“偉大的馬其頓將記取此次恥辱，菲利普王的奔逃猶如林間的母鹿。”——史克圖薩會戰後，阿爾西烏斯嘲笑慘敗的馬其頓國王菲利普的詩歌。
※※※
接下來休整的幾天裡，李必達聽到百夫長海布里達嘴裡說的最多的話，就是冬營。
所謂的冬營，就是軍團取消所有的作戰計劃，在即將到來的寒冬，撤回相對溫暖的比提尼亞屯紮，兵士們可以在當地屯地自由活動，緩解下征戰的情緒：賭博、飲酒、做愛，向隨軍販子出售戰利品包括奴隸，甚至找個當地的婆娘組建個“露水家庭”。
這在當時毫不稀奇，羅馬軍隊到達某處，意大利的販子、妓女、包稅人和投機者就會像蒼蠅般自各地蜂擁而至，他們在軍營附近迅速形成個名叫“維蘇亞”的臨時市鎮，酒吧、賭場、出租樓、妓院一應俱全，後世很多歐亞的名城，不少都是從這個“維蘇亞”起步的。
李必達被海布里達直接起個名字叫“卡拉比斯”，因爲他是在卡拉比被發現的；至於阿狄安娜，海布里達暫時沒殺她，當然也不知道她真實的身份，而是稱呼她爲“卡拉比婭”，並且還在猶豫是否將這個異國的小美女高價出售個羅馬的某個闊佬，會不會顯得自己更理性些。
至於被“卡拉比婭”斬成重傷的巴蒂塔斯，還躺在榻上神志不清呢，那個“娘炮”被海布里達派去照顧這位爺。其實，李必達這時已經知道了“娘炮”的真實身份，一名猶太奴隸，來自加利利，名叫德米特留斯，眼神很像《海上鋼琴師》的男主角，和人說話總要先自詡一番“我是受過教育的，在小亞的希臘富翁別墅裡擔任他們子弟的家庭教師”之類的話語，李必達得知他是在一年前戰亂裡被海布里達的百人隊俘獲的，海布里達也認爲他是個有文化的，準備在冬營其間，把他以一千塞斯退斯的價錢賣掉。
因爲海布里達在比提尼亞的港口的人販子那兒，存了二十個奴隸，都是他發的“戰爭財”，他經常說一旦冬營了，就把李必達、德米特留斯和阿狄安娜等新俘獲的，新舊一起統統賣掉，這樣他能賺到兩萬塞斯退斯，退役後就能和老婆在羅馬郊區擁有一處不小的房產，或者跑到西班牙、阿非利加的某個新興城鎮，買下一套三層公寓樓，二三樓出租給房客，一樓出租給商人當賣場。
李必達不知道自己在海布里達的眼裡，能值幾百塞斯退斯？反正他現在的“職業”，只是個“宿營奴隸”，乾的是體力活，切草料，喂騾子，收集食材，掌管營帳雜物，總比上大學時的暑期實踐，要“腳踏實地”多了。
阿狄安娜一直不用正眼瞧李必達，連寒暄都沒有，她不肯做活，只是裹着斗篷（是李必達讓給她的），坐在營帳前的石頭上，用她高貴憂鬱的眼神望着遠方的天際。
卡拉比行宮陷落後，被殺或自殺的人佔絕大部分，活下來當奴隸的寥寥無幾，不知何本，但這樣也有好處，那就是阿狄安娜的身份無人說破。
即便如此，李必達卻在暗中摸清楚第七軍團的關節，他希望能遇到司令官級別的大人物，然後再將阿狄安娜送出去，那樣這王女的貞潔和名譽都會有個較好的保障，而若被海布里達這樣的人知道，後果絕對是不堪的。不過因爲時間太倉促了，李必達也只是從兵士和奴隸那裡渺渺地瞭解了下：第七軍團是羅馬共和國在小亞的三個軍團之一，司令官爲色克底流斯；其他的番號爲八和十一，前者正在西里西亞處於待命狀態，後者則由東方統帥路庫拉斯親自帶領，正在往卡拉比趕來。
至於李必達所處的，第六大隊第三聯隊，他也稍微瞭解了下，軍團的聯隊其實是由兩個百人隊聯合而成，而後三個聯隊再組成一個大隊，十個大隊組成一個軍團。兩個百人隊，按理說是由兩個百夫長指揮，但爲了集權，也分爲了一個資深與一個低階，不過二者的地位並不像字面含義，是由服役年齡來確立的。比如烏泰瑞斯出身貴族，雖然年齡比海布里達小許多，但依然是資深百夫長，兼任軍事護民官，當然他不過將此看作是仕途高升的初級跳板罷了，名族出身，家產豐厚，深得統帥青眼，相信過不了多久就可以擔任某行省的度支官，步步高昇。但海布里達，他在聯隊裡有個綽號，叫“永遠低階”的，因爲他雖然作戰勇猛，但劫掠成性，爲此屢次違抗軍令，所以一直在第六大隊的低階百夫長職位上原地踏步了七年（羅馬軍團的百夫長，首先都在第十大隊履新，最後的最高歸宿是第一大隊首席資深百夫長）。
但烏泰瑞斯因爲是軍事護民官，在色克底流斯那裡擔任參謀的時間較長，說到第三聯隊的實際指揮者，還是海布里達。
所以，李必達選擇了不動聲色。
幾日後，他披着個爛皮襖，在卡拉比郊外的一處長滿秋草的山坡替聯隊放牧騾子和山羊，他很驚訝這些在他穿越前根本不會去觸及的工作，經過短暫的適應期後，居然幹得有聲有色，正如古希臘荷西俄德的詩歌：“耕種季節一到，你必與奴僕一起下田，不分晴雨，勿論早晚。”這是宙斯或上帝強加在人類頭上永恆的苦役，深藏在一代代人基因裡的東西，現在在李必達的身體中覺醒了而已。
你問李必達爲什麼不逃跑？沒有用的，因爲第二天，他就被刺上了七軍團奴隸特有的紋身，一排彎曲的葡萄藤刺青，只要帶着這玩意兒，走到哪裡都是囚籠，這種在二千年後青年男女覺得很酷的東西，卻讓李必達喪失了自由與權利。
日落時分，一隊巡哨的兵士騎着馬匹，神色緊張地疾馳而過，進入了軍門裡喊叫着，“請通告我方所有的弟兄，統帥路庫拉斯，與十一軍團，已經蒞臨卡拉比了！”
整個七軍團的營地噪雜起來。
大約四十分鐘後，李必達剛準備拉騾子回去，山坡上揚起了軍號的音樂聲，一陣準備夜宿的鳥兒被驚起盤旋，山道和樹林擋住了李必達的視線，他只看到了（他之前的眼鏡其實是平光眼鏡）一隻金色閃閃的老鷹，掠過一處處樹冠，最後出現在他的視界裡。
那是羅馬軍團的鷹旗，被一名披着熊皮斗篷的旗手擎着，走到了隊伍的最前面，旗幟頂端的振翅的金鷹，一副傲然睥睨的姿態。旗手後面跟着一隊吹奏的軍號手，然後便是一名騎着白馬，披着紅色披風的將軍，周圍簇擁着手舉“法西斯”束棒斧頭的扈從。
這個將軍大概便是路庫拉斯了。
路庫拉斯慢慢過去後，後面十一軍團的官兵，以百人隊爲單位，列成縱隊行軍的隊形，合着軍號、笛子的節奏，踏步走着，百夫長的葡萄手杖上，刻着軍團的番號“Ⅺ”，宛如一道臥在山崗上游行的巨蟒。
晚飯時分，海布里達就承蒙傳喚，得到了路庫拉斯的親自接見。
路庫拉斯營帳很好找，那座頂端用金鷹鵰像裝飾的便是，海布里達進去後，看到路庫拉斯已經卸下了鎧甲，一名持盾奴隸正在細心擦拭這套價值三萬塞斯退斯的珍品。統帥身披休閒的長袍，坐在簡便的會議桌前，周圍站着扈從士官與各級指揮員，當然也包括了七軍團司令官“莽夫”色克底流斯，還有烏泰瑞斯。
“親愛的百夫長，聽說你在前幾日的某場戰鬥裡，表現神勇。”看海布里達行完軍禮後，路庫拉斯讓語氣很是和氣。
“閣下，我必須見機行事，加上資深百夫長烏泰瑞斯並不在前線。所以，當我發覺行宮裡的敵人有脫逃跡象時，就斷然讓弟兄們採取了攻擊措施，我希望閣下能夠理解。”這套說辭，海布里達這幾天已經唸的滾瓜爛熟了。
“我的部下都是這樣，連我都不知道米特拉達梯已經事先逃走了，哈哈。”色克底流斯說了個很無趣的笑話來替部下解圍，周圍沒人應和，他長大着嘴巴，尷尬地哈了幾下。
路庫拉斯慢慢地擡起雙手，支着自己的下頷，他面前是塊寫滿文字的白楊木板，“百夫長，我可以理解你的勇氣和果決，但度支官與軍事護民官呈給我的清單，對你可是相當的不利，也許我該適當考慮對你的懲罰了。”
海布里達不作聲，筆直站在原地，滿是死豬不怕開水燙的氣概。
沉默了會兒，路庫拉斯開了口：“百夫長，如果你能如數上繳虜獲的物資，並覈查俘虜的身份，我可以考慮給貴聯隊的兵士每人兩百德拉克馬的賞賜，並且免於軍法處置，如何？”烏泰瑞斯想說什麼，但被路庫拉斯用眼神阻止了。
“是的，閣下，我毫無意見。”短暫的停頓後，海布里達應允了。
“但你必須保證對我毫無隱瞞，這是我們交易的基礎——信任。百夫長，你能做到嗎？”路庫拉斯眨了眨眼睛，目光逼人。
“是的，閣下，我願意在神祇前發誓。”
“但是百夫長你必須得接受處罰——我禁止你參加下一次的戰鬥，你必須得禁閉到下次戰鬥的結束，戰利品自然也不會有你的份。”
海布里達臉部抖了兩下，然後回答“閣下，沒有任何意見。”
“很好，稍息！”
“嗨，願戰神與羅馬同在！”海布里達“啪”伸手做了個軍禮，便轉身離去了。
“他是費布里亞老兵幫的核心人物，是個言而無信的流氓！”海布里達剛剛離去後，烏泰瑞斯不滿地抗議說。
就在衆人議論紛紛時，路庫拉斯坐在原地，提高了嗓音：“先生們，我提醒諸位，不要忘記了此次遠征的目標。”場面立即安靜了下來，幾名奴隸端上了沙盤地圖，路庫拉斯舉起權杖，敲打着桌面，衆位將官參謀都圍了上來。
“再次取消今年的冬營。”這是路庫拉斯的第一個命令，立刻在衆人的心裡激起了個大大的“！”，而後就是個長長的“……”，他們在殘念中想着，難道統帥真的不明確兵士們心中所想嗎？
這是路庫拉斯第三次宣佈取消冬營了，三個軍團的兵士，在這次漫長的征伐中，每逢冬季，不是在荒涼的野外，就是在敵人的堡壘前宿營，而小亞海濱那些極其繁榮的希臘城市，路庫拉斯從不讓兵士們踏足。
由是，兵士們給路庫拉斯起了個綽號，“希臘佬的庇主”。
“是要越過陶魯斯山脈，繼續追擊米特拉達梯嗎？”烏泰瑞斯見衆位因爲取消冬營，難堪地沉默者，便率先發話打破僵局。
路庫拉斯用權杖在沙盤上一點，那是卡帕多西亞山區的位置，“不，我們孤軍深入，很容易在此地被本都與亞美尼亞人切斷補給線。”而後權杖在沙盤上往上一劃，“我會留下十一軍團四個大隊，還有我的扈從、法西斯與鷹旗，充當疑兵，讓敵人以爲我準備越過陶魯斯——但其實我會和七軍團一起，折還回去，掃蕩攸克幸海（黑海）的南岸的本都城市，竭盡米特拉達梯的財源和兵源，把戰火燒遍他的領地，讓他成爲喪家犬，這樣他就無法再支撐下去了。諸位先生，我就此判定，如是最多再過三年時間，本都必會被我消滅。”
衆位紛紛對路庫拉斯的“聲東擊西”之策表示讚許，然後這位統帥慢慢坐下，說：“本都和亞美尼亞降服後，佔據美索不達米亞的帕提亞也就不足爲懼了，但比起軍事，我倒是更擔心軍隊的紀律和包稅人問題。”
羅馬城邦的官制十分的簡單，元老和一些事務官，天生就是適應小國寡民的狀態的，但當近三百年來，這個共和國奇蹟般地在地中海一躍成爲霸主地位後，這樣簡陋的體系根本無法消化管理廣袤的新徵服領地，所以羅馬採取了“包稅人”制度，與一些貪得無厭的稅務公司合作：公司的收稅員跟隨軍隊踏遍各個地區，負責從當地的百姓頭上壓榨油水，把事先協商好的定額稅金交給羅馬後，剩餘的全歸包稅人所有。
很簡單，無限制地擴充那份剩餘稅金，就是所有包稅人的夢想極致。
也很簡單，被征服領地的人民，對羅馬的軍隊仇恨，仇恨他們殺死了自己的丈夫父親；但對包稅人更加仇恨，仇恨他們連自己的子女的生存權力都要剝奪掉。
當年，羅馬的獨裁者“幸運的蘇拉”，爲了懲罰小亞細亞諸城市對米特拉達梯六世的支持，對當地課以兩萬塔倫特的罰金，並派來軍團和包稅人來收取——但據路庫拉斯統計，包稅人先後交給羅馬的還沒有一萬塔倫特時，就已經在小亞城市頭上榨取了十萬塔倫特了——這就是米特拉達梯屢敗而不亡的根本原因，因爲很多小亞人都把他當成推翻羅馬包稅人暴政的救星。
故而路庫拉斯渡海來到小亞時，禁止軍隊劫掠，掃空了貪婪無度的稅務公司，廢除減輕了當地沉重的債務，爲此不惜得罪了很多羅馬城的騎士集團（羅馬次於元老的富裕階級，單憑資產爲認證資格，大多是高利貸者和工商業主），還有很多軍團的官兵。希臘人有多愛他，羅馬人就有多恨他。元老院要把他職務撤換的風聲已經很緊了，公認的接班人，是深得平民和兵士擁戴的“大將龐培”，那個一臉假笑的龐培，出身卑賤的龐培，此刻正被元老院厚愛，被授予絕大的權力，清剿着地中海的海盜。
“下一個目標，阿米蘇斯。凌晨必須得完成部署，出發。”這是路庫拉斯不容質疑的命令。
當所有人都領命退出後，路庫拉斯用稍微有些疲憊的眼睛看着扔在擦拭鎧甲與寶劍的奴隸，而後取出一卷書來，燭火下，可以看出書名爲《回憶錄》，作者署名是蘇拉。
這位死去的獨裁者，在卷首寫着“此書獻給我的摯友、我的託孤者、我的戰士，盧修斯·李錫尼·路庫拉斯”，然後下一行寫着“路庫拉斯，你是如此的受上天的眷念，我只能提醒你一點，那就是永遠對神明和夢境保持敬畏。”
距離海布里達接受禁閉處罰還有幾個小時的時間，他與阿米尼烏斯、薩法諾等幾個老友，在前面的營帳裡酗飲着，當然只有他一個人大喝着，因爲他接下來沒有任何戰鬥任務。
當海布里達說出路庫拉斯的處分決定時，在場的人全都鬆一口氣，謝天謝地，總算還有兩百德拉克馬。
“你得記住，把那個摩妮美的冠冕上繳上去。”阿米尼烏斯不忘提醒一句。
海布里達已經喝得眼睛通紅，含糊不清地應了下，表示他聽到了。然後他摩着酒杯，問：“範圖和巴蒂塔斯的事，你們準備怎麼辦？”
薩法諾有些尷尬地藉口整理行裝，走到一邊去捆紮盾牌、鐵鎬等東西，阿米尼烏斯也鎖着眉頭不語：範圖已死，巴蒂塔斯也等於成了廢人，軍隊的撫卹金只有八百塞斯退斯，根本是杯水車薪，何況兩人生前就欠了一屁股債。
“你們倆，湊五百德拉克馬給我，匯給他倆的家，算我的賬。”海布里達說完，又將酒杯裡的劣質酒喝乾。
良久，阿米尼烏斯低低說到：“這可不是你的義務，親愛的海布里達。”
“咚！”海布里達將短劍插在了桌子上，桌子上的燭火劇烈地搖晃着，“人情血債，白紙黑字！他倆曾在李克屯救過我的命，羅馬人從來不欠人情——我有二十個奴隸，加上這些，夠兩萬塞斯退斯的，你們怕我還不起？”
“冬營取消了，海布里達，等到你回去比提尼亞處理奴隸時，怕是已死一半了。”薩法諾在一邊，插嘴道。
然後海布里達一把揪住他的衣領，像頭憤怒的豹子，說：“總之你們得相信我，把錢交來就是！”說完，他放開了薩法諾，低着腦袋晃着，扶着帳門慢慢走了出去，一路高聲罵着路庫拉斯、烏泰瑞斯不停。
當李必達牽回騾子後，他又轉入了營帳的後房去劈柴，推門進去後，一堆柴垛上，阿狄安娜裹着袍子，坐在昏暗之中，黑色的眼睛亮閃閃地盯着自己，她很像她的母親，一樣地美麗，倨傲。
李必達有些不自在，阿狄安娜的性格，是拒人於千里之外的性格，他不喜歡被她看着，於是背過身去，準備開始工作。
“我高看了你，原本以爲你是骯髒的羅馬人，沒想到你比羅馬人更骯髒一千倍，是個卑賤的爬蟲、奴隸。”昏暗裡，阿狄安娜動聽但惡毒的聲音響起，“如果你知道你曾經壓着的，攻擊的，是如此高貴的我，現在你應該恥辱地自殺才對！”
受到侮辱的李必達有些怒氣，開始針鋒相對：“看來毒藥沒進入你的血液和心臟裡，倒全都停留在你的舌頭上。”
阿狄安娜有些驚愕地瞪大了眼睛，他沒想到這個亞細亞模樣的奴隸居然敢諷刺她這麼高貴的人，而且居然還會說希臘語，頓了一頓，她快速而有些傷感地說着：“黑海的人們都說，米特拉達梯從小就被母親和弟弟經常下毒，不但沒有被毒死，反倒變得百毒不侵——看來我繼承了父親的血脈，那些毒藥不足以奪走我的命。”
然後，她又以命令式的口吻說道：“如果你這個奴隸，肯把我交給羅馬人的統帥，讓我享受王女應有的待遇，早日離開這個充滿着卑賤之人的地方的話，我可以考慮將你升爲我的侍從奴隸。”
“羅馬的統帥剛纔纔來這兒，但也許你還未見到他時，就因敗露出的身份遭到污辱和殺害了。”李必達劈開了一個柴禾，慢慢說到，“我願意幫你，不過只是出於一種道義。”
阿狄安娜輕蔑地哼了一下。
“在等到合適的時機前，還是先請你忍耐一下。”這時，門口快速閃過一個人，那是德米特留斯，手中捧着藥囊。
“那是藥囊，那個奴隸在治療誰？”阿狄安娜發問。
“巴蒂塔斯。”李必達脫口而出，“就是那個，那個……”他意識到阿狄安娜的反應，沒繼續往下說，只是打着手勢，代替下面的話。
看不出阿狄安娜有什麼表情，只見她白皙的臉龐慢慢後退着，隱沒在更暗的暗色中，停止了和李必達的對話，只剩下眼睛還閃爍着，像兩顆星星。
突然，一聲巨響，那是工房被踹開的聲音，還有前面奴隸的驚叫聲，海布里達粗野的聲音響起：“所有的豬玀，都給我滾出來，到主人這裡來！”
阿狄安娜靜靜地跟在李必達的身後，走到了前屋，門板已經被海布里達踢斷，這個小個子百夫長，沖天的酒氣，站在門口中央處，像頭髮怒的豹子，在尋找可憐的“獵物”。
幾個男女奴隸，畏葸地蜷縮在地上，比起李必達他們相對更瞭解海布里達的脾氣：這個暴徒一旦遇到不順暢的事情，是不會吝惜在奴隸身上發泄的。
這時，倒黴的不知情的德米特留斯給另外處營帳裡的巴蒂塔斯換好藥，剛好從門口進來——海布里達順勢抓住他的頭髮，把他往剩下的半塊門板上撞着，這位猶太人尖叫着、求饒着，卻更激起海布里達的怒火，隨着通通通的聲音，門板上很快血跡點點，最後猶太娘炮像個垂死的蝦子，彎着瘦削的身子，倒在灰塵之中，低低地發出聲音，不知道是哭泣，還是呻吟。
李必達回頭看了下阿狄安娜，期待這位貴族出身的女孩，能阻止海布里達的暴行，但阿狄安娜很冷靜地站在原地，不置一詞。
“官長，你酒喝多了，應該恢復理智，你是不應該這樣對待我們的，即使我們是奴隸的身份。”最終，李必達不知哪來的氣概，說了這樣一句，說完連自己都覺得自己的身軀在劇烈抖動着，其他的奴隸更是從四面八方投來恐怖的眼神。
海布里達醉醺醺地看着李必達，在原地來回晃着，很顯然他也被李必達的言辭“嚇了一跳”，然後他嘿嘿笑了起來，慢慢脫去了甲冑與汗衫，一件一件，最後一絲不掛地站在原處，身上和臉上滿是毛蟲般的傷痕，和他的“短劍”交相輝映，猙獰無比。
出於本性，阿狄安娜厭惡地轉身，她的動作格外醒目，真的激起了海布里達的“興趣”。
“你！卡拉比婭，是吧。”海布里達指着阿狄安娜。
阿狄安娜回頭，皺着黑漆漆的眉毛，“僭越，是誰給你資格，允許你如此稱呼我的？”
李必達暗叫苦，但還是盡力地把身子擋在兩人間。
海布里達像是沒有聽出阿狄安娜的話意，接着命令到：“你，轉過身去，用雙手撐着牆壁，把屁股擡起來。”