眼睛露出一點狡黠的光芒，他轉身走了。
“真見鬼！我爲什麼要動它？又不是女人。”醉鬼嘿嘿的笑。不經意間又瞟了它一眼，眼神就再難離開，他打了個嗝，長長吐出一陣酒氣，向它走近兩步。
“爲什麼只有船長能動？”他眨了眨眼，耳朵全是吞鬼的叮囑：“不準動它喲。千萬不能動。不能動哦······”
“他到底是要我動還是不動？”他撓了撓腦袋，嘀咕道，藉着酒勁，又上前兩步。雙手不知不覺已搭在了上面。
“嘿嘿！沒什麼事嘛。”他輕輕吹了聲口哨來慶祝，然後正了正身子，板起臉，高高揚起右手，目視前方，學起了船長聲音，煞有介事的說：“喂！小的們！拿好你們的刀，現在我們要向右前方那座小海島出發咯！哈哈！飢渴的惡魔再度出航，叫他們詛咒上帝去吧哈哈！右轉舵！”他一聲令下，手上的船舵便咕嚕咕嚕的，向右轉動起來！然而這位“意氣風發”的舵手，也頃刻之間，變成了化石！
吞鬼自甲板暗落探出身來，臉上表情複雜。
畫面戛然而止。
忘川海倫似乎已經懂得了什麼。
“我那時還不知，原來吞鬼早已打起了這艘船的主意。”不死水手說。
畫面再轉。也是永恆號上的一個夜晚，剛剛入夜，吞鬼被一班同伴簇擁而歸，因爲他在打劫中，最勇猛，收穫最多，連船長也爲他鼓掌，讚道：“真是天生的海盜！”
他只是笑。
午夜，船上的人瘋狂慶祝後，已陸陸續續疲倦睡去。他獨自來到甲板上，遙望月光下那金色之舵，心想着“何時你才屬於我。”逐漸的，他眼裡開始浮現出貪婪之光，這些光芒通常可以令一個人，短時間內，忘掉一切顧慮。他也喝了點小酒，此時酒氣上涌，他敞了敞胸膛衣襟，眼睛盯着船舵，一步步向它靠近，自言自語道：“我爲你打拼了幾十年，勞苦功高，難道連動動它的資格都沒有嗎？”
他走近，雙手顫顫巍巍，不知不覺已扶住了它，“船長啊船長，希望你看在爲你效力多年的份上，莫要懲罰我纔好！”
他小心翼翼的，順時針旋動——
畫面戛然而止。
不死水手，海倫，忘川，再次回到出發前的海面上。
www★ttκan★C〇
夕陽染紅了半邊天，金色餘暉下，波光粼粼，海鷗自在飛翔，“歐歐”聲不絕。
忘川嘆道：“所以，吞鬼大王一直認爲，是你的懲罰，令他變成現在這樣？”
“正是！”
“他不聽你解釋麼？”海倫問。
“哼！他簡直是個死腦袋！又不肯再上我的船，說再多也沒用！”
“原來我們都誤會了你。”忘川又嘆了聲。
“不！”水手笑道，“我確是壞事做盡，只不過你們能理解我，肯用勇氣嘗試站在我的角度看待這一切，真是感激不盡！只是······”他看了看兩具垂朽之軀，現出十分抱歉的神情來。
兩人唯有苦笑。
海倫說：“那接下來怎麼辦？就算我把真相告訴吞鬼大王，他多半也不信。”
“由他吧！我也沒法！時光將他生命永遠定格在那裡。我原以爲把他打發到極樂洋，永遠不見他，就能省掉一切麻煩。卻不知道他從哪兒，得到一根魔杖，竟能擺脫時間空間的束縛，來糾纏我。唉！”他雙手捂臉，對吞鬼大王的一切，顯得無比厭倦。
“他難道，也不會死麼？”忘川驚呼。
“是的。所以我才怕他，怕他永無休止的糾纏。”
海倫笑了：“但他也可以做你永遠的伴。”
“若不是仇人，我倒可以考慮。現在，我真是厭煩透了！若能擺脫他，我什麼都願意做！你們不知道，我多麼羨慕死！”
“唉！既不能同生，亦不能共死！卻是件傷腦筋的事兒，真想把它們揉成一團打碎！“忘川眯着眼，無頭無腦說了句。
“什麼？”海倫與不死水手，同時盯着他。
“什麼叫‘揉成一團打碎’？不死水手問。
忘川臉居然還會紅。“哦，”他解釋說，“這是我一個朋友常說的一句話。每當他遇到煩惱事解決不時，就會把這些事寫到紙上，然後揉成一團裝進瓶子裡，最後將紙團與瓶子，一起敲碎！就這樣！”
“煩惱解決了麼？”海倫雖年歲已老，頑皮之心仍在。
忘川瞪大眼睛，用一種茫然不解的表情說：“嗯！怪就怪在，我朋友每次聽到瓶子破碎的聲音時，就總能想到解決問題的法子！”
“咦！是挺怪的。”海倫也撇撇嘴，表示不解。
然而不死水手，像是突然之間想到了什麼似的，低頭沉思起來。“揉成一塊？打碎？”他踱着步，喃喃自語。
“哈！”他猛的擡頭，叫道，“有啦！”
他走過去握住忘川雙手，神情十分激動。他說：“雖然不知道管不管用，但我決定試一試！謝謝你！”
“試·······試什麼？”忘川問。
他咬咬牙，決絕道：“我要叫永恆號與吞鬼號相撞！同歸於盡！”
兩位老人驚呆了。懷疑他是否想死想得發了瘋。
“只有這樣！”他興奮得搓起了手，“只有這個辦法沒試過！嘿！兩艘船揉成一塊，打碎，這主意不錯吧！嗯哼！”
海倫看向忘川，忘川則直搖頭，喃喃道：“我不知道！我不知道！”
他又執過海倫的手，對她說：“此事你們一定要幫我，只要你們能叫吞鬼號進入永恆號的百米範圍內，我就能叫它進入時光之流！”他一邊說，一邊指着帆上那三條河流，“只要它進入時光之流，我就有法子與之相撞！嘭！”他做了個綻放的手勢，像是言語已無法描述，那碰撞的偉大似的。“我們在時光之流裡撞到一起！你能想象嗎？誰知道會發生什麼？或許什麼都沒變，或許就有奇蹟發生！誰知道呢？我就要去做！”
他按住了海倫肩膀，眼光熱切，彷彿已將所有希望，都交到了這位頭髮花白，彎腰駝背的老婦人身上，“海倫，去騙他吧！一定要把他騙來！”